Translation of "aligned itself with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Croatia aligned itself with this statement. | 通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第9 CP.10号决定 |
| Croatia aligned itself with this statement. | 通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第8 CP.10号决定 |
| Croatia aligned itself with this statement. | 通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第7 CP.10号决定 |
| Croatia aligned itself with this statement. | 通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第11 CP.10号决定 |
| Croatia aligned itself with this statement. | 2 March 2005 |
| Croatia has aligned itself with the statement of the European Union delivered by the United Kingdom. | 克罗地亚赞同联合王国以欧洲联盟名义所作的发言 |
| Miss Majali (Jordan) Mr. Chairman, my delegation associates itself with other members of the Non Aligned Movement in congratulating you. | 马贾利小姐 约旦 以英语发言 主席先生 我国代表团同不结盟运动其他成员一道向你表示祝贺 |
| His delegation fully associated itself with the statement made by the representative of Malaysia on behalf of the Non Aligned Movement. | 9 委内瑞拉代表团完全支持马来西亚代表代表不结盟运动的发言 |
| Mr. Arar (Turkey) My delegation has aligned itself with the statement made by the representative of Luxembourg on behalf of the European Union. | 阿拉尔先生(土耳其) 以英语发言 我国代表团赞同卢森堡代表以欧洲联盟名义所作的发言 |
| My delegation wishes to associate itself with the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the Movement of Non Aligned Countries. | 我国代表团谨对印度尼西亚代表代表不结盟运动国家所作的发言表示赞同 |
| Mr. İlkin (Turkey) My delegation has already aligned itself with the statement made by the representative of Luxembourg on behalf of the European Union. | 伊尔金先生(土耳其)(以英语发言) 我国代表团已经表示赞同卢森堡代表代表欧洲联盟所作的发言 |
| as Romania, which aligned itself with the statement), a recorded vote was taken on the proposed amendment, which was rejected by 36 votes to 1, with 15 abstentions. | 92. 应荷兰代表(以属于委员会成员的欧洲联盟成员国以及赞同这一发言的罗马尼亚的名义)的请求 对这项拟议中的修正案作了记录表决 |
| Ms. Gjorgjieva (The former Yugoslav Republic of Macedonia) said that her delegation aligned itself with the statement made earlier on behalf of the European Union. | Gjorgjieva女士 前南斯拉夫的马其顿共和国 赞同欧盟发表的讲话 |
| Mr. İlkin (Turkey) Turkey has already aligned itself with the statement made by the Permanent Representative of the United Kingdom on behalf of the European Union. | 伊尔金先生 土耳其 以英语发言 土耳其已表示赞同联合王国常驻代表以欧洲联盟的名义所作的发言 |
| Mr. Adegun (Nigeria) said that his delegation aligned itself with the statement made by the representative of Qatar on behalf of the Group of 77 and China. | 78 Adegun先生 尼日利亚 赞同卡塔尔代表77国集团和中国发表的讲话 |
| Mr. Jenie (Indonesia) said that his delegation fully associated itself with the statement made by Malaysia on behalf of the Movement of Non Aligned and other States parties. | 15. Jenie先生 印度尼西亚 指出 印度尼西亚代表团完全赞同马来西亚代表不结盟国家运动所作发言和不扩散条约其他缔约国所作发言 |
| Mr. Daratzikis (Greece), speaking on agenda item 105 (b), said that his delegation fully aligned itself with the statement made by the Netherlands on behalf of the European Union. | 39. Daratzikis先生 希腊 就议程项目105 b 发表讲话 他强调希腊完全赞同荷兰代表的发言 他本人发言的中心是塞浦路斯的人权状况 |
| Mr. Hannesson (Iceland) said that Iceland, as a member of the European Economic Area, aligned itself with the statement made by the Netherlands on behalf of the European Union. | 代表敦促所有国家从严格的人道角度 采取中立态度来促进人权 |
| Kenya associates itself with the statements made by the representative of Indonesia on behalf of the Non Aligned Movement and by the representative of Nigeria on behalf of the African Union. | 肯尼亚同意印度尼西亚代表以不结盟运动的名义 尼日利亚代表以非洲联盟的名义做的发言 |
| My delegation broadly associates itself with the statements made by the representatives of Malaysia and of Jamaica on behalf of the Non Aligned Movement and the Group of 77 and China, respectively. | 我国代表团广泛支持马来西亚和牙买加代表分别代表不结盟运动与77国集团和中国所作的发言 |
| Croatia has fully aligned itself with the statement made yesterday by the representative of Luxembourg on behalf of the European Union (EU) presidency, so I will not repeat the points made therein. | 克罗地亚完全赞同卢森堡代表昨天代表欧洲联盟 欧盟 主席所作发言 为此 我就不重复发言所述各点 |
| Ms. Bethel (Bahamas) fully aligned itself with the statements made by the delegations of Qatar, on behalf of the Group of 77 and China, and Dominica, on behalf of the Caribbean Community. | Bethel女士 巴哈马 全面支持卡塔尔代表团代表77国集团和中国所做的声明以及多米尼加代表加勒比共同体所做的声明 |
| Croatia and Romania aligned themselves with this statement. | 通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第2 CP.10号决定 |
| Croatia and Romania aligned themselves with this statement. | 审议修正案文(FCCC CP 2004 L.15)后 缔约方会议无法就该问题达成协议 |
| My delegation would like to associate itself with the statements made by the representatives of Malaysia, on behalf of the Non Aligned Movement, and of Jamaica, on behalf of the Group of 77 and China. | 我国代表团赞成马来西亚代表代表不结盟运动 牙买加代表代表77国集团和中国的发言 |
