Translation of "adjusted net savings" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Adjusted - translation : Adjusted net savings - translation : Savings - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Net savings to United Nations (D) (E)
联合国净节省 (D) (E)
(d) Net savings provided by the Logistics Base.
(d) 后勤基地提供的节省净额
The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.
这些蓄率 净蓄 在二零零八年中期是负值 就在经济危机之前
As a result, net domestic resources available for investment, as represented by domestic savings less net transfers abroad (or gross national savings), were reduced by that much, thereby adversely affecting the level of domestic investment and increasing the gap between investment and savings.
因此,能够用于投资的国内净资金额减少了这样大的幅度(即国内蓄减资金净流出额,或国民蓄毛额),严重影响了国内投资额,加大了投资与蓄之间的差距
Total expenditure Net excess (shortfall) of income over expenditure Savings on or cancellation of prior periods obligations
튵컱뒢놸뷰 5(c) 1 088 1 088 392 140
The gross and net base salary shall be adjusted whenever the General Assembly decides to adjust the gross and net base salary levels of staff in the Professional and higher categories
每当联合国大会决定对专业人员以上职类工作人员的基薪总额和基薪净额进行调整时 就应对上述基薪总额和基薪净额进行调整
The Committee also recommends that the resulting adjusted unencumbered balance of 818,300 gross ( 616,700 net) should be credited to Member States.
委员会还建议,这样调整后的未支配余额毛额818 300美元(净额616 700美元)应作为各会员国的存款
Savings on prior biennium s obligations Refunds to donors and transfers (to) from other funds, net Fund balances, 1 January
뻨뿮 1 742 1 197 18 19 540 494 315 280 55 48 4 2 674 2 038
Table 1 identifies the countries concerned, the instalments to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustments.
表 1. A 类更正 重复索赔
Table 2 identifies the countries concerned, the instalments to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustments.
表 2. A 类更正 赔偿额调低
Table 3 identifies the country concerned, the instalments to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustments.
表 3. A 类更正 家庭改个人
Table 5 identifies the country concerned, the instalment to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustment.
表 5. C 类更正 重复索赔
Table 7 identifies the country concerned, the instalment to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustment.
表 7. C 类更正 重复的索赔裁定额
Table 8 identifies the countries concerned, the instalments to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustments.
表8列出有关国家 所需调整的批次 受影响索赔件数以及净调整
Table 1 identifies the country concerned, the instalments to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustments.
表1列出有关国家 所需调整的批次 受影响索赔件数以及净调整
Table 4 identifies the countries concerned, the instalments to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustments.
40. 据此 如以下表4所示 建议更正这些索赔的裁定赔偿额 表4列出有关国家 所需调整的批次 受影响索赔件数以及净调整
Effectively, the lease and service provided result in a net savings of about 180,000 per year for this connection alone.
租用和提供的服务单单在这个通讯线上每年就实际导致节省大约净额180 000美元
Table 9 identifies the submitting entity concerned, the instalments to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustments.
表 9. C 类巴勒斯坦人迟交的索赔更正
Table 3 identifies the submitting entity concerned, the instalments to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustments.
表 3. C 类巴勒斯坦迟交的索赔
Table identifies the country and instalment concerned, the instalment to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustment.
表5列出有关国家 所需调整的批次 受影响索赔件数以及净调整
Table identifies the country and instalment concerned, the instalment to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustment.
表6列出有关国家 所需调整的批次 受影响索赔件数以及净调整
10. Not all the domestic savings are available for domestic investment, since Africa is a net transferor of resources abroad in the form of net factor incomes less public grants from abroad.
10. 并非所有国内蓄都用于国内投资,因为非洲是一个资金净额向外输出的区域(净生产要素收入减国外的公共赠款)
(a) Regular budget net expenditure for the first year of the biennium 2004 2005 amounted to 57.3 million in 2004, or 81.1 per cent of the approved 2004 net budget estimates (decision GC.10 Dec.17, adjusted).
(a) 2004 2005两年期头一年经常预算支出净额为2004年5,730万欧元 占2004年核定概算净额81.1 (GC.10 Dec.17号决定 经调整)
Table 4 identifies the countries concerned, the instalment to be adjusted, the number of claims affected, and the amounts of the net effect of the adjustment.
表 4. A 类更正 更改提交 负责实体
Table 6 identifies the countries concerned, the instalments to be adjusted, the number of claims affected, and the amount of the net effect of the adjustments.
