Translation of "address for communication" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Address - translation : Communication - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The words domain name or electronic mail address , for instance, could be replaced with domain name, electronic mail address or other means of electronic communication .
例如 域名或电子信箱地址 可以改为 域名 电子信箱地址或其他电子通信手段
A communication may be physically received by the addressee, i.e. may reach the server for the electronic address in question.
一项通信可能已被收件人实际收到 即该通信可能已抵达有关电子地址的服务器
Proposed additional text for the Model Law revisions to article 9 of the Model Law, to address the form of communication
2. 示范法 的拟议新案文 对 示范法 第9条的修订以处理通信形式问题
Proposed additional text for the Guide to Enactment regarding article 9 of the Model Law, to address the form of communication
3. 颁布指南 中关于 示范法 第9条的拟议新案文 以处理通信形式问题
The time of receipt of an electronic communication at another electronic address of the addressee is the time when it becomes capable of being retrieved by the addressee at that address and the addressee becomes aware that the electronic communication has been sent to that address.
电子通信在收件人的另一电子地址的收到时间是其能够由该收件人在该地址检索并且该收件人了解到该电子通信已发送到该地址的时间
If the communication reaches the addressee at a different e mail address, the time at which the addressee becomes aware that the communication was sent to that address is to be taken as the time of receipt.
如通信到达收件人的一个不同的电子邮件地址 则收件人得知通信被发往该地址的时间将被视为收到时间
The keynote address for the workshop was delivered by the Permanent Secretary of the Ministry of Information and Communication Technology of Thailand.
泰国信息和通信技术部常务秘书为讲习班作了基调发言
A common e mail address should be created in order to facilitate continuous communication between members
应设置一个共同的电子邮件地址 便利委员之间的持续联络
An electronic communication is presumed to be capable of being retrieved by the addressee when it reaches the addressee's electronic address.
当电子通信抵达收件人的电子地址时 即应推定收件人能够检索该电子通信
And, after gathering feedback from employees frustrated by the speed of decision making and the quality of communication, she was able to reorganize several teams within the company and add communication training to address the issues.
收集员工有关他们因决策速度和沟通质量而受挫的反馈意见之后 她就能够通过重组公司内部团队 增加沟通培训来解决问题
Its next annual conference, to be held in Seoul in March 2006, will address issues related to the institutional basis for disaster risk reduction, recovery and risk communication, in response to the Hyogo Framework.
下届年会定于2006年3月在首尔举行 讨论有关减少灾害风险 复兴和风险交流的体制基础 以回应 兵库框架 的要求
Lastly, the Gabonese delegation applauded the fact that appropriations requested for information and communication technologies and for staff training were at an appreciable level, and stated that it would address these aspects in detail during the official consultations.
最后一点 令加蓬代表团感到满意的是 信息和通信技术以及人员培训所要求的拨款达到了令人称赞的水平 加蓬代表团将在正式磋商时详细论述这些问题
And it's used for communication.
可以用来交流
This was for mass communication.
这就是为了达到大众传媒的目的
Don't mistake legibility for communication.
别认为清晰就是沟通
Procedure for communication between States
国家之间的来文程序
Indeed, the author did not address such a claim to the Human Rights Committee in his original communication in September 1997, adding the issue only in 1999.
事实上 提交人在1997年9月向人权事务委员会提交的首次来文中也未提出这一申诉 而是在1999年才将这一问题补上
As to the second element, it was observed that the aim of the provision was to address all forms of communication, and to ensure their functional equivalence.
23. 关于第二点 据指出 这一条文的目的是考虑到所有通信方式并确保其具有等同功能
These conversations are for intraspecies communication.
这种交流是只限于同种族内部的沟通
Information and communication technologies for development
51. 信息和通信技术促进发展
Information and communication technologies for development.
49. 信息和通信技术促进发展
They had launched and would launch Earth observation and communication satellites for their socio economic development needs and had been offering satellite data and services to other countries to help address urgent needs, such as disaster management.
它们已经或即将发射地球观测和通信卫星 以满足其社会经济发展需要 并已开始向其它国家提供卫星数据和服务 帮助解决类似灾害管理等紧迫问题
In his inaugural address, His Excellency the Minister of Information and Communication Technology of the Government of Thailand referred to ICT as a powerful tool for creating an enabling environment for sustainable development, which offered enormous opportunities to narrow economic and social inequalities.