| Bulgaria, Croatia and Romania aligned themselves with this statement. | 通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第1 CP.10号决定 |
| The Organization's sponsorship of the Global Compact Leaders Summit in June 2004 highlighted the paradox that the Secretariat itself could do more to ensure that its own administrative practices were fully aligned with Global Compact principles. | 218. 联合国在2004年6月主办了全球契约领袖峰会 这突显出一种似非而是的观点 就是秘书处本身可作出更大的努力 确保本身的行政措施符合全球契约的原则 |
| Viet Nam associates itself with the statements made by the Permanent Representative of Malaysia on behalf of the Non Aligned Movement and by the Permanent Representative of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China. | 越南赞成马来西亚常驻代表以不结盟运动的名义以及牙买加常驻代表以77国集团和中国的名义所作的发言 |
| Mr. Koonjul (Mauritius), speaking on behalf of the Alliance of Small Island States (AOSIS), said that AOSIS aligned itself with the statement made by the representative of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China. | 35. Koonjul先生 毛里求斯 代表小岛屿国家联盟发言时说 小岛屿国家联盟同意牙买加代表代表77国集团和中国所作的发言 |
| My delegation wishes to associate itself with the statements made at earlier meetings by the representative of Indonesia on behalf of the Non Aligned Movement, and by the representative of Nigeria on behalf of the African Group. | 我国代表团赞同在先前的会议上印度尼西亚代表以不结盟运动的名义和尼日利亚代表以非洲集团的名义所作的发言 |
| Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments | 目标4 使核心和非核心资源与所作承诺相称 |
| Aid flows should be predictable and aligned with countries' needs. | 援助规模应该能够预测 应该符合各国家的需要 |
| Mr. Goosen (South Africa) said that his country associated itself with the statement made by Mexico on behalf of the New Agenda Coalition (NAC) and the statement made on behalf of the Movement of Non Aligned and other States. | 17. Goosen先生 南非 指出 南非赞同墨西哥代表新议程联盟所作的发言 以及代表不结盟国家运动所作的发言 |
| Nigeria associates itself with the statements made at the beginning of this debate by Malaysia, on behalf of the Non Aligned Movement Jamaica, on behalf of the Group of 77 and China and Malawi, on behalf of the African Group. | 尼日利亚赞同在本次辩论一开始马来西亚代表不结盟运动 牙买加代表77国集团加中国 以及马拉维代表非洲集团所作的发言 |
| The Philippines associates itself with the statements made by the representative of Indonesia on behalf of the countries members of the Non Aligned Movement and by the representative of Myanmar on behalf of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). | 菲律宾赞同印度尼西亚代表代表不结盟运动成员国所作的发言 也赞成缅甸代表代表东南亚国家联盟 东盟 所作的发言 |
| My delegation fully associates itself with the statements delivered by the delegation of Indonesia on behalf of the Non Aligned Movement, by Nigeria on behalf of the African Union and by Botswana on behalf of the Southern African Development Community. | 我国代表团完全赞同印度尼西亚代表团代表不结盟运动的发言 尼日利亚代表非洲联盟的发言 以及博茨瓦纳代表南部非洲发展共同体的发言 |
| Mr. Kiptoon (Kenya) said that his delegation aligned itself with the statements made by the representative of Qatar on behalf of the Group of 77 and China and by the representative of South Africa on behalf of the African Union. | 110 Kiptoon先生 肯尼亚 说 肯尼亚代表团赞成卡塔尔代表77国集团和中国以及南非代表非洲联盟所作的发言 |
| The draft CPD was realistic and fully aligned with the UNDAF priorities. | 国家方案文件草案切实可行 同联发援框架优先事项充分吻合 |
| Mrs. Mladineo (Croatia) Croatia has aligned itself with the statement made by the representative of the United Kingdom on behalf of the European Union, but I would like to add a few points based on Croatia's specific experience and achievements on the matter. | 姆拉迪内奥夫人 克罗地亚 以英语发言 克罗地亚赞成联合王国代表代表欧洲联盟所作的发言 但我想根据克罗地亚在这方面的具体经验和成就 补充几点 |
| Mr. İlkin (Turkey) Turkey has aligned itself with the statements made by the representative of the United Kingdom on behalf of the European Union under agenda items 14 and 15, entitled, respectively, The situation in the Middle East and the Question of Palestine . | 伊尔金先生 土耳其 以英语发言 土耳其赞同联合王国代表代表欧洲联盟在分别题为 中东局势 和 巴勒斯坦问题 的议程项目14和15下所作的发言 |
| Non Aligned Movement | 不结盟运动 |
| Developments must be combined with more innovative compensation and reward structures with universities aligned to national objectives. | 发展必须与创新性的补偿和奖励结构结合起来 促使各大学关注国家目标 |
| The CPDs were also aligned with the new MTSP and, through it, with the Millennium Development Goals. | 国家方案文件也同新的中期战略计划保持一致 并通过中期战略计划同千年发展目标保持一致 |
| Pakistan s War with Itself | 巴基斯坦与自己的战争 |
| Human resources policies and practices aligned with corporate commitment to gender equality and gender balance | 31. 人力资源处利用性别均衡记分卡 对员额配置方面的性别均衡情况进行定期监测 |
Related searches : Aligned Itself - Aligned With - With Itself - Were Aligned With - More Aligned With - Aligned With Him - Become Aligned With - Aligned With Goals - Being Aligned With - Was Aligned With - I Aligned With - Perfectly Aligned With - Closely Aligned With - Fully Aligned With
