Translation of "against humanity" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Contesting crimes against humanity | 为危害人类罪提出争议 |
| (d) Crimes against humanity | 危害人类罪行 |
| c. crimes against humanity | c. 危害人类罪 |
| (3) Proceedings for advocacy of crimes against humanity, contesting crimes against humanity and displaying illicit symbols | (3) 在为危害人类罪辩解 为危害人类罪提出争议和展示非法标志方面的诉讼 |
| Advocacy of crimes against humanity | 对危害人类罪的辩解 |
| We must prevent crimes against humanity. | 我们必须防止侵害人类罪行 |
| Terrorism is a crime against all humanity. | 恐怖主义是危害全体人类的罪行 |
| Japan has committed tremendous crimes against humanity. | 日本曾犯下危害人类的滔天罪行 |
| Crimes against humanity are excluded from this. | 危害人类罪不包括在这一赦免中 |
| The crimes are basically crimes against humanity | 罪行基本上都是違反人道 |
| You will be tried for crimes against humanity. | 你将因反人类罪受审 |
| Doctor of Law (Louvain, Belgium) Thesis on crimes against humanity | 法律博士(比利时鲁沦) 博士论文 危害人类罪 |
| Mass deportation and prolonged forcible transfer are crimes against humanity. | 50. 集体驱逐出境和长期强迫转移构成危害人类罪 |
| Seventy four were convicted of crimes against humanity and murder. | 74人被判定犯有危害人类和谋杀罪 |
| 14. This gross crime against humanity is also an aggregation of many smaller, cruel crimes against individuals. | 14. 这项粗暴的危害人类罪也包括许许多多危害个人的较小 残忍罪行的累积 |
| Pursue prosecution of those responsible for genocide, crimes against humanity and war crimes. | G.4. 坚持起诉那些为犯下灭绝种族罪 危害人类罪和战争罪负责的人 |
| It denounces the crimes against humanity and the war crimes that have occurred. | 它谴责所发生的对人类的犯罪和战争罪行 |
| Captain lutze, you have been tried and found guilty of crimes against humanity. | 鲁兹上尉 你被判犯有... 反人类罪 |
| Responsibility to protect populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity | 保护人民免遭灭绝种族 战争罪 族裔清洗和危害人类罪之害的责任 |
| The crime of rape has for the first time become the crime against humanity. | 强奸罪首次成了危害人类罪 |
| It has restored the hope that crimes against humanity will never again go unpunished. | 它恢复了人们的希望 即犯下危害人类罪的人决不能再逍遥法外 |
| There are strong indications that war crimes and crimes against humanity have taken place. | 有充分的迹象表明 战争罪和危害人类罪行确实存在 |
| Responsibility to protect populations from genocide and other crimes against humanity is an imperative. | 保护人民免遭灭绝种族和其他危害人类罪是一项至关重要的责任 |
| This constitutes the first prosecution of such an act as a crime against humanity. | 这是首次对这种行为作为危害人类罪加以起诉 |
| As to genocide, ethnic cleansing and other such crimes against humanity, are they not also threats to international peace and security, against which humanity should be able to look to the Security Council for protection? | 至于灭绝种族 族裔清洗和其他类似危害人类罪 这些不也是对国际和平与安全的威胁 人类难道不应依赖安全理事会给予保护 |
| 31. Prescription cannot be invoked against serious crimes under international law such as crimes against humanity. It cannot run in respect | 31. 时效不能援用于国际法规定的严重犯罪 如危害人类罪 |
| Given the systematic and widespread pattern of these attacks, they amount to crimes against humanity. | 鉴于这些攻击之系统化及范围之广 已构成危害人类罪 |
| Some delegations expressed reservations about including a provision on crimes against humanity in the instrument. | 36. 有些代表团对文书列入一项关于危害人类罪的规定表示保留 |
| On 8 December 2004, Vincent Rutaganira, a conseiller, pleaded guilty to crimes against humanity (extermination). | 3. 2004年12月8日 曾担任咨询员的Vincent Rutaganira对反人类罪 消灭 罪名表示服罪 |
| On 8 December 2004, Vincent Rutaganira, a conseiller, pleaded guilty to crimes against humanity (extermination). | 24. 2004年12月8日 Vincent Rutaganira 一名顾问 对危害人类罪(消灭)认罪 |
| Convention on the non applicability of statutory limitations to war crimes and crimes against humanity. | 战争罪及危害人类罪不适用法定时效公约 1968年11月26日 纽约 |
| The international community had a duty to put an end to such crimes against humanity. | 国际社会有义务反对这种损害人类的罪恶行为 |
| It is expected that any such court would be able to try crimes against humanity. | 223. 预期这一法院能够审判危害人类罪 |
| Far too often, war crimes, crimes against humanity and genocide have been perpetrated with blatant impunity. | 战争罪 危害人类罪和灭绝种族罪公然有罪不罚的情况屡见不鲜 |
| The Court will thus demonstrate its independence and impartiality in administering justice for crimes against humanity. | 这样 法院将会在针对危害人类罪进行司法裁决时 表明它的独立性和公正性 |
| The grave crimes against humanity committed in Darfur serve as a reminder to the international community. | 在达尔富尔犯下的严重危害人类罪对国际社会是一个提醒 |
| They are truly destructive national conflicts that transform countries into breeding grounds for crimes against humanity. | 它们的确是极具破坏性的国家冲突 使国家变成对人类犯罪的场所 |
| It is, of course, established as a crime against humanity provided the threshold elements are present. | 如果存在着界限内的因素 它自然会被确定为危害人类罪 |
| This text relates to the questioning of crimes against humanity (art. 24 bis), but also quot advocacy of war crimes, crimes against humanity or crimes or offences of collaboration with the enemy quot , punishable under article 24, paragraph 3. | 这一条文适用于为危害人类罪提出争议(第24条之二) 但也适用于 quot 为战争罪 危害人类罪或者通敌罪辩护 quot 这些罪按第24条第3款可予惩处 |
| Paragraph 7 of the resolution also refers to a crime against peace, in addition to a war crime and a crime against humanity. | 决议第7段除了提战争罪和危害人类罪之外 也提及危害和平罪 |
| We need consensus on the responsibility to protect people from genocide, ethnic cleansing and crimes against humanity. | 我们需要就保护人民 使他们免受灭绝种族 族裔清洗和其他危害人类罪行迫害的责任取得共识 |
| June 1987 January 1990. Counsel, Crimes against Humanity and War Crimes Section, Department of Justice of Canada. | 1987年6月至1990年1月 加拿大司法部 危害人类罪和战争罪科 顾问 |
| We believe that the fight against hunger and poverty is the noblest war that humanity can wage. | 我们认为 克服饥饿与贫困是人类可以开展的最崇高的斗争 |
| We must not allow the perpetrators of genocide, crimes against humanity and war crimes to go unpunished. | 我们决不能让灭绝种族罪 危害人类罪和战争罪的凶犯逃脱惩罚 |
| Let there be no mistake these acts are crimes against humanity and should be classified as such. | 以下一点是毫无疑义的 这些行为是反人类罪 应按此归类 |
Related searches : Crime Against Humanity - Facing Humanity - Full Humanity - Serve Humanity - All Humanity - Shared Humanity - Common Humanity - For Humanity - Serving Humanity - Benefit Humanity - Sea Of Humanity - Leave Humanity Behind - The Whole Humanity
