Translation of "after having confirmed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

After - translation :
后

Confirmed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

On Thursday afternoon local time, a sheriff in a county in Arizona issued a challenge to Obama claiming that after having conducted an investigation for more than five years, Obama s birth certificate was confirmed to have been a forgery.
当地时间周四下午 亚利桑那州一个县的警长向奥巴马发起 挑战 称在通过5年多的调查后证明 奥巴马的出生证明已经确定是伪造的
I'll go out after having dinner.
我吃完晚飯就出門
After having turned to carious bones?
那是在我们已变成朽骨的时候吗
After having turned to carious bones?
那是在我們已變成朽骨的時候嗎
After discussion, the Commission confirmed the mandate given to Working Group VI at the thirty fourth session of the Commission and subsequently confirmed at its thirty fifth and thirty sixth sessions.
21. 经讨论后 委员会确认了在其第三十四届会议上向第六工作组下达并经其第三十五和三十六届会议确认的任务授权
As for those who break the covenant of God, after having confirmed it, who cut asunder what God has commanded to be joined and spread corruption in the land, a curse shall be laid on them they shall have an evil abode.
与真主缔约 然后加以破坏的 断绝真主命人连结者的 在地方上进行破坏的 这等人将被诅咒 将吃后世的恶果
As for those who break the covenant of God, after having confirmed it, who cut asunder what God has commanded to be joined and spread corruption in the land, a curse shall be laid on them they shall have an evil abode.
與真主締約 然後加以破壞的 斷絕真主命人連結者的 在地方上進行破壞的 這等人將被詛咒 將吃後世的惡果
The prosecution experts having testified for approximately an hour, once it was the turn of the defence experts to testify, the judge, immediately after they had confirmed their reports and made short statements, interrupted the questioning, stating that there was no more time.
控方专家作证的时间长达近1个小时 当轮到辩方专家作证时 法官在他们确认报告并作了简短发言之后 就立即打断讯问 并称已没有时间了
Two weeks after my diagnosis, a biopsy confirmed I had a seven inch osteosarcoma in my left femur.
被确诊两周之后 我所做的活组织检查证实 我左腿股骨长了一颗 长达7英寸的骨肉瘤
Tomorrow I ll go out with friends after having lunch.
明天我吃了午饭以后就跟朋友出去玩儿
Based on the available information, the Panel considers that the number of wading birds that can reasonably be confirmed as having died is less than 1,000.
602. 关于受到干扰的核心区域和边缘区域 以及被道路损坏的区域 小组在第四批 F4 类索赔中认定 损害系直接因伊拉克入侵和占领科威特所致
how will we escape if we neglect so great a salvation which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those who heard
我 們若 忽略 這麼 大 的 救恩 怎能 逃罪 呢 這救恩 起先 是 主 親自講 的 後來 是 聽見 的 人給 我 們證實了
how will we escape if we neglect so great a salvation which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those who heard
我 們 若 忽 略 這 麼 大 的 救 恩 怎 能 逃 罪 呢 這 救 恩 起 先 是 主 親 自 講 的 後 來 是 聽 見 的 人 給 我 們 證 實 了
(to be confirmed)
军事观察员
(to be confirmed)
2个二级医院
And this happens after having there been some evolution from 1998 to 1994.
1994年至1998年的情况发生了一些变化
And fulfil the covenant which you have made with Allah and do not break your oaths after having firmly made them, and after having made Allah your witness. Surely Allah knows all that you do.
当你们缔结盟约的时候 你们应当履行 你们既以真主为你们的保证者 则缔结盟约之后就不要违背誓言 真主的确知道你们的行为
And fulfil the covenant which you have made with Allah and do not break your oaths after having firmly made them, and after having made Allah your witness. Surely Allah knows all that you do.
當你們締結盟約的時候 你們應當履行 你們既以真主為你們的保証者 則締結盟約之後就不要違背誓言 真主的確知道你們的行為
So, soon after my arrival, I had confirmed something which I had already known that my instruments come from the heart of modern Europe, yes.
所以 我一到那里 就证实了一些我之前了解到的信息 虽然我使用的治疗手段来自先进的欧洲
I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries.
我有两个朋友最近刚刚去世 就在她们做完很有挑战性的手术的几个月后
1 To be confirmed.
1 待确认
Brethren, I speak after the manner of men Though it be but a man's covenant, yet if it be confirmed, no man disannulleth, or addeth thereto.
弟兄們 我 且 照著 人 的 常 話說 雖然 是 人 的 文約 若 已 經 立定 了 就 沒 有 能 廢棄 或 加增 的
Brethren, I speak after the manner of men Though it be but a man's covenant, yet if it be confirmed, no man disannulleth, or addeth thereto.
