Translation of "agricultural labour force" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(a) In most cases, they are not considered to be part of the agricultural labour force, since so few women own agricultural land. | (a) 在大多数情况下,不将妇女视为农业劳动力的一部分,因为很少妇女拥有农地 |
Labour laws do not yet cover workers in the informal sector, e.g. small shops, workshops as well as the agricultural work force. | 劳工法律尚未涵盖非正规部门的工人 比如小店铺的店员 小作坊工人以及农业劳动力等 |
Statistics showed that in the developing world, the agricultural sector, although low in productivity, employed a large proportion of the labour force. | 统计数字表明 在发展中世界 农业部门生产率虽然很低 却雇用了一大部分劳动力 |
The bulk of the world's labour force worked in the agricultural sector and three quarters of the working poor were in developing countries. | 13. 全球农业劳动力和大多数四分之三的贫苦劳力都在发展中国家 |
Women's temporary labour in agricultural work is high | 妇女和她们的女儿在打扫羊圈的过程中做出了82 的贡献 喂养过程中的贡献达66 |
Outside the labour force | 劳动力队伍之外的人口 |
In the labour force | 劳动力队伍之内的人口 |
Lastly, measures to prevent the spread of HIV are crucial in forestalling the potentially devastating effects that the HIV AIDS epidemic, by debilitating or reducing the agricultural labour force, can have on agricultural productivity. | 最后 必须采取措施 防止艾滋病毒的蔓延 制止艾滋病毒 艾滋病流行病因削弱或减少农业劳动力而可能对农业生产力造成的破坏性影响 |
NLFS Namibia Labour Force Survey | NLFS 纳米比亚劳动力调查 |
Ministry of Labour, Human Resources Development. Namibia Labour Force Survey. Windhoek. | 15. 劳动 人力资源发展部 1998年 纳米比亚劳动力调查 温得和克 |
11.1 Size of the Labour Force | 11.1 劳动力的规模 |
Other persons outside the labour force | 劳动力队伍以外的其他人口 |
Labour laws do not yet cover the agricultural and informal sectors. | 劳工法律尚未覆盖农业和非正规部门 |
(a) That the majority of cooperatives are agricultural this restricts the initiative and participation of women, despite the fact that women constitute 20 per cent of the agricultural labour force, since they largely perform unremunerated work for the family | (a) 大多数的合作社属于农业性质,从而限制了妇女的积极性和参与,因为尽管妇女占农业劳动力的20 ,她们大多给家庭从事无偿劳动 |
Table 3.2 Gender structure of labour force | 表 3.2 劳动力的性别结构 |
56. Population censuses and labour force surveys conducted since independence have shown rapid growth in Sri Lanka apos s labour force. | 56. 自独立以来对人口普查和劳动力的普查均显示了斯里兰卡劳工队伍的迅速增长情况 |
Labour laws do not yet provide cover to the entire Pakistani labour force. | 劳工法律尚未覆盖整个巴基斯坦劳动力 |
a From labour force surveys, household surveys, population censuses or labour related establishment surveys. | 表4.A 1995 2003报告选定经济特点的数据a 的国家或地区数目 |
Development of the agricultural sector, which employs a significant portion of the labour force in the least developed countries of South East Asia, is essential for poverty reduction, especially in rural areas. | 在最不发达的东南亚各国 农业部门使用很大比例的劳动力 农业的发展 是减贫的关键 特别是在农村地区 |
Absence of protection of labour laws to agricultural labour, the area where most women workers are active, also needs to be considered. | 还需要考虑对农业劳工缺乏劳工法律的保护这一现状 因为这是一个大多数女工活跃的领域 |
Environmental, economic, social, health and labour aspects of chemical safety, Agricultural and industrial chemicals, | (b) 农业和工业化学品 |
Previous Labour Force Surveys did not address this issue. | 以往的历次劳动力调查并没有接触这个问题 |
Limited progress has been made in the non agricultural labour market and in political life. | 非农活劳动力市场和政治领域的进展有限 |
Trade and labour market liberalization has also resulted in an increase in casualization such as seasonal employment in the agricultural sector and contracted labour services for other labour intensive activities. | 贸易和劳动市场自由化也造成农业部门更多将季节性就业转为雇用临时工制度 以及为其他劳动密集型活动使用合同工服务 |
