Translation of "after being notified" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All States have an interest in being notified about the limits proposed in a submission. | 所有国家都会有兴趣获得关于划界案内提议的界限的通知 |
| Financial institutions notified? | A. 是否通知了金融机构 |
| The origin of the act and its legal effects came into being at the time Venezuela was notified, regardless of its reaction. | 行为的来源和在通知委内瑞拉时产生其法律效力 不论其反应如何 |
| Be notified of everything | 不错过任何一个通知 |
| C. Financial institutions notified? | C. 是否通知了金融机构 |
| After the documents are checked the declarant is notified about the responsibility he she bears in case incorrect information is provided and only after that the SAD is estimated and accepted. | 通过对文件进行核查 如果发现提供的信息有不正确之处 必须在对单一管理单据进行估值并予以接受之后 向保管人通知其应该承担的责任 |
| Get notified when new mail arrives | 新邮件到达时通知 |
| She adds that the application of domestic remedies is unreasonably prolonged, whereas judicial decisions are enforced immediately after the person concerned is notified of them. | 她补充说 在适用国内补救措施方面存在不当的拖延 而司法决定是在有关人得到通知之后 便立即执行的 |
| He notified the police of the traffic accident. | 他把交通事故通知了警察 |
| After being charged with the offences, he was notified by the prosecutor of his right to be assisted by a lawyer of his choice, and it was because he did not avail himself of this opportunity that he was assigned a lawyer from legal aid to assist him during the trial. | 在被指控犯罪后 公诉人通知他有权自己选择律师协助 由于他没有利用这一机会 因此在审判期间从法律协助机构任命一个律师帮助他 |
| The protected person should be notified about the decision. | 应把这样的决定通知受保护人士 |
| According to the DDT register, three countries have notified use of DDT in disease vector control and one country notified the intention to use DDT if necessary. | 根据滴滴涕登记簿的材料 三个国家通知了使用滴滴涕来控制病媒 一个国家通知说 意图在必要时使用滴滴涕 |
| The Committee will be notified of any arrangements thus made. | 这方面的任何安排都将通知委员会 |
| The Central Police Service (CPD) is notified of suspect transactions electronically. | 可疑交易以电子方式通知中央保安处 |
| On 16 April 1998, the police officially notified the Prosecutor of the incident. | 1998年4月16日 警方将这一事件正式通知检察官 |
| It provides that the condemned individual shall only be notified of the execution date at dawn on the date of execution and that the execution must take place within 8 hours of the accused being so informed. | 该程序规定 只应在处决之日黎明时分 才可将处决日期通知被判死刑者 并必须在通知被告后八小时内予以处决 |
| The buyer notified the lack of conformity of the cooling device to the seller. | 买方通知卖方该制冷设备不符合规定 |
| After all, how could the world exist without God being compassionate? | 毕竟 如果连上帝都没有同情心 这个世界如何存在 |
| In a near land, and they, after being vanquished, shall overcome, | 最近的地方 他们既败之后 将获胜利 |
| In a near land, and they, after being vanquished, shall overcome, | 最近的地方 他們既敗之後 將獲勝利 |
| Airlines and pilots are notified of the presence of chemical materials (hazardous) on an aircraft. | 航空公司和驾驶员将得到关于飞机载有化学品 危险的 的通知 |
| Most of the victims were burnt alive after being assaulted and tortured. | 大部分受害者在遭受殴打和折磨后被活活烧死 |
| The documents say Cornell Duranleau, 26, died after being stabbed multiple times. | 根据文件记录 26 岁的康奈尔 杜兰洛因多次刺伤而死亡 |
| Those who successfully defend themselves after being wronged will not be questioned. | 受人欺侮而进行报复的人们 是无可责备的 |
| Those who successfully defend themselves after being wronged will not be questioned. | 受人欺侮而進行報復的人們 是無可責備的 |
