Translation of "advance payments made" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Advance and progress payments | 细则110.18 预付和按进度付款 |
Contribution or payments received in advance | 提前收到的捐款或付款 |
Increase (decrease) in contributions or payments received in advance | 预付摊款或缴款增加(减少)额 |
Additional requirements of 5,500 resulted from advance payments of this allowance made to the military observers for the period beginning 1 July 1997. | 20. 릤ퟷ죋풱킽뷰쮰쫕죫 (1 143 300) (803 500) 춬짏 69 |
Yes, payments were made. | 支付计划已输入 |
No, no payments were made yet. | 尚未输入支付计划 |
The practice of advance payments has been significantly reduced, with advances on residual projects being judiciously monitored. | 因此,预付款的做法已经大量减少,未完项目预支款项则受到审慎的监测 |
Non contributory pensions number of payments made | 无摊款养恤金 支款次数 |
Our column has made the farthest advance. | 我们的旅目前是前进的最远的 |
(d) No indemnity payments shall be made to | (d) 对下列工作人员,不发给解雇补偿金 |
No ex gratia payments were made in 2004. | 2004年未收到赠款 |
No ex gratia payments were made in 2004. | 2004年未作惠给金支付 |
B. Member States that have made no payments | B. 未缴款会员国 |
25. In addition to payments of current assessments, Member States have made arrearage payments of 15 million. | 25. 会员国今年除了缴付当年的摊款外,还缴付了1 500万美元的拖欠款项 |
B. Member States that previously had made no payments | B. 以前未缴款会员国 |
These payments continued despite recommendations made by the auditors. | 尽管审计员提出各项建议,这些津贴还是照样支付 |
Payments adjustments made during the biennium 31 December 1997 | 탞뚩뗄늦뿮 1997쓪12퓂31죕 횧돶 |
At the United Nations Office at Nairobi, in 10 out of 14 contracts examined by the Board, advance payments totalling 393,000 had been made, ranging from 10 to 50 per cent of the contract value, but the reasons for such payments were not recorded, contrary to financial rule 110.23. | 88. 在内罗毕办事处,委员会审查的14份合同中有10个预先支付了款项,总额达393 000美元,介于合同价值的10 到15 之间,但未按第110.23条财务细则把支付这种款项的理由记录下来 |
It had made the payments scheduled for 2004 and 2005 and hoped that its payments could increase in future. | 它已缴纳2004和2005年预定的付款 并希望今后可以增加付款 |
The F3 Panel recommended a total award of USD 153,462,000 in respect of the family support payments loss, both for payments already made by the National Committee and for ongoing payments to be made into the future. | F3 小组就家庭支助付款损失建议赔偿总额153,462,000美元 用于全国委员会已经作出的付款和正在进行并持续到未来的付款 |
How often will there be payments made to this loan? | 每隔多长时间需要为偿还此贷款进行支付 |
Less Payments made from the General Fund during the biennium | 복 솽쓪웚볤웕춨믹뷰뢶뿮뛮 163 838 282 |
This figure corresponds with the payments your wife has made. | 和你妻子支付的数额是相一致的 |
44. Concerning advance payments on contracts at the United Nations Office at Nairobi, the Board recommended, in paragraph 89 of its report, that the Administration ensure that the reasons for advance payment be recorded. | 44. 关于内罗毕办事处合同预付款问题,委员会在报告第89段中建议, quot 行政当局应确保记录预先付款的理由 |
Efforts will continue to be made to ensure that payments are made on a timely basis. | 将继续作出努力确保及时付款 |
During its crisis, Argentina made net payments of about 13.5 billion dollars. | 在危机期间 阿根廷净支付约135亿美元 |
No payments were made during 2004, thus the balance remained at 4,389,609. | 2004年期间没有支付款项 因此余额仍为4,389,609欧元 |
As a general principle, all payments to Governments are made at Headquarters. | 作为一般原则,所有付给政府的款项由总部支付 |
Massive technological advance took an incredibly deadly disease, made it solvable. | 这是巨大的技术进步 让致命的疾病变得可治愈 |
Since then, payments of 30 million had been received, but the financial situation of Member States with outstanding assessments made further significant payments unlikely. | 从那以后 已收到缴款3 000万美元 但鉴于未缴纳摊款的会员国的财务状况 已不太可能再有大笔缴款进项 |
They made sure that their loan recipients were staying up with their payments. | 他们保证他们的贷款人 有能力持续还贷 |
Payments made by the field office are recognized as disbursements and not expenditure. | 外地办事处支付的款项均被列为付款而非开支 |
These contribution payments are made from the disability, maternity and sickness special budget. | 这些缴款来自残疾 生育和疾病专项预算 |
(d) Higher payments would be made for assignments to more difficult duty stations. | (d) 调往的工作地点条件越艰苦津贴越高 |
UNITAR also reported that no ex gratia payments were made during the year. | 本年度训研所亦无惠给金付款 C. 管理问题 |
The Administration stated that the advance payments were in accordance with the terms of contracts with government municipalities, institutions, research centres and non profit organizations. | 行政当局指出,预先支付款项符合同市政府 各机构 各研究中心和非营利组织签订的合同条件 |
In such cases, reservations should be made in advance through the secretariat. | 如有这种情况 应当事先通过秘书处预约会议室 |
(b) cause all payments to be made on the basis of supporting vouchers and other documents which ensure that the services or goods have been received and that payments have not previously been made | (b) 使一切付款都以所附凭单和其他凭证为根据 以确保有关服务或货品已收到 而且之前并未付款 |
Payments are made through banks in third countries, since direct banking relations are forbidden. | 因为禁止与银行直接交往 因此必须通过第三国银行支付款项 |
These payments were made contrary to United Nations financial rule 110.5, which requires that | 这些付款是违反 联合国财务细则第110.5条 规定付出的,这一条规定 |
As far as the International Tribunals were concerned, the slight improvement in the payment of assessments should not obscure the fact that 113 countries had made only partial payments or had not made any payments. | 就两个国际法庭而言 虽然缴付摊款的情况略有改善 但不能因此而掩盖113个国家仅缴付部分摊款或未缴付任何摊款的事实 |
Pursuing this model was relatively easy, as most organized criminal activities did not have a steep earning curve, nor did they require significant advance payments on investments. | 效仿这一榜样是比较容易的 因为大部分有组织犯罪活动都没有急剧升降的收益曲线 也不需要预先投资大量金钱 |
(d) Payments would be made in a lump sum at the beginning of the assignment | (d) 在调动之初一笔支付津贴 |
35. The Administration informed the Board that no ex gratia payments were made during 1997. | 35. 탐헾늿쏅춨횪짳볆캯풱믡,1997쓪쓚캴쳡릩믝룸뷰ꆣ |
Finally, all the necessary documentation should be made available to delegations sufficiently in advance. | 最后 应当事前有充分时间向各代表团提供一切必要的文件 |
Related searches : Payments Made - Payments In Advance - Advance Payments Received - Already Made Payments - Down Payments Made - Advanced Payments Made - Payments Are Made - Payments Were Made - Payments Made From - All Payments Made - Payments Being Made - Made In Advance - Advance Payment Made