Translation of "addressing these issues" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In addressing these issues, the city group should, as a priority | 13. 在处理这些问题时 城市小组应作为优先事项 |
In addressing these issues, the intersecretariat working group will give priority to | 19. 在处理这些问题时 秘书处间工作组将把重点放在以下工作上 |
9. Encourages the Board to continue its efforts in addressing these issues | 9. 鼓励联委会继续努力解决这些问题 |
Has the institution set up at permanent structure aimed at addressing these issues? | 本机构是否成立解决这些问题的常设机构 |
Over the last two years, substantial progress has been made in addressing these issues. | 51 过去两年里 在处理这些问题方面已经取得了很大进展 |
There is no doubt that the CD has an irreplaceable role in addressing these issues. | 毫无疑问 裁谈会在处理这些问题时起不可替代的作用 |
The resolution also recognized the complementarity of human rights and humanitarian mechanisms for addressing these issues. | 决议还认识到人权保护机制与人道主义援助机制之间在处理这些问题时互为补充 |
(c) Addressing emerging social issues. | 838(XXXV) 2002至2005期间非洲经济委员会中期计划的拟议修订 |
53. Addressing refugee security issues. | 53. 致力解决难民安全问题 |
key environmental issues facing the company in the short to medium term and plans for addressing these | 公司在短期和中期内面临的关键性环境问题及处置这些问题的计划 |
5. Achievements in these areas include the design and approval of new programmes addressing the most critical issues. | 5. 在这些领域取得的成就包括设计和批准解决最关键问题的新方案 |
Addressing security related issues within IMO | 海事组织内部的安全问题 |
These workshops aim to assist country national strategy design teams in addressing burning issues relating to strategy design and implementation. | 这些讲习班旨在帮助各国的国家战略制定小组解决与战略制订和执行有关的紧迫问题 |
Identifying and addressing relevant new and emerging issues. | 定 义 |
These reports would help to identify regional environmental concerns, priorities and policies, particularly addressing policy issues of relevance to the Lomé 2000 negotiations. | 这些报告将用来帮助确定各个区域在环境方面受到关切的问题 优先事项和政策,特别是解决与2000年洛美谈判有关的政策问题 |
Addressing such issues was one of the Committee's main tasks. | 处理这样的问题是本委员会的主要任务之一 |
She counted on the Committee s assistance in addressing those issues. | 她请委员会协助解决这些问题 |
The draft article 4 bis and alternative article 5 bis, and the draft text for the Guide to Enactment addressing accessibility standards, reflect these issues. | 关于普及标准的第4条之二草案和备选的第5条之二以及 颁布指南 的案文草案即反映了这些问题 |
We hope that these and other delegations will press for early progress in 1998 in addressing the issues raised in Ambassador Kreid apos s report. | 我们希望这些和其他代表团1998年将要求在解决克雷德大使报告中提出的问题方面迟早取得进展 |
Can and should data use be regulated, and, if so, how? And what role should government, business, and ordinary Internet users play in addressing these issues? | 联网爆炸的难度不在于能力建设 而在于管理事务 我们必须回答有关生活方式的深层次疑问 是不是所有人和事之间都要建立永久性的连接 谁拥有哪些信息 信息公开应该遵循哪些原则 能否进行数据管理 如果可以 该从哪里着手 政府 企业和普通网民在解决上述问题时应该发挥什么样的作用 |
The plan should also have flexibility for addressing regional and subregional issues. | 该计划也应具有变通性 以处理区域和次区域问题 |
The Ministry is also addressing issues of adolescent sexual and reproductive health. | 与巴拿马计划生育协会(APLAFA)协调 促进青少年的健康 |
Addressing these issues openly and repeatedly in court will increase public and official awareness of the issue and promote conditions for the better protection of detained individuals. | 公开和屡次在法庭处理这些问题将增进公众和官员对这个问题的认识 为更好地保护被拘留的个人创设条件 |
