Translation of "adopt a resolution" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Adopt - translation :

Resolution - translation :

Keywords : 收养领养領養 Adopt 收養决议冲突决心表决方案

Examples (External sources, not reviewed)

The General Assembly decided to adopt draft resolution A 60 L.40 (resolution 60 180).	大会决定通过决议草案A 60 L.40 第60 180号决议
The General Assembly decided to adopt draft resolution A 60 L.42 (resolution 60 182).	大会决定通过决议草案A 60 L.42 60 182号决议
The General Assembly decided to adopt draft resolution A 60 L.26 (resolution 60 35).	大会决定通过决议草案A 60 L.26 第60 35号决议
Traditionally, we adopt the draft resolution on UNIDIR on a consensus basis.	我们传统上皆以协商一致方式通过有关裁研所的决议草案
The General Assembly decided to adopt draft resolution A 60 L.27, as orally revised (resolution 60 32).	大会决定通过经口头订正的决议草案A 60 L.27 第60 32号决议
He urged the Committee to adopt a draft resolution expressing concern about Andijan.	他敦促委员会通过一项决议草案对安延集事件表示关切
I hope that the Assembly will adopt the draft resolution without a vote.	我希望大会将不经表决通过该决议草案
He recommended that the Special Committee adopt the draft resolution without a vote.	他建议特别委员会不经表决通过该决议草案
The General Assembly decided to adopt draft resolution A 60 L.21 (resolution 60 33) and draft resolution A 60 L.24, as orally corrected (resolution 60 34).	大会决定通过决议草案A 60 L.21 第60 33号决议和经口头更正的决议草案A 60 L.24 第60 34号决议
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 59 L.65?	我是否可认为大会决定通过决议草案A 59 L.65
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 59 L.70?	我是否可以认为大会决定通过决议草案A 59 L.70
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.45?	我是否可以认为大会决定通过决议草案A 60 L.45
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.43?	我是否可以认为大会决定通过决议草案A 60 L.43
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.34?	我是否可以认为大会决定通过决议草案A 60 L.34
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.8?	我是否可以认为大会决定通过决议草案A 60 L.8
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.26?	我是否可以认为大会决定通过决议草案A 60 L.26
May I take it that the Assembly wishes to adopt draft resolution A 60 L.5?	我是否可以认为大会希望通过决议草案A 60 L.5
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.25?	我是否可以认为大会决定通过决议草案A 60 L.25
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.23?	我是否可以认为大会决定通过决议草案A 60 L.23
The Chairman proposed that the Committee adopt the following draft resolution	6. 主席提议委员会通过以下决议草案
May I take it that the General Assembly decides to adopt draft resolution A 59 L.63?	我是否可以认为大会决定通过决议草案A 59 L.63
May I take it that the General Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.21?	我是否可以认为大会决定通过决议草案A 60 L.21
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 59 L.16 Rev.1?	我是否可以认为大会决定通过决议草案A 59 L.16 Rev.1
May I take it that the Assembly is now ready to adopt draft resolution A 60 L.8?	我是否可以认为大会现在可以通过决议草案A 60 L.8
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 59 L.66, as orally revised?	我是否可以认为大会决定通过经口头订正的决议草案A 59 L.66
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.2, as orally revised?	我是否可以认为大会决定通过经口头订正的决议草案A 60 L.2
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.27, as orally revised?	我是否可以认为大会决定通过经口头修订的决议草案A 60 L.27
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.24, as orally corrected?	我是否可以认为大会决定通过经口头订正的决议草案A 60 L.24
May I take it that the Assembly wishes to adopt draft resolution A 60 L.6, as orally revised?	我是否可以认为大会希望通过经口头修正的决议草案A 60 L.6
Decides to adopt the text contained in the annex to the present resolution.	决定通过本决议附件中的案文
May I take it that the General Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.44, as orally revised?	我是否可以认为大会决定通过经口头订正的决议草案A 60 L.44
May I take it that the General Assembly wishes to adopt draft resolution A 59 L.58, as orally revised?	我是否可以认为大会希望通过经口头修正的决议草案A 59 L.58
Accordingly, should the General Assembly adopt draft resolution A C.4 59 L.20, the budgetary implications would be as follows	36. 因此如果大会通过决议草案A C.4 59 L.20 所涉预算问题如下
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.16 Rev.1, as orally revised?	我是否可以认为大会决定通过经口头订正的决议草案A 60 L.16 Rev.1
In its resolution 56 119 of 19 December 2001, the General Assembly requested the Eleventh Congress to adopt a single declaration.	6. 联合国大会2001年12月19日第56 119号决议请第十一届预防犯罪大会通过一项单一宣言
The Chairman The sponsors of the draft resolution have expressed the wish that the Committee adopt the draft without a vote.	主席以英语发言决议草案提案国表示希望委员会不经表决通过这个草案
Accordingly, should the General Assembly adopt draft resolution A C.5 59 L.53 the additional requirements arising would be as follows	20. 因此如果大会通过决议草案A C.5 59 L.53 将引起下列追加经费
The adoption of that draft resolution would also have a practical result a more representative Council would adopt more legitimate, forceful and effectively implemented decisions.	决议草案的通过也将产生一个实际的结果一个更有代表性的安理会将作出更加合法有力和得到有效执行的决定
Recalling the statement made by the Rapporteur concerning this draft resolution earlier in the meeting, may I take it that the Assembly wishes to adopt draft resolution XIX without a vote?	考虑到报告员早些时在会议上作的关于这个决议草案的发言我是否可以认为大会希望不经表决通过决议草案十九
In its resolution 1456 (2003) of 20 January 2003, the Security Council decided to adopt a declaration on the issue of combating terrorism.	10. 在2003年1月20日的第1456 2003 号决议中安全理事会决定通过一项关于打击恐怖主义的声明
Therefore, should the General Assembly adopt draft resolution A 60 L.16 Rev.1, as orally revised, no additional appropriations would be required.	因此如果大会通过经口头订正的决议草案A 60 L.16 Rev.1 将不需要另拨款
May I take it that the Assembly wishes to adopt draft resolution A 60 L.1, entitled 2005 World Summit Outcome , as corrected?	我是否可以认为大会愿意通过经修正的题为 2005年世界首脑会议成果的决议草案A 60 L.1
He trusted that, as in previous years, the Committee would adopt the draft resolution on the International Law Commission's report without a vote.	他相信与前几年一样委员会能够不经表决通过关于国际法委员会报告的决议草案
May I take it that it is the wish of the General Assembly to adopt draft resolution A 59 L.69 Rev.1?	我是否可以认为大会愿通过决议草案A 59 L.69 Rev.1
The Chairman said he took it that the Committee wished to adopt draft resolution A AC.109 2005 L.6, as orally revised.	38. 主席说他认为委员会愿意通过经口头订正的决议草案A AC.109 2005 L.6

用中文显示此页面