Translation of "adherence with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's called adherence. | 这叫做 粘稠 |
| We need time for adherence. | 我们需要时间来遵守 |
| They enjoy almost universal adherence. | 这些条约得到几乎普遍的加入 |
| 1. Recommends, with regard to adherence to the Registration Convention,Ibid., vol. 1023, No. 15020. that | 1. 关于加入 登记公约 同上 第1023卷 第15020号 建议 |
| To monitor adherence to the Ceasefire Agreement of 31 December 2004 in accordance with its provisions | 根据规定 监测 停火协定 的遵守情况 |
| Services for policymaking and treaty adherence | B. 在政策制定和加入条约方面的服务 |
| C. Services for policymaking and treaty adherence | C. 为决策和加入条约提供服务 |
| Subprogramme 2 Services for policymaking and treaty adherence | 次级方案2 为制定政策和加入条约提供服务 |
| Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention, | 又希望有更多国家加入 登记公约 |
| Universal adherence to the Treaty is a core objective. | 3. 各国普遍加入 条约 是一项核心目标 |
| Adherence to one single religion, linguistic group or region | INJS 国家青年与体育学院 |
| Our work to buttress a culture of peace, coupled with wisdom and adherence to principles, will ultimately determine our destiny. | 我们扶持和平文化的工作 加上智慧和坚持原则 将最终决定我们的命运 |
| The EU will continue, in its relations with third countries, to stress the importance of these treaties and promote universal adherence. | 欧盟将在与第三国关系中 继续强调这些公约的重要性 促进各国普遍加入 |
| This indicates a high percentage of adherence to the law. | 这些数字表明 遵守这一法律的比例还是比较高的 |
| Adherence to and implementation of international agreements, guidelines and recommendations | 遵守和执行国际协定 指导方针和建议 |
| Adherence rates. How many people are taking their insulin every day? | 看看相关的数据 每天有多少人服用胰岛素? |
| The Netherlands promotes adherence to the optional protocol in international fora. | 荷兰倡议在国际论坛上遵守 任择议定书 |
| (f) Adherence to the goals of the International Declaration on Cleaner Production. | (f) 恪守 国际清洁生产宣言 的目标 |
| We attach importance to universal adherence to the Convention by all States. | 我们重视所有国家普遍加入该 公约 |
| Services for policymaking and treaty adherence consolidated programme budget for 2006 2007 | 为决策和加入条约提供服务 2006 2007年综合方案预算 |
| Welcoming the setting up by the International Olympic Committee, with the adherence of Member States and intergovernmental organizations, of a World Anti Doping Agency, | 欢迎国际奥林匹克委员会在会员国和政府间组织的拥护下成立世界禁药署 |
| Noting with appreciation also the emphasis placed by the Secretary General on promoting strict adherence to refugee law, international humanitarian law and human rights instruments, | 又赞赏地注意到秘书长强调应促进严格遵守难民法 国际人道主义法和人权文书 |
| Expected accomplishment (b) should read (b) Enhanced treaty adherence, at the request of Governments . | 预期成果(b)改为 (b)在各国政府的要求下 遵守条约的情况得到改善 |
| Emphasize the importance of achieving universal adherence to the Convention and its annexed Protocols | 2006年9月7日是联合国的一个正式假日 日内瓦斋节 |
| The international community must work towards universal adherence to disarmament and non proliferation instruments. | 53. 国际社会必须努力 使裁军和不扩散法规得到普遍的遵守 |
| Universal adherence to the international rule of law is crucial for a peaceful world. | 普遍遵守国际法治对于一个和平的世界来说 极其关键 |
| Recent challenges to the Treaty and the non proliferation regime have underlined the importance of working actively towards universal adherence and full compliance with the Treaty's provisions. | 2. 条约 和不扩散制度最近所面临的挑战突出表明 必须努力争取各国普遍加入 条约 并全面遵守其规定 |
| He's shown a steady hand in leading his state and a stern adherence to principles. | 他平稳掌管马里兰州 严格遵守规则 |
