Translation of "after having signed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
After - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Taking note of the surprising and preoccupying decision of the United States of America as to leaving the Kyoto Protocol on Climatic Changes after having signed it | 注意到美利坚合众国在签署 气候变化京都议定书 后又令人吃惊而忧虑地做出了退出的决定 |
| The successful cheaters would most likely be authoritarian states with little transparency. After all, North Korea says that it has developed nuclear weapons despite having signed the NPT. | 然而 时光不可能倒转 即使所有的国家同意解除武装 部分国家还可能会弄虚作假 最成功的欺骗者最有可能是那些透明度极低的独裁国家 就像北朝鲜 尽管它签署了NPT条约 它还是发展了核武器 利比亚也是NPT中一员 但它还是秘密从事核武器计划 |
| Four additional stand alone claims were added to the thirtieth instalment in Procedural Order No. 2, having been identified as stand alone claims after the Panel signed its Procedural Order No. 1. | 另外有4件非重叠索赔由第2号程序令补充到第三十批索赔中 因为是在小组签署第1号程序令后才被确定为非重叠索赔 |
| Almost ten years after having signed the peace agreements and in the context of a process that has been overall successful, we still face challenges in consolidating of the rule of law and promoting democracy. | 在签署各项和平协定差不多十年之后 并且在总体来说成功的进程中 我们仍然面临巩固法治和促进民主方面的挑战 |
| I'll go out after having dinner. | 我吃完晚飯就出門 |
| After having turned to carious bones? | 那是在我们已变成朽骨的时候吗 |
| After having turned to carious bones? | 那是在我們已變成朽骨的時候嗎 |
| Having signed the document, the author continued working for the company until May 1990, when he was dismissed. | 在该份文件上签字之后 提交人继续在该公司工作 直到1990年5月他被解雇为止 |
| Tomorrow I ll go out with friends after having lunch. | 明天我吃了午饭以后就跟朋友出去玩儿 |
| I was taken out to dinner after the contract for this little restaurant was signed. | 在签约后有人带我出去吃饭 我们刚刚和一个小餐馆签了合同 |
| After the interviews, the interviewees signed their statements and DNA samples were taken from them. | 约谈后 被约谈者在供词上画押 并被提取了DNA样本 |
| You could turn up in North America having signed a deed of indenture saying, I'll work for nothing for five years. | 你到北美洲去 签一个契约 说 我愿意无偿工作五年 |
| The execution was ordered by President Lincoln only two days after he signed the Emancipation Proclamation. | 下令行刑的正是林肯总统 而就在两天前 他刚刚签署了 解放奴隶宣言 |
| In Nairobi, the Peace Agreement, to which we just referred, was signed after 10 years of negotiations. | 在内罗毕 我们刚刚谈到的和平协议经过十年谈判之后签署 |
| signed signed | 签字 签字 |
| For instance, key groups, including FAPC UCD, PUSIC, FRPI, FNI, FPDC, UPC and UPC Kisembo, continued their military activities after having signed the Kinshasa Act of Engagement of 14 May 2004, which committed them to the transition and the disarmament and community reintegration process. | 例如 重要的集团 包括刚果人民武装力量 民主中间派联盟 统一和保卫刚果完整党 伊图里爱国抵抗阵线 民族主义与融合主义者阵线 刚果民主人民力量 刚果爱国者联盟和刚果爱国者联盟 基森博派 在签署2004年5月14日 金沙萨承诺法 之后 仍在开展军事活动 |
| And this happens after having there been some evolution from 1998 to 1994. | 1994年至1998年的情况发生了一些变化 |
| Having attached great importance to the full implementation of IAEA safeguards, Kazakhstan signed the Additional Protocol in 2004 and cooperates closely with IAEA in this area. | 哈萨克斯坦十分重视全面实施原子能机构保障 因此在2004年签订了 附加议定书 并在这一领域与原子能机构密切合作 |
| Having signed that document at the world summit, Armenia demonstrated once again its unwavering adherence to the joint efforts of the international community in combating terrorism. | 亚美尼亚在世界首脑会议上签署了该文件 从而再次证明它毫不动摇地参与国际社会的共同反恐努力 |
| (Signed) Hu Jintao (Signed) V. | 中华人民共和国 俄罗斯联邦 |
| And fulfil the covenant which you have made with Allah and do not break your oaths after having firmly made them, and after having made Allah your witness. Surely Allah knows all that you do. | 当你们缔结盟约的时候 你们应当履行 你们既以真主为你们的保证者 则缔结盟约之后就不要违背誓言 真主的确知道你们的行为 |
| And fulfil the covenant which you have made with Allah and do not break your oaths after having firmly made them, and after having made Allah your witness. Surely Allah knows all that you do. | 當你們締結盟約的時候 你們應當履行 你們既以真主為你們的保証者 則締結盟約之後就不要違背誓言 真主的確知道你們的行為 |
