Translation of "after being released" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

After - translation :

After being released - translation : Being - translation : Released - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

After being held at POLWIL for five months he was released.
他在POLWIL关押了五个月释放
He was subsequently released, after being warned not to tell of his treatment.
他被释放 释放前他被警告不得说出他遭到的待遇
The two journalists were released in 1993 after being held for three years, allegedly in inhuman conditions.
这两名记者在据称为不人道的条件下被关押了长达三年之于1993年获释
He was released on 17 July 1993 after being warned not to tell anybody that he had been tortured.
他于1993年7月17日释放 释放前被警告不要对任何人说他受到了酷刑
He was released after eight days.
八天之他被释放
They were reportedly released after 36 hours.
据报他们于36小时以获得释放
Most of them were released by court order shortly after being detained, and a few of them were escorted to the frontier.
他们在被居留以不久便根据法院的命令获得了释放 其中有一些被护送到边境地区
Moreese Bickham uttered these words upon being released.
莫里斯 比克汉出狱说了这样的话
To avoid duplication, it was suggested that the texts of resolutions not be released as individual documents after being adopted by the Special Committee.
为避免重复 建议在特别委员会通过 暂不作为单独文件印发决议案文
The detainees were released after 44 days of captivity.
这些人员在拘留了44天之释放
After lengthy talks, the three people abducted were released unharmed.
经过长时间的谈判 三名被绑架人员才安然获释
After several days in detention, she was released on bail.
拘留若干天之 她被保释 quot
The students had been released after submitting a formal apology.
这些学生在提出一份正式道歉获释
A number of Palestinians were released after the initial questioning.
若干巴勒斯坦人经过初步审问释放
He spent nine days in a dark cell before being released.
他在一间昏暗的牢房内关了九天释放
The Minister was released an hour later after having been searched.
农业部长遭到搜身,过一小时获释
H.A.N. was finally released without being tried and was expelled from Khartoum.
H.A.N.没有经过审判而获得释放 并被驱逐出喀土穆
This has been confirmed by medical reports and by medical examinations of some of them, and a number of them have died in hospital shortly after being released.
这种证词已经由医疗报告和对其中一些人的健康检查所证实,而他们之中有若干人在获释不久已在医院死亡
And after the thousand years, Satan will be released from his prison,
那 一千年 完了 撒但 必 從監 牢裡 被 釋放
And after the thousand years, Satan will be released from his prison,
那 一 千 年 完 了 撒 但 必 從 監 牢 裡 被 釋 放
After 7.30 p.m., the complainant was released, again without being shown an arrest warrant or a release order, nor was he told the reason for his arrest and detention.
由于公诉人未能正式驳回他的申诉 申诉人断定他被剥夺了亲自接管案件起诉的权利
After being released, he reportedly had a medical certificate made out by the San Paolo de Savona hospital, which it was said had confirmed the severity of the injuries.
获释 据说他开具了San Paolo de Savona医院的医生证明 其中据说证实了受伤的严重程度
One accused individual, Mr. Elizaphan Ntakirutimana, was arrested in the United States after being released by a Texan judge in December 1997, he was arrested again in February 1998.
一名被告,埃利萨凡 恩塔基鲁提马纳先生,在美国被捕,来在1997年12月被德克萨斯州一名法官释放,又于1998年2月重新被捕
He was released on bail in January February 2000 after complaining of torture.
在他就酷刑提出申诉之 于2000年1月至2月间获得保释
According to the Government he was released after rehabilitation on 11 July 1992.
据政府所述 他于受到劳动教养以在1992年7月11日获释
The four men were reportedly released after 1½ hours of beatings and questioning.
据报告说 在一个半小时的殴打和询问之 这四个人被释放
They were subsequently released after paying a fine. (The Jerusalem Times, 17 October)
来,在被罚款之获释(10月17日 耶路撒冷时报 )
