Translation of "aggregation of assets" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Aggregation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| UNDAF should not be an aggregation of proposals or ongoing projects and programmes from individual agencies. | 联合国发展援助框架不应是个别机构的建议 正在执行的项目和方案的集合 |
| Standardized mapping methods and data formats permit aggregation of State level data for comparison at regional and national levels. | 由于采用标准化的绘图方法和数据格式 可以将州一级的数据汇集起来 与区域和全国各级的数据进行比较 |
| An aggregation of United Nations system development financing needs for country, regional and global activities could serve as the basis for a more harmonized dialogue with contributor countries, especially if the aggregation is clearly related to the United Nations development agenda, including the Millennium Development Goals. | 计算出联合国系统为国家 区域和全球发展活动提供资金所需的总额 可以以此为基础与捐助国进行比较和谐的对话 特别是如果所需总额显然与联合国发展议程 特别是与千年发展目标有关 |
| Aggregation induced luminescence is an original concept firstly proposed by Chinese scientists and opens up a new area of luminescent materials. | 聚集诱导发光 是我国科学家率先提出的原创性概念 开辟了发光材料的新领域 |
| They used to aggregate up to the tens of thousands, 30,000 groupers about this big in one hectare, in one aggregation. | 以前多达几万 30000 条这么大的石斑鱼 一次聚在 一公顷的地方 |
| It included questions on the purpose and scope of the CPC, as well as different options for the CPC aggregation structure. | 其中包括产品总分类的目的和范围问题 以及产品总分类汇总结构的不同选择 |
| In addition, the emergence of travel specific search engines has also amplified the aggregation of the travel industry and competition among the players. | 此外 出现了专门的旅游搜索引擎 这也增强了对旅游业的整合和参与者之间的竞争 |
| The Sargasso Sea is also a wondrous place for the aggregation of these unique species that have developed to mimic the sargassum habitat. | 马尾藻海仍是个神奇之地 由于这些独特物种的聚集 它们已适应马尾藻的栖息地 |
| if the assets sold are non equity assets, the total assets and the net assets are respectively the book value of the assets and the difference between the related assets and the book value of the liabilities | 出售 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 , 资产 净额 分别 以 该 资产 的 账面值 , 相关 资产 与 负债 账面值 的 差额 为准 |
| The aggregation of these benefits, if successfully exploited, allows countries to enhance their competitiveness and shift toward the production and provision of higher value added services. | 这些好处综合在一起 如果能得到妥善利用 将有助于各国加强其竞争力 侧重生产和提供增值更高的服务 |
| if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment. | 出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 . |
| A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen | 说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重物品 艺术品 不动产和其他资产 |
| (a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets | (a) 债务人的资产 包括债务人在设押资产上以及在第三方拥有的资产上享有的权益 |
| Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen. | 说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重商品 艺术品 不动产和其他资产 |
| Holders of rights in assets for improving and storing the assets | 为改进和储存资产的资产权利持有人 |
| Article 56The financial assets refers to the following assets of an enterprise | 第五十六 条 金融 资产 是 指 企业 的 下列 资产 |
| The OTA XML standard serves to improve the ability of consumers to search and book in a single online operation, as well as increasing aggregation processes in the industry. | 以可延伸性标示语言为基础的开放旅游联盟标准既有助于提高顾客通过一次性在线操作搜索和预订的能力 又有助于加强行业程序的整合 |
| Article 18 Where related assets of the material assets reorganization are priced based on the assets evaluation result, in principle the assets evaluation organs shall adopt at least two evaluation methods for the evaluation. | 第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的 , 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估 . |
| (3) Accepting assets donation with obligations or donating assets | ( 三 ) 接受 附 义务 的 资产 赠与 或者 对外 捐赠 资产 |