弟 兄 們 我 且 照 著 人 的 常 話 說 雖 然 是 人 的 文 約 若 已 經 立 定 了 就 沒 有 能 廢 棄 或 加 增 的
After having considered a complaint, the review mechanism would submit a recommendation to the Committee.
审查机制可在审议投诉后向委员会提交建议
The news confirmed my suspicions.
这一消息证实了我的怀疑
The experiment confirmed his theory.
实验证明了他的理论
The result confirmed my hypothesis.
这一结果证实了我的猜想
The Working Group further notes that the Government has informed it that the above named person is no longer in detention, having been released on 30 April 2005, which was confirmed by the source.
3. 工作组还注意到 该国政府已通知它上述人员不再受到拘留 已于2005年4月30日被释放 来文提交人对此加以确认
Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.
非斯 都 到 了 任 過 了 三 天 就 從 該撒利亞 上 耶路撒冷 去
Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.
非 斯 都 到 了 任 過 了 三 天 就 從 該 撒 利 亞 上 耶 路 撒 冷 去
Using those structures, one can receive a vocational education after having attended a higher vocational institution.
借助这些机构可以取得高等职业机构后职业教育
23.78 The Committee began its work in May 1984 after having agreed on its procedural rules.
23.78 委员会在商定其议事规则之后于1984年5月开始工作
PHP 3.0 was officially released in June 1998, after having spent about 9 months in public testing.
PHP 5
And whoever avenges himself after having been wronged those have not upon them any cause for blame .
受人欺侮而进行报复的人们 是无可责备的
And whoever avenges himself after having been wronged those have not upon them any cause for blame .
受人欺侮而進行報復的人們 是無可責備的
After discussion, the Commission confirmed the mandate given to the Working Group at its thirty fourth session to develop an efficient legal regime for security interests in goods, including inventory.
8. 经过讨论 委员会确认了在其第三十四届会议上向工作组下达的关于制订包括库存品在内的货物担保权益的有效法律制度的任务授权
Also, 50 per cent of respondents indicated the use of two or more kinds of narcotic drugs at the same time, while 37.7 per cent of respondents confirmed having sexual intercourse when under the effects of drugs.
此外 有50 的应答者表示同时使用两种或两种以上的麻醉药品 而37.7 的应答者确认自己在药物作用下有性交行为
How would God bestow His guidance upon people who have opted for unbelief after having embraced the faith and having borne witness that this Messenger is true and after all evidence of the truth has come to them? For, God does not guide such wrongdoers
既表示信道 又作证使者的真实 且眼见明证的降临 然后表示不信 这样的民众 真主怎么能引导他们呢 真主是不引导不义的民众的
How would God bestow His guidance upon people who have opted for unbelief after having embraced the faith and having borne witness that this Messenger is true and after all evidence of the truth has come to them? For, God does not guide such wrongdoers
既表示信道 又作証使者的真實 且眼見明証的降臨 然後表示不信 這樣的民眾 真主怎麼能引導他們呢 真主是不引導不義的民眾的
Then after having seeing all the signs, they all decided that he should be imprisoned for some time.
他们看见了许多迹象之后 觉得必须把他监禁一个时期
Then after having seeing all the signs, they all decided that he should be imprisoned for some time.
他們看見了許多蹟象之後 覺得必須把他監禁一個時期
After having reached 1.5 million people in December, food aid had reached only about 1.2 million in January.
在12月份援助了150万人之后在1月份只援助了大约120万人
As the game between Spain and Nigeria kicked off, there were no spectators in the stadium, who were allowed to enter it after the security had been confirmed by the police.
当西班牙和尼日利亚的比赛开始时 球场内没有球迷 后来在警方确认安全之后才让球迷进场
Fulfil God's covenant, when you make covenant, and break not the oaths after they have been confirmed, and you have made God your surety surely God knows the things you do.
当你们缔结盟约的时候 你们应当履行 你们既以真主为你们的保证者 则缔结盟约之后就不要违背誓言 真主的确知道你们的行为
Fulfil God's covenant, when you make covenant, and break not the oaths after they have been confirmed, and you have made God your surety surely God knows the things you do.
當你們締結盟約的時候 你們應當履行 你們既以真主為你們的保証者 則締結盟約之後就不要違背誓言 真主的確知道你們的行為

 

Related searches : After Having - Confirmed Having Received - After Having Viewed - After Having Informed - After Having Started - After Having Solved - After Having Breakfast - After Having Watched - After Having Run - Right After Having - After Having Undergone - After Having Clarified - After Having Children - After Having Listened