表6列出有关国家 所需调整的批准 受影响索赔件数以及净调整
Adjusted Scale
调整后的比额表
(temperature adjusted)
(温度调整)
(electricity adjusted)
(电力调整)
For Wal Mart, for example, the projected savings arising from labour savings in warehousing, reduction of stock, reduction of theft, better tracking of pallets and reduced inventory could amount to up to 80 per cent of its 2003 net income.
例如 就沃尔玛而言 预计从仓劳动力节省 减少库存 减少失窃 更好地追踪货板和减少存货方面的节省数额可达其2003年净收入的80
The net savings provided by the operation of the Base during the period from 24 November 1994 to 31 December 1997, were therefore (B) (C) (A)
因此,1994年11月24日至1997年12月31日期间后勤基地作业提供的节省净额为(B) (C) (A) 60 000 000美元
3. Resolves that, for the biennium 2004 2005, the amount of 255,909,500 United States dollars gross (231,506,500 dollars net) approved in its resolution 59 273 for the budget of the International Criminal Tribunal for Rwanda shall be adjusted by the amount of 3,307,300 dollars gross (3,875,900 dollars net) for a total amount of 252,602,200 dollars gross (227,630,600 dollars net).
3. 正式决定 其第59 273号决议核定的卢旺达问题国际刑事法庭2004 2005两年期预算毛额255 909 500美元 净额231 506 500美元 应下调毛额3 307 300美元 净额3 875 900美元 调整后总额为毛额252 602 200美元 净额227 630 600美元
5. Resolves that, for the biennium 2006 2007, the amount of 277,127,700 United States dollars gross (254,757,400 dollars net) approved in its resolution 61 241 for the financing of the International Criminal Tribunal for Rwanda shall be adjusted by the amount of 2,384,700 dollars gross (2,357,200 dollars net), for a total amount of 279,512,400 dollars gross (257,114,600 dollars net)
5. 正式决定 其第61 241号决议核定用作卢旺达问题国际刑事法庭2006 2007两年期经费的毛额277 127 700美元 净额254 757 400美元 上调毛额2 384 700美元 净额2 357 200美元 调整后共计毛额279 512 400美元 净额257 114 600美元
Resolves that, for the biennium 2004 2005, the amount of 329,317,900 United States dollars gross (298,437,000 dollars net) approved in its resolution 59 274 for the budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia shall be adjusted by the amount of 21,012,700 dollars gross (21,962,900 dollars net) for a total amount of 308,305,200 dollars gross (276,474,100 dollars net).
3. 正式决定 其第59 274号决议核定的前南斯拉夫问题国际法庭2004 2005两年期预算毛额329 317 900美元 净额298 437 000美元 应下调毛额21 012 700美元 净额21 962 900美元 调整后总额为毛额308 305 200美元 净额276 474 100美元
Resolves that, for the biennium 2004 2005, the amount of 255,909,500 United States dollars gross (231,506,500 dollars net) approved in its resolution 59 273 for the budget of the International Criminal Tribunal for Rwanda shall be adjusted by the amount of 3,307,300 dollars gross (3,875,900 dollars net) for a total amount of 252,602,200 dollars gross (227,630,600 dollars net).
3. 正式决定其第59 273号决议核定的卢旺达问题国际刑事法庭2004 2005两年期预算255 909 500美元毛额 231 506 500美元净额 应减少3 307 300美元毛额 3 875 900美元净额 最后总额为252 602 200美元毛额 227 630 600美元净额
Resolves that, for the biennium 2004 2005, the amount of 255,909,500 United States dollars gross (231,506,500 dollars net) approved in its resolution 59 273 for the budget of the International Criminal Tribunal for Rwanda shall be adjusted by the amount of 3,307,300 dollars gross (3,875,900 dollars net) for a total amount of 252,602,200 dollars gross (227,630,600 dollars net).