| Anywhere between five and 10 percent increase in adherence, just as a result of this. | 多付出5 到10 的努力 就能取得这样的成果 |
| It was, however, important to ensure strict adherence to the relevant provisions of the Charter. | 不过 还应确保严格遵守 宪章 的有关规定 |
| It is our adherence to mutual respect and the understanding of different cultures and traditions that enables us to have peaceful and friendly relations with all our neighbours. | 我们坚持相互尊重以及对不同文化和传统的谅解 这使我们能够与我们的所有邻国保持和平与友好关系 |
| Seize every appropriate opportunity to promote adherence to the Convention in bilateral contacts, military to military dialogue, peace processes, national parliaments, and the media, including by encouraging States not parties to abide by its provisions pending their adherence to the Convention. | 行动5 在双边交往 军方与军方对话 和平进程 国家议会和媒体中 抓住一切适当机会 推动加入 公约 包括鼓励非缔约国在加入 公约 之前遵守 公约 的规定 |
| Strict adherence to the following requirements will ensure the timely and secure arrival of all parties | 8. 为确保所有代表团都能及时和安全地抵达 请严格遵守下列要求 |
| DPKO should review the procedures for UNMO performance appraisals and ensure consistent adherence by missions (para. | 74. 维和部应在军事顾问办公室中设立一个联络人 负责联合国军事观察员政策问题 第61段 SP 04 001 011 |
| The declaration by Egypt reaffirmed its adherence to the terms and spirit of the Constantinople Convention. | 61. 埃及的声明重申它遵守 君士坦丁堡公约 的规定和精神 |
| The Office of Human Resources Management continues to monitor strict adherence to the administrative instructions mentioned. | 人力资源管理厅继续监测上述行政指示是否得到严格遵守 |
| Universal adherence to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons is a core objective. | 25 普遍加入 不扩散核武器条约 这是一项核心目标 |
| The Committee also has ongoing relationships with counter terrorism financing (CFT) assessors and the banking industry to promote and monitor the adherence to the CFT principles it has developed. | 委员会还与打击资助恐怖主义评估员和银行业持续保持关系 以促进和监测它所制订的打击资助恐怖主义的各项原则的遵守情况 |
| We deem such efforts to be a valuable contribution to enhancing the universal adherence to the Treaty. | 我们认为 这种努力是对推动普遍加入 条约 的宝贵贡献 |
| We pledge the continued adherence of the Iraqi Government to the political process prescribed by the Council. | 我们保证 伊拉克政府将继续遵循安理会确定的政治进程 |
| Voluntary instruments providing frameworks or processes that encourage voluntary adherence of stakeholders to sustainable approaches and practices | 自愿性工具 提供鼓励有关利益方自愿遵守可持续方式和做法的框架或进程 |
| Formulation of, and adherence to, rules for the conduct of Government and municipal business is a priority. | 12. 制订和遵守政府和市镇工作守则是一项优先工作 |
| Table 3 shows the consolidated programme budget for 2006 2007 for services for policymaking and treaty adherence. | 114. 表3列明2006 2007年在为决策和加入条约提供服务方面的综合方案预算 |
| (c) To determine adherence to the terms of the contract, such as deliverables, time and material provisions | (c) 查明合同条款的遵守情况 如关于应交付物品 时间和材料的规定 |
| In paragraph 119, the Administration agreed with the Board's recommendation that it ensure strict adherence to the provisions of administrative instruction ST AI 2003 5 when carrying out physical inventories. | 18. 在第119段中 行政当局同意委员会的建议 即在执行实物盘存时 确保严格遵守ST AI 2003 5号行政指示的规定 |
Related searches : With Adherence To - In Adherence With - Budget Adherence - Ensure Adherence - Adherence Agreement - Therapy Adherence - Cost Adherence - Increase Adherence - Close Adherence - Good Adherence - Under Adherence - On Adherence - For Adherence