Translation of "advanced technical training" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Training and technical cooperation | 培训和技术合作 |
| Training and technical assistance | 培训和技术援助 |
| UNOTIL police training advisers began implementation of an advanced training programme for the Timorese national police. | 47. 联东办事处的警察培训顾问开始为东帝汶国家警察执行一个高级培训方案 |
| The organization of advanced training seminars for active Judges, in the context of operation of the Department of Advanced Training of the National School of Judges in Komotini. | 在科摩提尼国家法官学校设立高级培训部 为现任法官举办高级培训课程 |
| Parties with more advanced programmes for regulating chemicals should provide technical assistance, including training, to other Parties in developing their infrastructure and capacity to manage chemicals throughout their life cycle. | 拥有更先进的化学品管制规划的缔约方应该向其他缔约方提供技术援助 包括培训 以发展它们在化学品整个生命周期内对其进行管理的基础设施和能力 |
| Parties with more advanced programmes for regulating chemicals are expected to provide technical assistance, including training, to other Parties in developing their infrastructure and capacity to manage chemicals throughout their life cycle. | 拥有更先进的化学品管制规划的缔约方应该向其他缔约方提供技术援助 包括培训 以发展它们在化学品整个生命周期内对其进行管理的基础措施和能力 |
| Technical Dispatch and Vocational Training (Yemen) dressmaking training for impoverished women. | 技术调度和职业培训 也门 为贫穷妇女提供制衣培训 |
| The strategic plan for police development and training is now well advanced. | 警察发展和培训战略计划的实施进展顺利 |
| Incorporate into professional and technical training | 见BWC MSP 2004 3 |
| Technical training in management, functional literacy. | 管理技术培训和功能性扫盲 |
| Incorporate into professional and technical training | Original ENGLISH |
| (a) Training of technical and administrative staff | (a) 训练技术和行政人员 |
| (a) Training of technical and administrative staff | (a) 训练技术和行政人员 |
| (b) Technical and Vocational Education and Training | (b) 技术和职业教育及培训 |
| Since the first training course in July 2000, UNMOVIC has conducted 30 training courses, including seven basic and 11 advanced courses. | 38 自2000年7月首期培训班以来 监核视委举办了30期培训班 包括7期基础班和11期高级班 |
| (i) training of their scientific and technical personnel | ⑴ 训练其科学和技术人员 |
| (iv) Training of scientific, technical and managerial personnel. | ㈣ 培训科学 技术和管理人员 |
| (d) Appropriate training of scientific and technical personnel. | (d) 科学和技术人才的适当训练 |
| The basic training will be complemented with advanced training courses in such areas as legal issues, outsourcing, contract management, e procurement, and ethics. | 在基础培训活动中 将增设一些高级培训课程 内容涉及诸多方面 如法律问题 外包 合同管理 电子采购以及伦理道德等 |
| Basel Convention regional centres for training and technical transfer | 一 巴塞尔公约区域培训和技术转让中心 |
| Significant importance is attached to the training and advanced training of Russian and foreign specialists in the area of physical protection at the Rosatom Intersectoral Special Training Centre in Obninsk. | 十分重视在奥布宁斯克俄罗斯联邦联邦原子能机构部门间特别培训中心 对俄罗斯专家和外国专家进行实物保护方面的培训和高级培训 |
| However, in a separate examination, 20 of these judges did succeed in the preliminary phase of the training programme and will continue with advanced training. | 不过 在另一次考试中 这些法官中有20名通过了培训课程的初级阶段 将继续参加高级阶段的培训 |
| Technical assistance, advisory and training services, and information and advocacy | (d) 技术援助 咨询和培训服务以及信息和宣传 |
| At present training capacity of 29842 trainee places in available under the Technical Education Manpower Training Authority (TEVTA) and Directorates of Manpower Training. | 目前 在技术教育及人力培训管理局 TEVTA 和各 省级 人力和培训局下属的培训点接受培训的人员达29 842人 |
| 3. States Parties shall promote training and technical assistance that will facilitate extradition and mutual legal assistance. Such training and technical assistance may include language training, secondments and exchanges between personnel in central authorities or agencies with relevant responsibilities. | 3. 缔约国应促进有助于引渡和司法协助的培训和技术援助 这种培训和技术援助可包括对中心当局或负有相关职责的机构的人员进行语言培训 开展借调和交流 |
