Translation of "confirmed having received" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Having received the report of the International Criminal Court,
收到了国际刑事法院的报告
In 2003 WFP received a record US 2.6 billion in confirmed contributions, a 43 percent increase over the previous year.
7. 2003年 粮食计划署收到了创纪录的确认捐款26亿美元 比前一年增加43
However, the Libyan officials denied having received the above mentioned communiqué.
但是 利比亚办事人员却否认收到上述通知
Therefore having received that morsel, he went out immediately. It was night.
猶大 受 了 那 點餅 立刻 就 出去 那 時候 是 夜間了
Therefore having received that morsel, he went out immediately. It was night.
猶 大 受 了 那 點 餅 立 刻 就 出 去 那 時 候 是 夜 間 了
Having received the report of the International Criminal Court,See A 60 177.
收到了国际刑事法院的报告 见A 60 177
He then having received the sop went immediately out and it was night.
猶大 受 了 那 點餅 立刻 就 出去 那 時候 是 夜間了
He then having received the sop went immediately out and it was night.
猶 大 受 了 那 點 餅 立 刻 就 出 去 那 時 候 是 夜 間 了
And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise
這些 人 都 是 因 信 得了 美好 的 證據 卻 仍 未 得 著 所 應許的
And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise
這 些 人 都 是 因 信 得 了 美 好 的 證 據 卻 仍 未 得 著 所 應 許 的
Settlers confirmed that they received pensions or children welfare benefits (from 1,700 drams to 2,500 drams per month) and settlement assistance (provision of a cow).
定居者证实 他们领取养老金或儿童福利 每月1 700至2 500德拉姆 和定居补助 一头奶牛
These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
這些 人 都 是 存 著 信心 死的 並沒 有 得 著 所 應許 的 卻從遠處 望見 且 歡 喜 迎接 又 承認 自己 在 世上 是 客旅 是 寄居 的
These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
這 些 人 都 是 存 著 信 心 死 的 並 沒 有 得 著 所 應 許 的 卻 從 遠 處 望 見 且 歡 喜 迎 接 又 承 認 自 己 在 世 上 是 客 旅 是 寄 居 的
Or have you received from Us an agreement confirmed by an oath extending to the day of resurrection that you shall surely have what you demand?
难道我曾与你们缔结过复活日才满期的 坚定的盟约 因而你们确有你们所判断的
Or have you received from Us an agreement confirmed by an oath extending to the day of resurrection that you shall surely have what you demand?
難道我曾與你們締結過復活日才滿期的 堅定的盟約 因而你們確有你們所判斷的
Lastly, other delegations which had requested hard copies of vacancy announcements had confirmed to him that they had received none for the D 2 posts under discussion.
34. 最后 要求空缺通告打印副本的其他代表团也向他证实 它们没有收到所讨论的D 2员额的任何通告
Based on the available information, the Panel considers that the number of wading birds that can reasonably be confirmed as having died is less than 1,000.
602. 关于受到干扰的核心区域和边缘区域 以及被道路损坏的区域 小组在第四批 F4 类索赔中认定 损害系直接因伊拉克入侵和占领科威特所致
(3) having mine managers who have received training according to law and obtained the mine manager qualification certificates
三 矿长 经 依法 培训 合格 取得 矿长 资格 证书
(4) having specially skilled workers who have received training according to law and obtained the operation qualification certificates
四 特种 作业 人员 经 依法 培训 合格 取得 操作 资格 证书
By faith, Rahab the prostitute, didn't perish with those who were disobedient, having received the spies in peace.
妓女 喇合 因 著信 曾和和 平平的 接待 探子 就 不 與 那些 不 順從 的 人 一同 滅亡
By faith, Rahab the prostitute, didn't perish with those who were disobedient, having received the spies in peace.
妓 女 喇 合 因 著 信 曾 和 和 平 平 的 接 待 探 子 就 不 與 那 些 不 順 從 的 人 一 同 滅 亡
That brings the number of accused having received judgments to 26 since the first trials started in 1997.
因此 这使得自1997年第一批审判开始以来得到判决的被告人数达到26人
who, having received such a command, threw them into the inner prison, and secured their feet in the stocks.