Serious challenges in addressing issues related to violence against women in Afghanistan remain. | 34. 在处理与对阿富汗境内妇女的暴力行为有关的问题方面 仍然存在严峻挑战 |
I have seen Presidents speaking and many Ministers addressing the issues before us. | 我曾经见过各位主席发言和许多部长谈论摆在我们面前的各项问题 |
She thanked the Board members for their passionate commitment to addressing those issues. | 她对执行局成员满腔热情地致力于这些问题的解决表示感谢 |
She confirmed that UNFPA was working with other agencies in addressing those issues. | 她证实人口基金正在与其他机构合作解决这些问题 |
Beijing Plus Five, Addressing Critical Issues, Oct. 9, 2000, 12th Annual UN Luncheon | 北京会议五周年 解决重大问题 联合国情况介绍第十二届年会和午宴 2000年10月9日 |
They were, nonetheless, actively addressing the issues in the various human rights bodies. | 尽管如此 马绍尔群岛在各人权机构仍十分关心这个问题 |
E. Addressing family, work and life issues, including child care and elder care | E. 뒦샭볒춥ꆢ릤ퟷ뫍짺믮컊쳢,냼삨뛹 춯놣폽뫍샏쓪죋뗄헕맋 |
Tackling global poverty, addressing climate change, fighting terrorism and protecting human rights these are not issues that only one group or one region has an interest in resolving. | 治理全球贫困 处理气候变化 打击恐怖主义和保护人权不是一个国家集团和区域感兴趣解决的问题 |
It adopted legislation addressing critical issues such as the media, banking, customs and investment. | 它颁布了关于媒体 银行 海关和投资等重大问题的立法 |
For the achievement of the MDGs, addressing the issues facing Africa is critically important. | 处理非洲所面临的问题对实现全面发展目标至关重要 |
There was a pressing need for greater conceptual clarity in addressing peacekeeping related issues. | 在处理与维持和平有关的问题时 迫切需要把概念弄得极其明确 |
There was a need to re examine traditional ways of addressing drug control issues. | 有必要重新审查药品管制问题的传统处理方式 |
E. Addressing family, work and life issues, including childcare and elder care . 34 24 | E. 뒦샭볒춥ꆢ릤ퟷ뫍짺믮컊쳢,냼삨뛹춯놣폽뫍샏쓪죋뗄헕맋 34 19 |
The Working Group may, as noted above, wish to provide further detail or draft regulations addressing these issues, for example along the following lines, in proposed paragraph (3) ter | 27. 如上所述 工作组似宜例如在拟议的第(3)款之三中按照如下写法 提供有关这些问题的进一步详细内容或法规草案 |
These are not religious issues they're human issues. | 这些不是宗教问题 而是整个人类的问题 |
How can these tools be useful in addressing national development needs? | (c) 虽然电脑模型很重要 但在缓解评估中当地专家的能力建设不可或缺 |
Neither of these two issues CERF or the Consolidated Appeal Process was explicitly addressed in the Humanitarian Response Review, although addressing them is critical to ensuring more effective humanitarian action. | 中央应急循环基金和联合呼吁程序这两个问题在 人道主义应急审查 中均未得到明确处理 尽管处理这两个问题对确保更有效人道主义行动极为重要 |
We missed another opportunity to articulate the necessary political will and determination with a view to setting a new direction and to addressing these critical issues facing the international community. | 我们失去了为确定一个新的方向和处理国际社会所面临的这些至关重要问题而表达必要的政治意愿和决心的又一个机会 |
I will thus confine myself to addressing those issues to which Ukraine attaches particular importance. | 因而我只限于论述乌克兰特别重视的那些问题 |
Gender and development aim at addressing issues concerning equal opportunities for both women and men . | 两性平等与发展的目的在于解决与男女机会均等有关的问题 |
Each part of the system has a specific role to play in addressing those issues. | 联合国系统每个部分在解决这些问题时都有其独特的作用 |
These are major issues. | 那些是主要的组织 |
Related searches : Addressing Issues - These Issues - Addressing These Challenges - Addressing Key Issues - Raised These Issues - Regarding These Issues - All These Issues - On These Issues - Besides These Issues