| Technical Dispatch and Vocational Training (Vietnam) dressmaking, knitting, and mechanical repair training for ethnic minority groups in mountainous area. | 技术调度和职业培训 越南 为山区少数民族群体提供制衣 针织和机械培训 |
| The training could be conducted at sea and or in the laboratories of scientific institutions in advanced countries. | 可以在海上和 或先进国家的科学机构的实验室中进行培训 |
| Source Coordinating Agency for Advanced Training of High Level Personnel. Coordinating Entity for Organization and Administration of Information. | 资料来源 高级人员的高等培训协调机构 信息组织和管理协调实体 2003年 |
| India strongly supports technical cooperation in mine clearance technology, equipment and training. | 印度坚决支持在排雷技术 设备和训练方面进行技术合作 |
| The Statistics Division does not provide any training or technical assistance in countries. | 17. 统计司不为各国提供任何培训或技术援助 |
| The Technical and Vocational Education and Training sub programme currently provides 5,223 vocational and technical semi professional training places in eight training centres (two in Jordan, three in the West Bank and one each in Lebanon, the Syrian Arab Republic and the Gaza Strip). | 技术和职业教育及培训次级方案目前在八个培训中心 约旦两个 西岸三个 黎巴嫩 阿拉伯叙利亚共和国和加沙地带各一个 提供5 223个职业和技术 半专业培训名额 |
| The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training. | 享有自由选择专业和职业 提升和工作保障 一切服务的福利和条件 接受职业培训和进修 包括实习培训 高等职业培训和经常性培训的权利 |
| The Department was also addressing shortcomings in technical security procedures, training and compliance tools. | 该部还正在解决安保技术性程序 培训和遵守规定手段中的不足之处 |
| Technical Dispatch and Vocational Training (Vietnam) dressmaking and knitting trainings to ethnic minority groups. | 技术调度和职业培训 越南 为少数民族群体提供制衣和针织培训 |
| It also manages scientific and technical communication and networking, provision of training and scholarships. | 该方案还管理科学和技术通信及网络 提供培训和奖学金 |
| (c) The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training | 宪法 第82条规定 劳动者享有工作条件方面的权利 包括在同等条件下工作应享受同工同酬且同其负担的社会责任相适宜 不存在任何基于政治 宗教 种族 性别或其他任何理由的歧视 |
| (c) The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training | c 享有自由选择专业和职业 提升和工作保障 一切服务福利和条件 接受职业训练和再训练 包括实习训练 高等职业训练和经常训练的权利 |
| (c) The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training | b) 享有自由选择专业和职业 提升和工作保障 各种服务和福利 接受职业培训和再培训 包括实习培训 高等职业培训和经常性培训的权利 |
| (c) The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training | c 享有自由选择专业和职业 提升和工作保障 一切服务福利和条件 接受职业训练和再训练 包括实习 高等职业训练和经常训练的权利 |
| The training needs assessment also helped to identify the strategic training needs of the various ministries and universities with a view to providing them with training activities and eventually technical assistance. | 63. 培训需要评估还有助于查明政府各部委和各大学的战略培训需要 以便向它们提供培训活动 最终提供技术援助 |
| (b) Technical assistance and training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme | (b) 技术援助和培训文职人员和军事人员 包括一项工作人员交换方案 |
| A great deal of importance is being attached to beginning vocational technical training for women. | 重视对妇女进行初步职业技术培训 |
| Recommendations in paragraph 43 (dissemination of information, training and technical assistance concerning fundamental rights) ongoing | 第43段中的建议 关于基本权利的信息传播 培训和技术援助 正在进行 |
| To a certain extent, the State has been successful in promoting technical assistance and training. | 193. 尼加拉瓜政府已经采取措施 在一定程度上给予妇女技术支持及培训 |
| More recently, the Spring Buds Fund for Practical Technical Training has been established to provide cultural education and vocational training to girls in disadvantaged areas. | 第五条 办理未成年人违法犯罪案件 应当保护未成年人的名誉 不得公开披露涉案未成年人的姓名 住所和影像 |
Related searches : Advanced Technical - Advanced Training - Technical Training - Advanced Technical Knowledge - Advanced Technical College - Advanced Technical Certificate - Advanced Technical School - Advanced Technical Support - Advanced Training Programs - Advanced Military Training - Advanced Leadership Training - Advanced Professional Training - Advanced Training For - Advanced Vocational Training