Translation of "were aligned with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Aligned - translation : Were - translation :

Were aligned with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The CPDs were also aligned with the new MTSP and, through it, with the Millennium Development Goals.
国家方案文件也新的中期战略计划保持一致 并通过中期战略计划千年发展目标保持一致
Croatia aligned itself with this statement.
通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第9 CP.10号决定
Croatia aligned itself with this statement.
通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第8 CP.10号决定
Croatia aligned itself with this statement.
通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第7 CP.10号决定
Croatia aligned itself with this statement.
通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第11 CP.10号决定
Croatia aligned itself with this statement.
2 March 2005
Croatia and Romania aligned themselves with this statement.
通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第2 CP.10号决定
Croatia and Romania aligned themselves with this statement.
审议修正案文(FCCC CP 2004 L.15)后 缔约方会议无法就该问题达成协议
At the same time, the Non Aligned Movement noted with deep regret that certain developed countries were not paying their contributions.
与此时 不结盟运动带着深切的关注注意到 某些发达国家不遵守自己交纳会费的责任
Bulgaria, Croatia and Romania aligned themselves with this statement.
通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第1 CP.10号决定
The Chairman said the necessary changes would be made to ensure that all the different language texts were aligned with the English text.
3. 主席说 为了确保所有不语文文本与英文本一致 将进行必要的修改
Aligned
对齐
Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments
目标4 使核心和非核心资源与所作承诺相称
Aid flows should be predictable and aligned with countries' needs.
援助规模应该能够预测 应该符合各国家的需要
CBD biennial budget cycle not aligned with UNCCD and UNFCCC.
1 生物多样性公约 的两年预算期与 荒漠化公约 和 气候公约 不一致
In addition to the FLC network, six regional technology transfer centres that were exactly aligned with FLC, had been established through a competitive process.
27. 除联合体网络之外 还通过竞争过程设立了六个地区技术转让中心 这些中心联合体建立了全面协作关系
UNODC could not succeed, however, unless its efforts were better aligned with the needs of assisted countries, as well as with the visions of international lenders and donors.
毒品和犯罪问题办事处的工作应该更好地适应受援助国家的需要以及国际贷款方和捐助国的期望 否则的话 该办事处不会成功的
The representatives of Burkina Faso and Ghana stated that the programmes in their respective countries were consistent with national policies and priorities, and particularly aligned with the PRSs.
150. 布基纳法索和加纳代表说 在他们本国的方案与国家政策和优先事项相符合 特别与减贫战略文件保持一致
UNOPS practice is aligned with expectations of practical capacity support measures.
项目厅的做法符合人们对实际能力支助措施的期望
BDP has aligned its programming and reporting frameworks with the MYFF.
47. 发展局已经使其方案拟定和报告框架完全符合新的多年筹资框架
During the discussion, other delegations aligned themselves with the EU position.
67. 在讨论中 其他代表团表示支持欧盟的立场
The draft CPD was realistic and fully aligned with the UNDAF priorities.
国家方案文件草案切实可行 联发援框架优先事项充分吻合
Statements were made by the representatives of the United Kingdom (on behalf of the European Union and those countries which aligned themselves with the statement) and Malaysia.
联合王国 代表欧洲联盟和赞他的发言的国家 和马来西亚的代表发了言
Non Aligned Movement
不结盟运动
NON ALIGNED COUNTRIES
不结盟国家
Developments must be combined with more innovative compensation and reward structures with universities aligned to national objectives.
发展必须与创新性的补偿和奖励结构结合起来 促使各大学关注国家目标
Statements were made by the representatives of Malaysia (on behalf of the Non Aligned Movement), Uzbekistan, Myanmar and Cuba.
马来西亚 代表不结盟运动 乌兹别克斯坦 缅甸和古巴的代表发了言
57. In connection with the issue of financing peacekeeping operations, the Non Aligned Movement believed that adequate financial resources and support were crucial to the effectiveness of the operations.
57. 关于为维持和平行动筹措经费的问题 不结盟运动认为 拥有适当的经费和予以支持对有效开展维和行动具有极为重要的意义
I think it would be most welcome if the European Group or the Group of Non Aligned countries were touch base with each other in order to facilitate our work.
我认为 欧洲集团或不结盟国家集团如能相互磋商 以促进我们的工作 非常欢迎的
Human resources policies and practices aligned with corporate commitment to gender equality and gender balance
31. 人力资源处利用性别均衡记分卡 对员额配置方面的性别均衡情况进行定期监测
The Non Aligned Movement will continue to cooperate with the international community towards that end.
为实现该目标 不结盟运动将继续与国际社会进行合作
Non Aligned Movement (peacekeeping operations)
不结盟运动 维持和平行动
Non Aligned Movement (Peacekeeping operations)
不结盟运动 维持和平行动
MOVEMENT OF NON ALIGNED COUNTRIES
不结盟国家运动
MOVEMENT OF NON ALIGNED COUNTRIES
不结盟国家运动
MOVEMENT ON NON ALIGNED COUNTRIES
不结盟国家运动
MOVEMENT OF NON ALIGNED COUNTRIES
不结盟国家联盟
MOVEMENT OF NON ALIGNED COUNTRIES
不结盟国家运动
(b) The goals and or main assignments that were assessed were largely taken from job descriptions and therefore not necessarily aligned to the respective annual work plans.
(b) 所评估的目标和 或主要任务基本摘自职务说明 因此并不一定与各个年度工作计划相一致
57. Mr. Londono (Colombia), speaking on behalf of the Movement of Non Aligned Countries, said that the 113 non aligned countries were convinced of the usefulness of a mechanism that would distribute the expenses of the Organization equitably.
57. Londono先生(哥伦比亚)以不结盟国家运动的名义发言说,113个不结盟国家相信一个能够公平分配联合国经费的机制有用的
The non aligned countries that were parties to the Treaty would be guided by the decisions taken at the XIII Conference of Heads of State or Government of the Non Aligned Movement (Kuala Lumpur, 2003) and the XIV Ministerial Conference of the Non Aligned Movement (Durban, 2004), both of which had affirmed that a multilateral approach was the only way of dealing with the multiplicity of disarmament and international security issues.
48. 属于不结盟国家的缔约国将遵循不结盟运动国家元首和政府首脑第十三届会议 2003年 吉隆坡 和不结盟运动第十四届部长会议 2004年 迪拜 的决定 两次会议都申明 采取多边办法解决裁军和国际安全诸多问题的关键
Croatia has aligned itself with the statement of the European Union delivered by the United Kingdom.
克罗地亚赞联合王国以欧洲联盟名义所作的发言
Police reform must be more fully aligned with reform of the other pillars of security sector.
警察的改革必须更充分地与安全部门改革的其他几个方面保持一致
Together with the Non Aligned Movement, Cuba has always accorded the highest priority to nuclear disarmament.
古巴与不结盟运动一道 始终对核裁军给予最高度优先考虑
Assistance should be aligned with the recipient countries' budgetary priorities, as established through the parliamentary process.
援助应与受援国通过议会程序确定的预算优先事项相联系

 

Related searches : Were Not Aligned - More Aligned With - Aligned Itself With - Aligned With Him - Become Aligned With - Aligned With Goals - Being Aligned With - I Aligned With - Perfectly Aligned With - Closely Aligned With - Fully Aligned With