Pakistan Labour Force Survey 2001 2002 released in late 2003. | 2003年末发表的巴基斯坦2001 2002年劳动力调查 |
1) the improvement of the quality of the labour force | 120. 残疾人的再就业应被视为确保残疾人发挥适当社会作用的最关键活动之一 |
Employed labour force, by type of work week and sex | 表11.4. 按工作周类型和性别分列的就业劳动力 |
Integration into the European labour strategy would be yet another step towards increasing female participation in the labour force. | 21. 与欧洲劳动策略的融合向着提高女性劳动力参与程度的目标又迈进了一步 |
231. Costs of agricultural inputs and labour are high (i.e. costs of production have steadily gone up). | 231. 农业投入和劳动力成本颇高(即生产成本持续递增) |
In Malaysia, land development policies were combined with measures to raise productivity of land and agricultural labour. | 马来西亚的土地开发政策结合了提高土地生产力和农业劳动生产力的措施 |
6 ABS Labour Force, Australia, selected monthly summary tables, Cat. No. 291.0.55.001. | 6 澳大利亚统计局劳工数据 每月选定总表 类别号 291.0.55.001 |
Today the participation of women in the labour force has increased considerably. | 242. 今天 参加工作的妇女显著增加 |
382. Nearly the entire labour force can be described as being underpaid. | 382. 可以说整个劳力队伍都没有得到应有的报酬 |
11.4. Employed labour force, by type of work week and sex . 35 | 11.4. 按工作周类型和性别分列的就业劳动力 38 |
Since 1975 it has been carrying out studies on the female labour force. | 1975年以来 该委员会一直进行有关女性劳动力的研究 |
In Mauritius, women represented a very high percentage of the total labour force. | 33. 在毛里求斯 妇女在总劳动力中所占的比例非常高 |
The annual growth in the labour force has averaged approximately 2.3 per cent. | 劳动力的年均增长率约达2.3 |
The ILO also helped the Ministry of Labour to strengthen its labour market information system and to create an employment task force. | 劳工组织还协助劳工部加强其劳工市场信息系统 创建就业工作队 |
Despite those measures, however, women lagged far behind men, and their participation in the labour force was decreasing as a result of women's migration from rural to urban areas, and thus from the agricultural sector to the informal sector. | 由于妇女从农村地区迁移到城市地区 因而从农业部门转到非正规部门 所以加入劳动大军的妇女人数在日益减少 |
The special agricultural safeguard provisions will remain in force for the duration of the reform process. | 在改革期间 特别农业保障条款仍将有效 |
The results of the labour force and manpower surveys, undertaken by UNDP and the International Labour Organization (ILO) in support of the Ministry of Labour, were released in December. | 开发计划署与国际劳工组织(劳工组织)支持劳工部进的劳动力和人力调查的结果于12月发表 |
It was raining when I left Zimbabwe, but all expected that next year's harvest would be poor because of the lack of a skilled agricultural labour force, in part caused by the devastating toll of the HIV AIDS pandemic counterproductive agricultural policies and practices and a lack of inputs such as fertilizer, seeds and tools. | 我离开津巴布韦时 正在下雨 但是 所有人都预期 明年将歉收 其原因是 缺乏有技能的农工 部分原因是艾滋病毒 艾滋病的流行造成了毁灭性死亡 造成反结果的农业政策和做法 以及缺乏化肥 种子和工具等投入 |
There are serious obstacles to developing the agricultural sector, such as a shortage of labour, water and marketing facilities. | 农业部门的发展面临各种严重障碍 例如缺少劳动力 水和销售设施 |
That situation, however, did not apply to domestic and agricultural workers, who were still not covered by labour legislation. | 不过 家政服务员和农业工人的情况不是这样 他们仍然没有被纳入劳动立法的范围 |
This gives rise to substantial flows of agricultural labour from one state to another, and even to other countries. | 这就促使大量农业劳动力从一个州流向另一个州 甚至其他国家 |
Related searches : Labour Force - Potential Labour Force - Active Labour Force - Labour Force Data - Shrinking Labour Force - Global Labour Force - Labour Force Growth - Huge Labour Force - Labour Force Potential - Industrial Labour Force - Of Labour Force - Skilled Labour Force - Total Labour Force - Civilian Labour Force