Translation of "adopt a measure" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, you measure and measure and measure. | 那么 你反复地测量 |
| who, when they measure a commodity bought from the people, take the full measure, | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| who, when they measure a commodity bought from the people, take the full measure, | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| My wife wants to adopt a child. | 我妻子想收养一个孩子 |
| Building a strong global partnership for development through One dollar for development, as envisaged by the MDG 8, requires a strong political commitment from Member States who could adopt e Government application reuse as an official development support measure, indicating a way to support the multi stakeholder initiative involving | 若想像第八项千年发展目标预想的那样 通过 一美元促进发展 建立强大的全球伙伴关系 需要成员国作出强有力的政治承诺 它们可以把电子政务应用软件的再利用作为官方发展支助措施 表明如何支助多边利益有关者倡议 这涉及到 |
| He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its walls. | 對我說話 的 拿著 金 葦子 當尺 要量 那 城 和 城門 城牆 |
| He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its walls. | 對 我 說 話 的 拿 著 金 葦 子 當 尺 要 量 那 城 和 城 門 城 牆 |
| That is a measure of paramount importance. | 这是一项至关重要的措施 |
| A further internal measure is worth noting. | 另一项内部措施是值得注意的 |
| Affirming that States must ensure that any measure taken to combat terrorism complies with all their obligations under international law and adopt such measures in accordance with international law, in particular international human rights, refugee and humanitarian law, | 申明各国必须确保为打击恐怖主义采取的措施符合本国依据国际法承担的一切义务 并依照国际法 特别是国际人权法 难民法和人道主义法制定这种措施 |
| Affirming that States must ensure that any measure taken to combat terrorism complies with all their obligations under international law and adopt such measures in accordance with international law, in particular international human rights, refugee and humanitarian law, | 申明各国必须确保一切为反恐采取的措施均符合其根据国际法承担的义务 并依照国际法 特别是国际人权法 难民法和人道主义法制定这种措施 |
| But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you. | 我們不願意 分外 誇口 只要 照 神 所 量給 我 們 的 界限 搆到 你 們那裡 |
| But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you. | 我 們 不 願 意 分 外 誇 口 只 要 照 神 所 量 給 我 們 的 界 限 搆 到 你 們 那 裡 |
| And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome. | 当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的 |
| And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome. | 當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的 |
| Fill the measure when ye measure, and weigh with a right balance that is meet, and better in the end. | 当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的 |
| Fill the measure when ye measure, and weigh with a right balance that is meet, and better in the end. | 當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的 |
| We need now to adopt a new conception of agriculture. | 我们需要接受一种新的农业概念 |
| when they measure against the people, take full measure | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| when they measure against the people, take full measure | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| who, when people measure for them, take full measure, | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| who, when people measure for them, take full measure, | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| Affirming that States must ensure that any measure taken to combat terrorism complies with all their obligations under international law and should adopt such measures in accordance with international law, in particular international human rights, refugee and humanitarian law, | 申明各国必须确保一切为反恐采取的措施均符合其根据国际法承担的义务 并应依照国际法 特别是国际人权法 难民法和人道主义法制定这种措施 |
| We have created everything in a determined measure. | 我确已依定量而创造万物 |
| We have created everything in a determined measure. | 我確已依定量而創造萬物 |
| Indeed We have created everything in a measure, | 我确已依定量而创造万物 |
| Indeed We have created everything in a measure, | 我確已依定量而創造萬物 |
| those who demand a full measure from others | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| those who demand a full measure from others | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| However, that is only a stop gap measure. | 然而 这只是一种治标不治本措施 |
| Climatically, Pakistan enjoys a considerable measure of variety. | 巴基斯坦气候变化相当大 |
| Always measure with justice and do not give short measure. | 你们应当秉公地谨守衡度 你们不要使所称之物分量不足 |
| Always measure with justice and do not give short measure. | 你們應當秉公地僅守衡度 你們不要使所稱之物份量不足 |
| National governments could adopt a number of measures to mobilize funding. | 28. 各国政府可采取一系列措施来调动资金 |
| We appeal to all States to adopt a similarly broad interpretation. | 我们吁请所有国家采用类似的宽泛解释 |
| And give full measure when you measure out, and weigh with a true balance this is fair and better in the end. | 当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的 |
| And give full measure when you measure out, and weigh with a true balance this is fair and better in the end. | 當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的 |
| It's actually a measure of mobility based on income. | 实际上是基于收入的 流动率计算 |
| Veriiy everything! We have created it by a measure. | 我确已依定量而创造万物 |
| Veriiy everything! We have created it by a measure. | 我確已依定量而創造萬物 |
| Surely We have created everything according to a measure. | 我确已依定量而创造万物 |
| Surely We have created everything according to a measure. | 我確已依定量而創造萬物 |
| Collecting data to measure results also presents a challenge. | 21. 收集数据以衡量结果也是一项挑战 |
| A monitoring mechanism to measure change against established benchmarks | 一个按照既定基准计量变化的监测机制 |
| Article 1 specifies that quotas are a temporary measure. | 根据大多数传统习俗 结婚作为家庭事务 当事人是否同意只有相对的重要性 |
Related searches : Adopt A Procedure - Adopt A Style - Adopt A Methodology - Adopt A Mindset - Adopt A Bill - Adopt A Behavior - Adopt A Charter - Adopt A Highway - Adopt A Declaration - Adopt A Habit - Adopt A Concept - Adopt A Constitution - Adopt A Culture
