Translation of "affect payment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Affect - translation : Affect payment - translation : Payment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

8. This article does not affect any other ground on which payment by the debtor to the person entitled to payment, to a competent judicial or other authority, or to a public deposit fund discharges the debtor.
8. 本条不影响债务人得以通过向有权获得付款者 主管的司法当局或其他当局或向公共存款基金付款而解除债务人义务的任何其他理由
(h) This recommendation does not affect any other ground on which payment by the account debtor to the person entitled to payment, to a competent judicial or other authority, or to a public deposit fund discharges the account debtor.
(h) 本建议不影响账款债务人得以通过向有权获得付款者 主管的司法当局或其他当局或向公共存款基金付款而解除账款债务人义务的任何其他理由
Such an advance would not constitute payment of the assessment in question and would not affect the application of Article 19 of the Charter to the Member State in question.
这项垫款不构成对此项会费的缴付,因而不妨碍对有关会员国适用 宪章 第十九条
Payment
4. 付款
Payment
支付The name of the person buying songs from magnatune
Payment
支付
Payment.
薪水
Payment?
付款方式
Provision of medicines (full payment or part payment) by pharmacies
药店卖药(收全部或部分药费)
Processing Payment
正在处理支付
Payment accounts
支付账户
Payment Method
支付方式
Periodic Payment
周期性支付
Final Payment
最后一次支付
Payment Accounts
支出账户
Loan payment
还贷
Payment frequency
支付频率
Payment account
偿还账户
Payment date
支付日期
Payment method
偿还方式
periodical payment
定期支付
Total payment
支付总额
First payment
首付
Periodic Payment
周期性支付
Payment from
从... 支付
Final Payment
最后一次支付
Payment frequency
支付频率
Payment information
支付信息
Balloon payment
尾款
(Payment Bill)
(账单)
1. Except as otherwise provided in this Convention, an assignment does not, without the consent of the debtor, affect the rights and obligations of the debtor, including the payment terms contained in the original contract.
1. 除本公约另有规定外 未经债务人同意 转让不影响债务人的权利和义务 包括原始合同内所载的付款条件
Do Not Affect
影响
It continued to be characterized by serious delays in the payment of assessed contributions, their partial payment or even non payment.
情况依然是迟缴摊款现象严重 只部分缴付摊款 甚至未缴付任何摊款
Almost all economic activities affect emissions and some affect the removals of greenhouse gases.
13. 几乎所有经济活动都会影响到温室气体的排放 而且有些会影响对温室气体的清除
6. Paragraph 1 of this article does not affect any requirement under rules of law other than this Convention relating to the form or registration of the transfer of any rights securing payment of the assigned receivable.
6. 关于所转让应收款的任何付款担保权利 本公约以外法律规则对其转移形式或登记有任何要求的 本条第1款不影响此种要求
(a) Except as otherwise provided in this law, an assignment does not, without the consent of the account debtor, affect the rights and obligations of the account debtor, including the payment terms contained in the original contract
(a) 除本法另有规定外 未经账款债务人同意 转让不影响账款债务人的权利和义务 包括原始合同所载的付款条件
Right to payment
获得付款的权利
(2) Payment order
⑵ 托付单
(3) Payment request
⑶ 索付单
New payment plans
A. 新付款计划
Payment per period
每期付款
Statement Payment Details
对帐单支付详细信息
Credit card payment
信用卡偿还
First payment due
第一次支付到期日
Final amortization payment
最后一次分期偿还额

 

Related searches : Affect A Payment - Affect You - Affect Negatively - Might Affect - Affect Performance - Affect Change - Could Affect - Adversely Affect - Seriously Affect - Flat Affect - Affect Adversely - Affect People