| 2 If the assets purchased are non equity assets, the total amount is the book value of the assets or the transaction amount, whichever is higher, and the net value of assets is the difference between the related assets and the book value of the liabilities or the transaction amount, whichever is higher | ( 二 ) 购买 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 以 该 资产 的 账面值 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准 , 资产 净额 以 相关 资产 与 负债 的 账面值 差额 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准 |
| (1) The way of the material assets reorganization, assets for the transaction and the dealing party | ( 一 ) 本次 重大 资产 重组 的 方式 , 交易 标的 和 交易 对方 |
| Most U.S. families had both financial assets and real estate assets. At that time, almost all household assets of the low income families were real estates, while the majority assets of the top 20 high income families were financial assets. As a result, poorer people in the United States have higher debt ratio. | 但是 当时美国的现状是美国家庭资产的组成部分金融资产和房地产资产 美国的低收入群体几乎所有的家庭资产全部是房地产 而前20 的高收入群体中大部分资产却是金融资产 于是就造成了在美国越是贫穷的人家房地产的负债率就越高 |
| 23 Transfer of Financial Assets | 七 金融 资产 转移 适用 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移 |
| 23 Transfer of Financial Assets. | 二 该 金融 资产 已 转移 且 符合 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移 规定 的 金融 资产 终止 确认 条件 |
| Return and disposal of assets | 资产的返还和处分 |
| Scope of the assets freeze | B. 资产冻结范围 |
| Assets freeze | 六. 资产冻结 |
| Assets freeze | D. 结论和建议 |
| Chapter VI Impairment of Financial Assets | 第六 章 金融 资产 减值 |
| Freezing of economic and financial assets | 二. 冻结经济和金融资产 |
| Treatment of assets acquired after commencement | 对程序启动后获得的资产的处理 |
| Use of third party owned assets | 第三方拥有的资产的使用 |
| No such funds, financial assets or economic assets have been frozen or unfrozen. | 没有冻结或解冻任何此类资金 金融资产或经济资产 |
| (a) The balance between equity type assets and other assets, such as bonds | (a) 股票类资产与债券等其他资产间的均衡 |
| (4) Assets involved in the material assets reorganization have clear ownership and there are no legal obstacles to assets ownership transfer or transfer relevant handling of credits and debts is legal | ( 四 ) 重大 资产 重组 所 涉及 的 资产 权属 清晰 , 资产 过户 或者 转移 不 存在 法律 障碍 , 相关 债权 债务 处理 合法 |
| Assets may not be provided to persons, enterprises and entities covered by the freezing of assets, and assets and economic resources may not be made available to them directly or indirectly. | 2. 禁止向适用冻结资产的个人 企业和实体提供资产 或直接间接向其提供资产或经济资源 |
| Where the price of the transaction price is based on the assets evaluation results, the listed company shall retain assets evaluation organs with qualification for securities business to issue assets evaluation report. | 资产 交易 定价 以 资产 评估 结果 为 依据 的 , 上市 公司 应当 聘请 具有 相关 证券 业务 资格 的 资产 评估 机构 出具 资产 评估 报告 . |
| 59 242. Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin | 59 242. 防止和打击腐败行径及转移非法来源资产的活动并将这些资产退回来源国 |
| 58 205. Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin | 58 205. 防止和打击腐败行径及转移非法来源资产的活动并将这些资产返还来源国 |
| (a) The use and disposal of assets of the estate (including encumbered assets) in the ordinary course of business, except cash proceeds and | (a) 在正常经营过程中动用和处分破产财产中的资产 包括设押资产 但现金收益除外 |
| Article 17 Where the listed company purchases assets, it shall provide a profit forecast of the assets to be purchased. | 第十七 条 上市 公司 购买 资产 的 , 应当 提供 拟 购买 资产 的 盈利 预测 报告 . |
| The assets freeze | 六. 冻结资产 |
| Any assets frozen? | D. 是否冻结了资产 |
| Any assets frozen? | B. 是否冻结了资产 |
| Chapter 5 Protection of the Customer s Assets | 第五 章 客户 资产 的 保护 |
Related searches : Condition Of Aggregation - Aggregation Of Risk - Degree Of Aggregation - Aggregation Of Periods - Aggregation Of Information - Levels Of Aggregation - Level Of Aggregation - Aggregation Of Data - State Of Aggregation - Aggregation Of Results - Aggregation Of Transactions - Aggregation Of Demand - Of Assets