3. 正式决定 其第59 273号决议核定的卢旺达问题国际刑事法庭2004 2005两年期预算毛额255 909 500美元 净额231 506 500美元 应下调毛额3 307 300美元 净额3 875 900美元 调整后总额为毛额252 602 200美元 净额227 630 600美元
(b) A decision on the treatment of the unencumbered balance of 818,300 gross ( 616,700 net), consisting of 1,152,600 gross ( 882,000 net) for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997, as adjusted by the decrease in the unencumbered balance of 334,300 gross ( 265,300 net) reported for the period ending 30 June 1996. Annex II Estimate Actual
(b) 뻶뚨죧뫎뒦샭캴횧엤폠뛮쎫뛮818 300쏀풪(뺻뛮616 700쏀풪),헢뇊쫽ퟖ쫇1996쓪7퓂1죕훁1997쓪6퓂30죕웚볤쎫뛮1 152 600쏀풪(뺻뛮882 000쏀풪)뿛돽1996쓪6퓂30죕훕쇋웚볤믣놨뗄캴횧엤폠뛮쎫뛮334 300쏀풪(뺻뛮265 300쏀풪)뗃돶뗄ꆣ
SMEs and households with net savings stand to gain the most from interest rate liberalization. But financial repression s winners commercial banks and SOEs will face new challenges.
中小企业和净蓄家庭将成为利率自由化最大的受益者 但商业银行和国有企业等金融抑制政策的 赢家 将会面对新的挑战
This increase, combined with the effect of tax changes (the comparator adjusted its tax brackets), resulted in a net increase of 2.48 per cent at the P 4, step VI level.
这项增长加上税率的改变(比较国调整其税率)使P 4第六级的薪金净额增加2.48
GENERAL GOVERNMENT CYCLICALLY ADJUSTED
一般政府周期调整
Change of adjusted emissions
调整后的
4. Resolves that, for the biennium 2002 2003, the amount of 203,962,600 United States dollars gross (182,870,700 dollars net) approved in its resolution 57 289 of 20 December 2002 for the budget of the International Tribunal for Rwanda, shall be adjusted by the amount of 4,517,100 dollars gross (4,392,200 dollars net) for a total amount of 208,479,700 dollars gross (187,262,900 dollars net).
4. 正式决定 对大会2002年12月20日第57 289号决议核定的卢旺达问题国际法庭2002 2003两年期预算毛额203 962 600美元(净额182 870 700美元)进行调整 增加毛额4 517 100美元(净额4 392 200美元) 使总额成为毛额208 479 700美元(净额187 262 900美元)
3. Resolves that, for the biennium 2004 2005, the amount of 329,317,900 United States dollars gross (298,437,000 dollars net) approved in its resolution 59 274 for the budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia shall be adjusted by the amount of 21,012,700 dollars gross (21,962,900 dollars net) for a total amount of 308,305,200 dollars gross (276,474,100 dollars net).
3. 正式决定 其第59 274号决议核定的前南斯拉夫问题国际法庭2004 2005两年期预算毛额329 317 900美元 净额298 437 000美元 应下调毛额21 012 700美元 净额21 962 900美元 调整后总额为毛额308 305 200美元 净额276 474 100美元
3. Resolves that, for the biennium 2006 2007, the amount of 326,573,900 United States dollars gross (297,130,500 dollars net) approved in its resolution 61 242 for the financing of the International Tribunal for the Former Yugoslavia shall be adjusted by the amount of 22,405,400 dollars gross (19,062,200 dollars net), for a total amount of 348,979,300 dollars gross (316,458,000 dollars net)
3. 正式决定 其第61 242号决议核定用作前南斯拉夫问题国际法庭2006 2007两年期经费的毛额326 573 900美元 净额297 130 500美元 上调毛额22 405 400美元 净额19 062 200美元 调整后共计毛额348 979 300美元 净额316 458 000美元
Japanese households hold savings of about 1.1 trillion in net monetary assets. In about three years, however, the amount of JGBs will exceed the total assets of Japanese households.
但私有部门的蓄安全体系也正在濒临解体 日本的家庭蓄总额折合货币净资产约合1.1万亿 但在约三年时间内 日本国债总额就会超过日本家庭的资产总额 纳税人的资产将无法支持政府负债 对日本国债市场的信心将可能降低
At the same time, aggregate net resource flows to Africa over the past five years have not increased to fill the growing gap between investment needs and domestic savings.
与此同时,过去五年来,流入非洲的总资金净额并没有增长,无法弥补投资需求与国内蓄之间越来越大的差距

 

Related searches : Adjusted Savings - Net Savings - Adjusted Net Assets - Adjusted Net Earnings - Adjusted Net Worth - Adjusted Net Income - Adjusted Net Debt - Adjusted Net Profit - Net-adjusted Disposable Income - Net Net - Net - Adjusted Eps