Translation of "after return from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

After - translation :

From - translation :

Return - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The dog waited day after day for its master's return.
那隻狗日復一日地等待著主人的歸來
This is occurring at a particularly important time as we return from New York after the Review Conference whose outcome you have described.
我们纽约审议大会回来 其结果你已经做了描述 此时是一个特别重要的时刻
Then We raised you after your death that haply ye may return thanks.
在你们晕死之後 我使你们苏醒 以便你们感谢
Then We raised you after your death that haply ye may return thanks.
在你們暈死之後 我使你們蘇醒 以便你們感謝
A number of allegations of mistreatment emerged after the complainant's return to Egypt.
重要的是 委员会不仅要清楚地了解法律情况 而且要清楚地了解实际情况
So let's return from the heights of metaphor and return to science.
我们暗喻中 回到科学上
The macros in Table 35 1 automatically return from your function, those in Table 35 2 only set the return value they don't return from your function.
蛁 The macros in 桶跡 35 1 automatically return from your function, those in 桶跡 35 2 only set the return value they don't return from your function.
I said after she had done all these things, 'She will return to me ' but she didn't return and her treacherous sister Judah saw it.
他 行 這些 事 以 後 我說 他 必歸 向 我 他卻不歸向 我 他 奸詐 的 妹妹 猶大 也 看 見了
I said after she had done all these things, 'She will return to me ' but she didn't return and her treacherous sister Judah saw it.
他 行 這 些 事 以 後 我 說 他 必 歸 向 我 他 卻 不 歸 向 我 他 奸 詐 的 妹 妹 猶 大 也 看 見 了
A large scale return programme for IDPs recently began in Liberia after the development of comprehensive national and United Nations country team strategies for return.
在制定国家和联合国国家工作队综合回返战略 最近已开始实施国内流离失所者大规模回返方案
And fortunately I decided in 2008 to return to Ghana, after 28 years of absence.
幸运的是2008年的时候 在阔别了28年之 我决定回到加纳
But every time I would return from my trips I'd return back to New York City.
但是每一次我旅途回来 到纽约市
Then return from where others return and ask Allah's forgiveness. Most surely He is Forgiving and Merciful.
然後 你们众人结队而行的地方结队而行 你们当向真主求饶 真主确是 至赦的 确是至慈的
Then return from where others return and ask Allah's forgiveness. Most surely He is Forgiving and Merciful.
然後 你們從眾人結隊而行的地方結隊而行 你們當向真主求饒 真主確是至赦的 確是至慈的
After 10 days, I made the decision to return to my body, and the internal bleeding stopped.
过了十天 我做了一个决定 回到我的身体里 我的内出血停止了
However, much of the upsurge represented a return to trend after the blighted years of the 1980s.
这种激增多半是1980年代萎蘼年份以的趋势回归
The Chairperson suggested the addition of the word transfer after the words return ( refouler') in paragraph 1.
71. 主席建议在第一款的 返回( 驱回') 等字增加 移交 一词
Welcoming the growing return to stability in Guinea Bissau after the military uprising on 6 October 2004,
欢迎2004年10月6日军事暴动之几内亚比绍日益恢复稳定
Then, O people of Quraish, you too must return from the place where the people return from, and ask forgiveness from Allah indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
然後 你们众人结队而行的地方结队而行 你们当向真主求饶 真主确是 至赦的 确是至慈的
Then, O people of Quraish, you too must return from the place where the people return from, and ask forgiveness from Allah indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
然後 你們從眾人結隊而行的地方結隊而行 你們當向真主求饒 真主確是至赦的 確是至慈的
After this thing Jeroboam didn't return from his evil way, but again made priests of the high places from among all the people. Whoever wanted to, he consecrated him, that there might be priests of the high places.
這事 以 後 耶羅波安 仍 不 離開 他 的 惡道 將凡 民 立為邱壇 的 祭司 凡願意 的 他 都 分別為聖 立為邱壇 的 祭司
After this thing Jeroboam didn't return from his evil way, but again made priests of the high places from among all the people. Whoever wanted to, he consecrated him, that there might be priests of the high places.
這 事 以 後 耶 羅 波 安 仍 不 離 開 他 的 惡 道 將 凡 民 立 為 邱 壇 的 祭 司 凡 願 意 的 他 都 分 別 為 聖 立 為 邱 壇 的 祭 司
Return and transport assistance had been distributed to over 145,000 IDPs from an anticipated return caseload of 314,000.
为预计返回的314 000个境内流离失所者中的145 000人提供返回和运输协助
Before the sun, the light, the moon, and the stars are darkened, and the clouds return after the rain
不要 等到 日頭 光明 月亮 星宿 變為 黑暗 雨 後 雲彩 反 回
Before the sun, the light, the moon, and the stars are darkened, and the clouds return after the rain
不 要 等 到 日 頭 光 明 月 亮 星 宿 變 為 黑 暗 雨 後 雲 彩 反 回
Some therefore encounter difficulties after return owing to the contrast with their previous lives in the countries of asylum.
由于阿富汗的生活与她们以前在庇护国的生活反差较大 因此 一些人在回返会遇到困难
