Translation of "ponder over" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Over - translation : Ponder - translation : Ponder over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Just ponder over what you sow
你们告诉我吧 你们所耕种的庄稼
Just ponder over what you sow
你們告訴我吧 你們所耕種的莊稼
Will they not, then, ponder over this Quran? Or are there locks upon their hearts?
他们怎么不沉思 古兰经 呢 难道他们的心上有锁
Will they not, then, ponder over this Quran? Or are there locks upon their hearts?
他們怎麼不沉思 古蘭經 呢 難道他們的心上有鎖
So do you not ponder?
你们还不觉悟吗
So do you not ponder?
你們還不覺悟嗎
Do they not ponder over the Word (of Allah), or has anything (new) come to them that did not come to their fathers of old?
他们没有熟思真言呢 还是没有降临他们的祖先的经典已降临他们呢
Do they not ponder over the Word (of Allah), or has anything (new) come to them that did not come to their fathers of old?
他們沒有熟思真言呢 還是沒有降臨他們的祖先的經典已降臨他們呢
Ponder upon the soil you till,
你们告诉我吧 你们所耕种的庄稼
Ponder upon the soil you till,
你們告訴我吧 你們所耕種的莊稼
This is a blessed Book which We sent down to you Muhammad , for people to ponder over its messages, and for those with understanding to take heed.
这是我所降示你的一本吉祥的经典 以便他们沉思经中的节文 以便有理智的人们觉悟
This is a blessed Book which We sent down to you Muhammad , for people to ponder over its messages, and for those with understanding to take heed.
這是我所降示你的一本吉祥的經典 以便他們沉思經中的節文 以便有理智的人們覺悟
(It is) a Book We have revealed to you abounding in good that they may ponder over its verses, and that those endowed with understanding may be mindful.
这是我所降示你的一本吉祥的经典 以便他们沉思经中的节文 以便有理智的人们觉悟
(It is) a Book We have revealed to you abounding in good that they may ponder over its verses, and that those endowed with understanding may be mindful.
這是我所降示你的一本吉祥的經典 以便他們沉思經中的節文 以便有理智的人們覺悟
Do they not ponder over the Qur'an? Had it been the word of any other but God they would surely have found a good deal of variation in it.
难道他们没有研究 古兰经 吗 假如它不是真主所启示的 他们必定发现其中有许多差别
Do they not ponder over the Qur'an? Had it been the word of any other but God they would surely have found a good deal of variation in it.
難道他們沒有研究 古蘭經 嗎 假如它不是真主所啟示的 他們必定發現其中有許多差別
And it makes you ponder why those pioneers failed.
于是你会思索 为什么这些先辈都没有成功
(This is) a Book (the Quran) which We have sent down to you, full of blessings that they may ponder over its Verses, and that men of understanding may remember.
这是我所降示你的一本吉祥的经典 以便他们沉思经中的节文 以便有理智的人们觉悟
(This is) a Book (the Quran) which We have sent down to you, full of blessings that they may ponder over its Verses, and that men of understanding may remember.
這是我所降示你的一本吉祥的經典 以便他們沉思經中的節文 以便有理智的人們覺悟
Did they never ponder over this Word (of God)? Or has he (to wit, the Messenger) brought something the like of which did not come to their forefathers of yore?
他们没有熟思真言呢 还是没有降临他们的祖先的经典已降临他们呢
Did they never ponder over this Word (of God)? Or has he (to wit, the Messenger) brought something the like of which did not come to their forefathers of yore?
他們沒有熟思真言呢 還是沒有降臨他們的祖先的經典已降臨他們呢
Do they not then ponder how the clouds were formed
难道他们不观察吗 骆驼是怎样造成的
Do they not then ponder how the clouds were formed
難道他們不觀察嗎 駱駝是怎樣造成的
Is it then that they do not ponder over what is said, or is it that there has come to them that which did not come to their fathers of old?
他们没有熟思真言呢 还是没有降临他们的祖先的经典已降临他们呢
Is it then that they do not ponder over what is said, or is it that there has come to them that which did not come to their fathers of old?
他們沒有熟思真言呢 還是沒有降臨他們的祖先的經典已降臨他們呢
We have destroyed your likes. Is there anyone who would ponder?
我确已将你们的宗派毁灭了 有接受劝告的人吗
We have destroyed your likes. Is there anyone who would ponder?
我確已將你們的宗派毀滅了 有接受勸告的人嗎
And We created all things in pairs, so that you may ponder.
我将每种物造成配偶 以便你们觉悟
And We created all things in pairs, so that you may ponder.
我將每種物造成配偶 以便你們覺悟
Speak to him with gentle words perhaps he will ponder or fear'
你俩对他说话要温和 或许他会记取教诲 或者有所畏惧
Speak to him with gentle words perhaps he will ponder or fear'
你倆對他說話要溫和 或許他會記取教誨 或者有所畏懼
Thereupon they will say, To Allah proclaim, Therefore why do you not ponder?
他们要说 为真主所有 你说 你们怎不记得呢
Nor is it the speech of a soothsayer how little do you ponder!
也不是仆人的言辞 你们很少觉悟
Thereupon they will say, To Allah proclaim, Therefore why do you not ponder?
他們要說 為真主所有 你說 你們怎不記得呢
Nor is it the speech of a soothsayer how little do you ponder!
也不是僕人的言辭 你們很少覺悟
Will they not ponder the Quran? Or are there locks upon their hearts?
他们怎么不沉思 古兰经 呢 难道他们的心上有锁
We created all things in pairs, so that you may reflect and ponder.
我将每种物造成配偶 以便你们觉悟
Will they not ponder the Quran? Or are there locks upon their hearts?
他們怎麼不沉思 古蘭經 呢 難道他們的心上有鎖
We created all things in pairs, so that you may reflect and ponder.
我將每種物造成配偶 以便你們覺悟
Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
要 修平 你 腳下 的 路 堅定 你 一切 的 道
Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
要 修 平 你 腳 下 的 路 堅 定 你 一 切 的 道
And speak to him courteously, that perhaps he may ponder or have some fear.
你俩对他说话要温和 或许他会记取教诲 或者有所畏惧
And We left it as a sign so is there one who would ponder?
我确已将这件事留作一种迹象 有接受劝告者吗
And We have indeed destroyed your kind, so is there one who would ponder?
我确已将你们的宗派毁灭了 有接受劝告的人吗
And speak to him courteously, that perhaps he may ponder or have some fear.
你倆對他說話要溫和 或許他會記取教誨 或者有所畏懼

 

Related searches : Ponder Upon - Ponder About - Ponder A Question - Ponder The Question - To Ponder If - Over Over - Over And Over - Over And Over Again - Spilling Over - Bond Over - Bridge Over - Flap Over