After being interrogated and released at Saptsovskaya, Ruman was reportedly hospitalized for injuries suffered as a result of the severe beatings, including three broken ribs and a fractured thigh bone.
获释 据说因遭毒打而去医院就医 医治被打断的三根肋骨和大腿骨折
268. On 5 September 1997, it was reported that administrative detainee Iman Sabi had been released a week earlier after spending 20 months in prison for being a PFLP activist.
268. 1997年9月5日,据报道,行政拘留犯Iman Sabi提前一周获释 他因为是解放巴勒斯坦人民阵线活动分子而在监狱度过了20个月
After processing a request, any semaphores acquired by the process but not explicitly released will be released automatically and a warning will be generated.
After processing a request, any semaphores acquired by the process but not explicitly released will be released automatically and a warning will be generated.
He was subsequently treated with leniency and released without being subjected to disciplinary action.
来得到宽大对待 未受惩戒处分即获释
Before being released they were allegedly warned not to talk about what had happened.
获释之前 据指称他们被警告不许谈论发生的事
(b) To file the cases of persons who are no longer in detention following their release Gao Yu, Phurbu Dolkar, Kok Fai Kwok, May Chong, Bam Bang Yang, Ina Yang, Denis Balcombe, Daughin Chan, Paul Star as well as the case of Nyima Migmar who, according to the source, died two weeks after being released and the case of Kolsang Drolma who also reportedly died after being released.
将已获释而不再被拘留的下列人员的案件存档 高于 普布 卓嗄 郭国怀 钟梅 杨班邦 杨伊娜 丹尼斯 巴尔科姆 陈多金 保罗 斯塔尔 以及尼玛 米玛据提交人说他在获释两周死亡 和格桑 卓玛 据报告他也在获释死亡
extended treatment and rehabilitation of patients after they have been released from the hospital.
(f) 对出院的患者进行长期治疗和康复治疗
As a result of United Nations negotiations the detainees were released after five days.
由于联合国进行了谈判 被拘留的人在五天获释
After that incident, Mr. Ali was arrested and detained, but released after two weeks on his own recognizance with some conditions.
Ali先生自那以被逮捕和拘留 但于二周以某种条件的个人自保而获释
They were only released after pledging not to participate in any activity related to elections.
这些人只有在宣誓不再参与任何与选举有关的活动才获释放
Isani Hanoev was released on 6 April after signing a quot no grievance quot statement.
Isani Hanoev在签署了 quot 免告 quot 书于4月6日获释
282. On 31 March, Ribhi Katamesh was released after a long period of administrative detention.
282. 3月31日,经长期行政拘留之,Ribhi Katamesh终于获得释放
After Ottawa what s next in the fight against landmines , fact sheet released in November 1997
2. quot 渥太华会议之 禁止地雷的斗争的下一个步骤 quot ,概况介绍,1997年11月发行
Three staff members arrested during the reporting period by the Palestinian authorities in the West Bank were released after being detained for a short period and before any information was requested or received.
在本报告所述期间 被巴勒斯坦当局逮捕的3名工作人员在西岸被短时间拘留 在要求提供或得到任何信息之前就被释放
The lord of that servant, being moved with compassion, released him, and forgave him the debt.
那 僕人 的 主人 就 動 了 慈心 把 他 釋放了 並且 免 了 他 的 債
The lord of that servant, being moved with compassion, released him, and forgave him the debt.
那 僕 人 的 主 人 就 動 了 慈 心 把 他 釋 放 了 並 且 免 了 他 的 債
Six people have been released, but four individuals abducted in Western Darfur are still being detained.
其中6人已释放 但在西达尔富尔遭绑架的4人仍被扣押
This time, too, it is claimed, upon being released he had a medical certificate made out.
据说 他这次被释放时也同样开据了一份医生证明

 

Related searches : Released After - Being Released - Being After - After Being - Are Being Released - Is Being Released - After Being Back - Being Looked After - After Being Signed - After Being Asked - After Being Employed - After Being Commissioned - After Being Posted - After Being Approved