From the days of your fathers you have turned aside from my ordinances, and have not kept them. Return to me, and I will return to you, says Yahweh of Armies. But you say, 'How shall we return?'
萬軍 之 耶和華 說 從 你 們列祖 的 日子 以來 你 們 常常 偏 離 我 的 典章 而 不 遵守 現在 你 們要轉 向 我 我 就 轉向 你 們 你 們卻問說 我 們 如何 纔 是 轉向呢
From the days of your fathers you have turned aside from my ordinances, and have not kept them. Return to me, and I will return to you, says Yahweh of Armies. But you say, 'How shall we return?'
萬 軍 之 耶 和 華 說 從 你 們 列 祖 的 日 子 以 來 你 們 常 常 偏 離 我 的 典 章 而 不 遵 守 現 在 你 們 要 轉 向 我 我 就 轉 向 你 們 你 們 卻 問 說 我 們 如 何 纔 是 轉 向 呢
The king of Sodom went out to meet him, after his return from the slaughter of Chedorlaomer and the kings who were with him, at the valley of Shaveh (that is, the King's Valley).
亞伯蘭殺敗 基 大老瑪 和與 他 同盟 的 王 回來 的 時候 所 多 瑪王 出來 在 沙微谷 迎接 他 沙微谷 就是 王谷
The king of Sodom went out to meet him, after his return from the slaughter of Chedorlaomer and the kings who were with him, at the valley of Shaveh (that is, the King's Valley).
亞 伯 蘭 殺 敗 基 大 老 瑪 和 與 他 同 盟 的 王 回 來 的 時 候 所 多 瑪 王 出 來 在 沙 微 谷 迎 接 他 沙 微 谷 就 是 王 谷
Even from the days of your fathers ye are gone away from mine ordinances, and have not kept them. Return unto me, and I will return unto you, saith the LORD of hosts. But ye said, Wherein shall we return?
萬軍 之 耶和華 說 從 你 們列祖 的 日子 以來 你 們 常常 偏 離 我 的 典章 而 不 遵守 現在 你 們要轉 向 我 我 就 轉向 你 們 你 們卻問說 我 們 如何 纔 是 轉向呢
Even from the days of your fathers ye are gone away from mine ordinances, and have not kept them. Return unto me, and I will return unto you, saith the LORD of hosts. But ye said, Wherein shall we return?
萬 軍 之 耶 和 華 說 從 你 們 列 祖 的 日 子 以 來 你 們 常 常 偏 離 我 的 典 章 而 不 遵 守 現 在 你 們 要 轉 向 我 我 就 轉 向 你 們 你 們 卻 問 說 我 們 如 何 纔 是 轉 向 呢
Otherwise, we will continue in a never ending spiral of in action, to return, year after year, to begin again.
本十年的五年必须集中在执行工作 否则 我们将继续处于没完没了的决而不行的螺旋 并年复一年地头开始
He contends that it has been satisfactorily established that the complainant was in fact subjected to torture after his return.
他辩称 申诉人在被遣返以确实遭到了酷刑 这一点已经完全得到证实
Such work was particularly helpful for women seeking to return to the labour force after an absence for maternity leave.
此类工作对休完产假想要重返劳动力市场的妇女特别有帮助
The welcome return to civility is not, therefore, a return to mutual trust. After all, the test of alliance does not lie in praising agreements, but in thrashing out disagreements in a spirit of cooperation.
友好氛围的回归 却不是互相信任感的回归 毕竟 检验同盟的方法不是为一致的协议大唱赞歌 而是本着合作精神排除不和 布什和施罗德看起来都没有为此准备充分
I would therefore ask that members return after the suspension to give me an idea as to what we can do.
因此 我请各成员在休会之回来告诉我 该怎么做
The pairs are separated by a carriage return from each other.
²װ
And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king's dale.
亞伯蘭殺敗 基 大老瑪 和與 他 同盟 的 王 回來 的 時候 所 多 瑪王 出來 在 沙微谷 迎接 他 沙微谷 就是 王谷
And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king's dale.
亞 伯 蘭 殺 敗 基 大 老 瑪 和 與 他 同 盟 的 王 回 來 的 時 候 所 多 瑪 王 出 來 在 沙 微 谷 迎 接 他 沙 微 谷 就 是 王 谷
Who is there among you who will lend to Allah a good loan that He may return it after multiplying it manifold? Allah alone can decrease and increase (wealth) and to Him you shall all return.
谁以善债借给真主 他将以许多倍偿还他 真主能使人穷迫 能使人宽裕 你们只被召归於他
Who is there among you who will lend to Allah a good loan that He may return it after multiplying it manifold? Allah alone can decrease and increase (wealth) and to Him you shall all return.
誰以善債借給真主 他將以許多倍償還他 真主能使人窮迫 能使人寬裕 你們只被召歸於他
With such help from the Palestinians for example, Hamas bitterly castigated Palestinian President Mahmoud Abbas recently after he inadvertently implied giving up the right of return Netanyahu may well rule Israel and Palestine for the foreseeable future.
在巴勒斯坦人的全力帮助下 比如巴勒斯坦权力机构主席马哈茂德 阿巴斯在无意中暗示放弃回归权遭到了哈马斯不遗余力的抨击 以色列和巴勒斯坦很可能在可以预见的将来继续接受内塔尼亚胡的统治
However, after examination of conflicting traffic sheets from Uganda and the Democratic Republic of the Congo and additional inquiries, the Group documented that Air Navette operated a return flight between Entebbe and Bunia on 18 June 2005.
然而 在审查了乌干达和刚果民主共和国提供的自相矛盾的交通单页资料和经过进一步调查 专家组有文件证明 2005年6月18日 Navette航空公司经营了恩德培与布尼亚之间的回程航班
(They are sent) to break the power of the unbelievers or disgrace them and make them return after having lost all hope.
他援助你们 以便对于不信道的人 或剪除一部分 或全部加以凌辱 以便他们失败而归

 

Related searches : After Return - Return After - Return From - From After - Return After Repair - After Your Return - After Her Return - After Their Return - After-tax Return - After I Return - After His Return - After My Return - Return From Investment - Return From Germany