| The transit of firearms and ammunition through the territory of the Slovak Republic is notified to the central operational centre of the Police Force by the competent department of Police Force Presidium after it has carried out risk assessment. | 火器和弹药通过斯洛伐克共和国领土过境时 由警察总署主管部门进行风险评估后通知警察部队中央行动中心 |
| Such member shall not be bound by the amendment before it has notified its acceptance thereof. | 该成员在提出通知接受修正案之前不受修正案的约束 |
| Decision guidance documents for chemicals notified as banned or severely restricted in accordance with Article 5 | 1. 第5条规定的关于已通知的禁用化学品或严格限用化学品的决定指导文件 |
| Right now we teach our kids to go after really good jobs, you know, and the school system teaches them to go after things like being a doctor and being a lawyer and being an accountant and a dentist and a teacher and a pilot. | 现在的小孩子被告之将来要找一份很好的工作 你知道 学校里的教育告诉他们要找到 医生或者律师之类的职业 或是会计师 牙医 教书匠或是飞行员 |
| After being there for three quarters of an hour, he made 32 dollars. | 小提琴音乐 在那里演奏了四十五分钟后 他赚了32美元 |
| The gunman fled after firing the shots and is being hunted by police. | 开枪者在行凶之后逃走 目前警方正在进行追捕 |
| A round table meeting was being arranged after the elections to mobilize resources. | 正在安排选举后举行一次圆桌会议以动员资源 |
| The resignation of a member of the Committee shall be notified by the member in writing directly to the Chairperson or the Secretary General and action shall be taken to declare the seat vacant only after such notification has been received. | 辞职的委员应向主席或秘书长直接提交书面辞呈 唯有在收到这一辞呈之后才可采取行动宣布职位出缺 |
| Declarations and their confirmations are to be in writing and to be formally notified to the depositary. | 二 声明及其确认 应以书面形式提出 并应正式通知保存人 |
| During 2001, of the 1824 infection cases notified, 802 met the expanded definition of AIDS. Of these | 麻风病 高血压 糖尿病 哮喘 贫血 白内障 沙眼 龋齿 精神病 |
| On 22 February 1993, the Czech Republic notified its succession to the Covenant and the Optional Protocol. | 1993年2月22日 捷克共和国通知继承 公约 和 任择议定书 |
| On 22 February 1993, the Czech Republic notified its succession to the Covenant and the Optional Protocol. | 1993年2月22日 捷克共和国通知它继承 公约 和 任择议定书 |
| As for those who retaliate after being wronged, there is no blame on them. | 受人欺侮而进行报复的人们 是无可责备的 |
| As for those who retaliate after being wronged, there is no blame on them. | 受人欺侮而進行報復的人們 是無可責備的 |
| Today's public meeting is being held a short time after the attacks in London. | 今天的公开会议是在伦敦攻击事件发生不久之后举行的 |
| The kit has been a success after being piloted in 18 desertification affected countries. | 这套教育资料在18个受荒漠化影响国家试用 取得了成功 |
| The impossibility of offering after sales service was cited as being the crucial problem. | 他们声称不能提供售后服务是至关重要的问题 |
| Additionally, in November 1999, he had diverticulectomy surgery after being diagnosed with acute diverticulitis. | 另外 在1999年11月被诊断患有急性憩室炎后 他作了憩室切除手术 |
| 5.5 Lastly, the complainant maintains that in her case the rule of the exhaustion of domestic remedies does not apply since the application of domestic remedies is unreasonably prolonged, whereas judicial decisions are enforced immediately after the person concerned is notified of them. | 5.5 最后 申诉人坚持认为 在本案中 用尽国内补救措施的规则不适用 因为在实行国内补救措施方面存在不当拖延的情况 而司法决定却在有关人得到通知之后便立即执行 |
| 2. Declarations and their confirmations are to be in writing and to be formally notified to the depositary. | 二 声明及其确认 应以书面形式提出 并应正式通知保存人 |
Related searches : Being Notified - On Being Notified - Is Being Notified - Upon Being Notified - Being After - After Being - After Being Released - After Being Back - Being Looked After - After Being Signed - After Being Asked - After Being Employed - After Being Commissioned - After Being Posted