Translation of "adoptive parent" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In order to safeguard the life of the child after adoption, article 26 of the Adoption Act stipulates that an adoptive parent may not terminate the adoptive relationship before the adoptee comes of age, and unless the adoptive parent and the party which put the child up for adoption agree to terminate the relationship the consent of the adopted child, if aged 10 or more, must be obtained. | 为保障儿童被收养后的生活 收养法 第26条规定 收养人在被收养人成人以前 不得解除收养关系 但收养人 送养人双方协议解除的除外 养子女年满10周岁以上的 应当征得本人同意 |
| If the parental leave of Article 165 of the Labor Relations Law is not utilized by women workers, then the father or adoptive parent of the child will use this leave. | 如果女工没有使用 劳动关系法 第165条规定的育儿假 则孩子的父亲或养父将利用这一假期 |
| Specifically, the adoptive parent shall provide papers issued by the competent authorities of his or her country certifying such particulars as age, marital status, profession, property, health and criminal record if any. | 为了规范涉外收养行为 确保外国收养人有足够的资质和能力 收养法规定 外国人在中华人民共和国收养子女 应当经其所在国主管机关依照该国法律审查同意 |
| The adoptive parent shall conclude a written agreement with the party putting the child up for adoption, and register the adoption in person with the civil affairs department of the provincial people's government . | 该收养人应当与送养人订立书面协议 亲自向省级人民政府民政部门登记 |
| The adoptive parents were lined up. | 他负责牵线那些正排队等待的领养者 |
| Parent | 项目 |
| Parent Folder | 目标文件夹 |
| Parent Directory | 父目录 |
| Parent File | 父文件 |
| Parent group | 父组 |
| Parent directory | 父目录 |
| Dialog Parent | 暗淡父级对话框Comment |
| Parent UDI | 父通用设备标识符 |
| Parent Folder | 父文件夹 |
| Parent category | 父分类 |
| Invalid parent | 无效的父类 |
| Parent ID | 父类编号 |
| Parent Account | 父账户 |
| This prohibition extends on the same terms to adoptive fathers and mothers. | 对收养的妇女或男子也同样不得解雇 |
| Single Parent Families | 单亲家庭 |
| Parent Line Number | 父行号 |
| Collapse Parent Group | 撤销父级分组 |
| Parent Entry ID | 父条目编号 |
| Relative to Parent | 相对父类 |
| Category to Parent | 到父类别 |
| From Parent Object | 来自父对象 |
| From Parent Role | 来自父角色 |
| Check parent folders | 检查父文件夹 |
| Check Parent Folders | 检查父文件夹 |
| Re parent Calendar | 添加日历 |
| ...to each parent. | ...不能超过5分钟 |
| The other half have one parent because the other parent has died through AIDS. | 另一半孩子是单亲 父母中的一个死于艾滋病 |
| I became a parent. | 我成为了父亲 |
| Cannot handle parent windows... | 无法处理父窗口... |
| LinearLayout requires a parent | LinearLayout 需要一个父对象 |
| LinearLayout requires a parent | LinearLayout 需要父对象 |
| Opens the parent folder | 打开最近使用的文件 |
| Enter the parent folder | 进入父文件夹 |
| Jump to Parent Process | 跳转到父进程 |
| (d) Single parent families | d 单亲家庭 |
| Add a nested bookmark under parent, or a new top level bookmark if parent 0. | Description |
| former adoptive parents if, through their own fault, the adoption was annulled by a court | 塔吉克斯坦共和国盛行宗教婚姻 Nikoh 这种婚姻不具有法律效力 |
| No parent found for album. | 未找到相册的父相册 |
| No parent found for tag | 未找到标记的父标记 |
| Changes to the parent directory. | 鏡扴 |
Related searches : Adoptive Parents - Adoptive Family - Adoptive Leave - Adoptive Mother - Adoptive Father - Adoptive Home - Adoptive Transfer - Adoptive Therapy - Adoptive Child - Parent Level - Parent Organisation - Parent Document