| I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries. | 我有两个朋友最近刚刚去世 就在她们做完很有挑战性的手术的几个月后 |
| (Signed ) HU Xiaodi (Signed ) Leonid SKOTNIKOV | 中华人民共和国常驻裁军谈判会议 俄罗斯联邦常驻裁军谈判会议 |
| After having considered a complaint, the review mechanism would submit a recommendation to the Committee. | 审查机制可在审议投诉后向委员会提交建议 |
| The American people strongly and rightly supported Kennedy over the warmongers. But three months after the treaty was signed, JFK was assassinated. | 美国人民强烈 也正确地 支持肯尼迪对战争贩子的态度 但条约签署后三个月 肯尼迪就遇刺身亡 |
| But national authorities must lead. Ten years after the Guiding Principles were signed, the time for excuses and inaction has run out. | 国际社会对此可以提供帮助 但是各国政府必须起带头作用 在指导原则签署十年后 再做任何辩解或者无动于衷是不会再让人接受的 |
| In South East Asia, for example, the Philippines, Indonesia and Malaysia signed a trilateral memorandum of understanding three months after 11 September. | 例如 在东南亚 在 9 11 发生三个月之后 菲律宾 印度尼西亚和马来西亚签署了三方谅解备忘录 |
| And our military get quite unhappy with having to stand guard on pipelines in Far off istan when what they actually signed up for was to protect American citizens. | 我们的军队会十分不高兴 因为他们不得不驻守在遥远的伊斯坦前线 因为他们参军的真正意义 在于保卫美国人民 |
| Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea. | 非斯 都 到 了 任 過 了 三 天 就 從 該撒利亞 上 耶路撒冷 去 |
| Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea. | 非 斯 都 到 了 任 過 了 三 天 就 從 該 撒 利 亞 上 耶 路 撒 冷 去 |
| Using those structures, one can receive a vocational education after having attended a higher vocational institution. | 借助这些机构可以取得高等职业机构后职业教育 |
| 23.78 The Committee began its work in May 1984 after having agreed on its procedural rules. | 23.78 委员会在商定其议事规则之后于1984年5月开始工作 |
| Manchester United have signed a genius in Nemanja Matic, believes Jose Mourinho, after the midfielder made his debut against Sampdoria on Wednesday evening. | 周三晚 内马尼亚 马蒂奇在桑普多利亚对抗赛首次亮相后 穆里尼奥认定曼联签下了一位 天才 中场球员 |
| The Convention has since been signed by 118 States and ratified by 15 it will come into effect after ratification by 30 countries. | 在此之后 已有118个国家签署 15个国家批准了该公约 它将在获得30个国家批准之后生效 |
| PHP 3.0 was officially released in June 1998, after having spent about 9 months in public testing. | PHP 5 |
| And whoever avenges himself after having been wronged those have not upon them any cause for blame . | 受人欺侮而进行报复的人们 是无可责备的 |
| And whoever avenges himself after having been wronged those have not upon them any cause for blame . | 受人欺侮而進行報復的人們 是無可責備的 |
| (signed) | 格鲁吉亚议长 |
| Signed | 签字 |
| signed | 外聘审计员 |
| (Signed) | 页 1 |
| A number of speakers also referred to their having signed or ratified bilateral or subregional agreements for international cooperation, in particular on extradition, mutual legal assistance and the transfer of prisoners. | 一些发言的人还提及本国签署和批准了有关国际合作的双边或分区域协定 尤其是关于引渡 司法协助和囚犯转移的双边或分区域协定 |
| How would God bestow His guidance upon people who have opted for unbelief after having embraced the faith and having borne witness that this Messenger is true and after all evidence of the truth has come to them? For, God does not guide such wrongdoers | 既表示信道 又作证使者的真实 且眼见明证的降临 然后表示不信 这样的民众 真主怎么能引导他们呢 真主是不引导不义的民众的 |
| How would God bestow His guidance upon people who have opted for unbelief after having embraced the faith and having borne witness that this Messenger is true and after all evidence of the truth has come to them? For, God does not guide such wrongdoers | 既表示信道 又作証使者的真實 且眼見明証的降臨 然後表示不信 這樣的民眾 真主怎麼能引導他們呢 真主是不引導不義的民眾的 |
Related searches : Having Signed - After Having - After Being Signed - After Having Viewed - After Having Informed - After Having Started - After Having Solved - After Having Breakfast - After Having Watched - After Having Run - Right After Having - After Having Undergone - After Having Clarified - After Having Children