泰王国政府信息和通信技术部长阁下在开幕词中提到信息和通信技术(信通技术)是创造可持续发展有利环境的强有力工具 这为缩小社会和经济的不平等提供了巨大的机会
Information and communication technologies for development. 7,
49. 信息和通信技术促进发展
None of the petitioners took any steps to address the statements of Mr. Sjolie before presenting their communication to the Committee, some three years after the comments were made.
无论如何 即使法院载定他具有起诉权 也无济于事 因为(就司法部的决定)提起诉讼的最后期限已过
The time of receipt of an electronic communication is the time when it becomes capable of being retrieved by the addressee at an electronic address designated by the addressee.
二 电子通信的收到时间是其能够由收件人在该收件人指定的电子地址检索的时间
2. Requests the Commission on Science and Technology for Development to provide a forum to address within its mandate the special needs of developing countries in areas such as agriculture, rural development, information and communication technologies and environmental management
2. 请科学和技术促进发展委员会提供一个论坛 在其授权任务范围内满足发展中国家在诸如农业 农村发展 信息和通信技术以及环境管理等领域的特殊需要
The following wording is proposed for article 10, paragraph 2 The time of receipt of an electronic communication is the time when it becomes capable of being retrieved in an unmodified state by the addressee at an electronic address.
建议第10条第2款使用以下措词 电子通信收到的时间是收件人能够在某一电子地址以未经修改的状况检索该通信的时间
4.1 By note dated 3 October 2003, the State party challenges the admissibility of the communication and requests that the Committee address the question of admissibility separately from the merits.
3.1 请愿人指称有两点违反 公约 第二条第一款(卯)项 第四条和第六条的行为
On the recommendation of the external report on information and communication technology risk assessment, UNDP has already put in place the risk mitigation and implementation plan to address specific recommendations.
根据信息和通信技术风险评估外部报告的建议 开发署已制定减少风险和执行计划 以落实有关具体建议
57 295. Information and communication technologies for development
57 295. 信息和通信技术促进发展
62 182. Information and communication technologies for development
62 182. 信息和通信技术促进发展
Goal 3 Communication and visibility for good practices
目标3 传播良好做法和提高其能见度
57 295 Information and communication technologies for development
56 39 联合国同中非国家经济共同体的合作
Information and communication technologies for development P.51 .
51. 信息和通信技术促进发展 P.51
Information and communication technologies for development (see para.
51. 信息和通信技术促进发展 见第64段
Item 2. Information and communication technologies for development.
项目2. 信息和通信技术促进发展
To fully utilize the potential of information and communication technology (ICT), we need to address the digital divide, including through voluntary financing mechanisms, such as the recently launched Digital Solidarity Fund.
为充分利用信息和通信技术的潜力 我们需要通过近期推出的数字团结基金等自愿资助机制等途径 设法消除数字鸿沟
It's a great tool of communication for bad or for good.
这是一种伟大的交流工具 不论是好是坏
(b) As regards the time of receipt, the draft has deemed it to be the time at which the addressee becomes capable of retrieving the communication (the message is considered to be retrievable when it reaches the addressee's e mail address) at the e mail address he has designated.
(b) 关于收到时间 草案将其视为收件人能够在其指定的电子邮件地址检索通信的时间 当电文到达收件人的电子邮件地址时即视为可以检索
The forthcoming World Summit on the Information Society, to be held in Tunis, should address the priorities and needs of rural women, including resources to access and utilize information and communication technologies effectively, and ensure their participation in developing and implementing information and communication activities at the national and local levels.
64. 即将在突尼斯举行的信息社会世界首脑会议应处理农村妇女的优先事项和需要 包括能够取得和有效使用信息和通信技术 以及确保她们参与制订和执行国家和地方二级的信息和通信活动
So they're all using this molecule for interspecies communication.
它们都使用这个分子 作为菌种间交流的语言
A case in point was the Commission's decision, at its 795th meeting, to insert the phrase or another means of electronic communication after electronic mail address in draft article 6, paragraph 5.
一个很好的例子是委员会在第795次会议上决定在第6条第5款草案 电子信箱地址 后加上 或另一种电子通信手段
I asked her for her address.
我向她问了她的地址
This is communication technology for birds. I looks like this.
这个是鸟类的交流方式 它是这样的

 

Related searches : Address Communication - Communication Address - For Communication - First Address For - Address For Dispatch - Address For Account - Address For Sending - Address For Invoice - Address For Correspondence - Address For Delivery - Address For Notices - Address For Service - Address For Visitors - Address List For