禁 卒領 了 這樣 的 命 就 把 他 們下 在 內監裡 兩腳 上 了 木狗
who, having received such a command, threw them into the inner prison, and secured their feet in the stocks.
禁 卒 領 了 這 樣 的 命 就 把 他 們 下 在 內 監 裡 兩 腳 上 了 木 狗
Having received a standing invitation, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies participated as an observer.
10. 红十字会与红新月会国际联合会接受了长期邀请并作为观察员参加了会议
A few days before the opening day, the 160 Americans who had confirmed their participation received a personal letter from OFAC, threatening them with severe penalties and forbidding them to participate.
在开幕日前几天 确认与会的160名美国人收到了外国资产管制处发来的信函 信中威胁要对他们进行重罚 不让他们与会
how will we escape if we neglect so great a salvation which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those who heard
我 們若 忽略 這麼 大 的 救恩 怎能 逃罪 呢 這救恩 起先 是 主 親自講 的 後來 是 聽見 的 人給 我 們證實
how will we escape if we neglect so great a salvation which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those who heard
我 們 若 忽 略 這 麼 大 的 救 恩 怎 能 逃 罪 呢 這 救 恩 起 先 是 主 親 自 講 的 後 來 是 聽 見 的 人 給 我 們 證 實 了
Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
禁 卒領 了 這樣 的 命 就 把 他 們下 在 內監裡 兩腳 上 了 木狗
Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
禁 卒 領 了 這 樣 的 命 就 把 他 們 下 在 內 監 裡 兩 腳 上 了 木 狗
The President of the Conference confirmed that he had written to the President of the fifty ninth session of the United Nations General Assembly but had not received a reply to date.
大会主席确认说 他已就此事项致函联合国大会第五十九届会议主席 但迄今为止尚未收到任何答复
(to be confirmed)
军事观察员
(to be confirmed)
2个二级医院
You became imitators of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Spirit,
並且 你 們 在 大 難 之中 蒙 了 聖靈 所 賜 的 喜樂 領受 真道 就 效法 我 們 也 效法 了 主
You became imitators of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Spirit,
並 且 你 們 在 大 難 之 中 蒙 了 聖 靈 所 賜 的 喜 樂 領 受 真 道 就 效 法 我 們 也 效 法 了 主
As a result, at times the military received unfiltered and unprioritized requests without having had the capacity to evaluate their relative importance.
因此 军事部门有时收到的要求没有经过筛选 没有确定优先秩序 它们也没有能力对这些要求的相对重要性作出评估
At the Oslo donors' conference in April 2005, the multidonor trust funds received initial pledges of 500 million through 2007, and by September 2005 the confirmed amount for disbursement in 2005 was 182 million.
2005年4月 在奥斯陆举行了捐助方会议 在会上 多方捐助者信托基金收到将于2007年年底以前到位的5亿美元初步认捐 到2005年九月底为止 2005年已经确认和可以分发的认捐额达到1.82亿美元
1 To be confirmed.
1 待确认
These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
這些 人 都 是 存 著 信心 死的 並沒 有 得 著 所 應許 的 卻從遠處 望見 且 歡 喜 迎接 又 承認 自己 在 世上 是 客旅 是 寄居 的
These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
這 些 人 都 是 存 著 信 心 死 的 並 沒 有 得 著 所 應 許 的 卻 從 遠 處 望 見 且 歡 喜 迎 接 又 承 認 自 己 在 世 上 是 客 旅 是 寄 居 的
And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost
並且 你 們 在 大 難 之中 蒙 了 聖靈 所 賜 的 喜樂 領受 真道 就 效法 我 們 也 效法 了 主
And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost
並 且 你 們 在 大 難 之 中 蒙 了 聖 靈 所 賜 的 喜 樂 領 受 真 道 就 效 法 我 們 也 效 法 了 主
The news confirmed my suspicions.
这一消息证实了我的怀疑
The experiment confirmed his theory.
实验证明了他的理论
The result confirmed my hypothesis.
这一结果证实了我的猜想

 

Related searches : Having Received - Received And Confirmed - After Having Confirmed - Having Not Received - For Having Received - Without Having Received - Confirm Having Received - After Having Received - We Having Received - Received - Confirmed For - Order Confirmed - Are Confirmed