Translation of "all necessary steps" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

All necessary steps - translation : Necessary - translation : Steps - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All necessary steps must be taken in this regard.
必须在这一方面采取一切必要措施
The road map sets out all the steps necessary for restarting the process.
路线图中规定了为重新开始和平进程所需要采取的所有步骤
Reaffirming the importance of taking all necessary steps to combat terrorism in all its forms and manifestations,
重申必须采取一切必要步骤来打击形形色色的恐怖主义
(b) Take all necessary steps to ensure effective implementation in practice of adopted legislation
授权使用电击器具 包括有时可被用于作为酷刑器具的泰瑟装置 无任何驱逐出境期间须有独立监督人员在场的规定
We hope that all nuclear weapon States will take the necessary steps to join the process.
我们希望所有核武器国家将采取必要步骤加入到这一进程中
4. Requests the audited organizations to take all necessary steps to implement expeditiously the outstanding audit recommendations
4. 请被审核的组织采取一切必要步骤 迅速执行尚未执行的审计建议
The necessary preparatory steps are well under way.
必要的准备步骤早已开始
His delegation hoped that all parties concerned would respond in a humanitarian spirit and take the necessary steps.
塞浦路斯代表团希望有关各方本着人道主义精神作出反应,并采取必要步骤
Urges all the Ivorian parties to take all necessary steps to ensure that the forthcoming general elections are free, fair and transparent
4. 敦促科特迪瓦所有各方采取一切必要步骤 确保即将举行的大选自由 公正和透明
Demands that all the Ivorian parties take all necessary steps to ensure that the forthcoming general elections are free, fair and transparent
6. 要求科特迪瓦所有各方采取一切必要步骤 确保即将举行的大选是自由 公正和透明的
Many States have not yet taken those necessary steps.
3. 许多国家尚未采取这些必要步骤
11. Requests the audited organizations to take all steps necessary to implement fully and expeditiously the outstanding audit recommendations.
11. 请各被审计的组织采取一切必要步骤以迅速充分执行尚未落实的各项审计建议
Meanwhile, the parties should take all necessary steps to ensure that the disarmament and demobilization process commences as scheduled.
84. 与此同时 各方应该采取一切必要步骤 确保解除武装和复员过程如期展开
Therefore, he urged all Member States to take the steps necessary to ensure the speedy ratification of the Convention.
因此 他促请所有会员国采取必要步骤以确保 公约 迅速获得批准
The State party is invited to take all necessary steps to ensure appropriate protection of women from domestic violence.
请缔约国采取一切必要步骤保证适当保护妇女不遭受家庭暴力
Accordingly, they urge States to take all necessary steps, both nationally and internationally, to ensure unimpeded access to vulnerable people.
因此,它们敦促各国采取国内和国际的一切必要步骤,以确保人道援助可以达到脆弱群体
Delegations should take the necessary steps to achieve that end.
各代表团应当采取必要步骤 以期实现此项目标
The Office agrees and is carrying out the necessary steps.
项目厅同意,并正在采取必要步骤
OHCHR should take all necessary steps to finalize the draft guidelines on a human rights based approach to poverty reduction strategies.
91. 人权高专办应采取一切必要步骤 完成以人权为基础的减贫战略准则草稿
UNHCR is currently taking the necessary steps to implement the recommendation.
73. 难民署目前正在采取必要步骤落实该建议
He requests the Government to take all necessary steps to put an end to impunity for sexual violence, punish the perpetrators and ensure that the victims receive the necessary support.
56. 他要求布隆迪政府采取一切必要措施 终止性暴力行为实施者不受惩罚的现象 并惩罚此类实施者 确保受害人获得必要支助
However, if a particular Government fails to live up to that responsibility, the international community has the obligation to take all necessary steps and use all available and necessary means to prevent a major humanitarian disaster.
但是 如果某个政府不能履行这一责任 则国际社会有义务采取一切必要措施 使用一切可用和必要手段 防止重大人道主义灾难的发生
Requests that MINUSTAH and the Haitian authorities take all necessary steps to achieve optimal coordination between MINUSTAH's civilian police and the HNP
7. 请联海稳定团和海地当局采取一切必要步骤 使联海稳定团民警部门与国家警察实现最佳的协调
Steps all over.
到处踩
The AU mediation is therefore taking the necessary steps in this regard.
因此 欧洲联盟调解团正在这方面采取必要步骤
It is necessary to take concrete steps to translate the prohibition of the BWC into action through all legislative, administrative and regulatory means.
必须采取实际步骤 通过一切立法 行政和监管手段将 生物武器公约 的禁止规定转化为行动
Successive Governments thereafter have continued to take all necessary steps in keeping with that resolve and national will, to safeguard India s nuclear option.
此后的历届政府都继续采取一切必要措施保持这一决心和民族意愿 以保障印度的核选择
5. Calls upon States to take all necessary steps, in particular appropriate education and information for all individuals, including children and adolescents, to facilitate informed and responsible behaviour
5. 呼吁各国对所有个人 包括儿童和青少年 采取一切必要措施 特别是进行适当的教育和宣传 促进了解情况和负责任的行为
It hoped that the Commission would take the necessary steps to that end.
它希望 委员会将为此目的采取必要步骤
17. The steps necessary to implement an operational monitoring and evaluation system include
17. 实施业务监督与评量制度所必需步骤包括
4. Calls upon Governments, the United Nations system and all other actors to take the necessary steps to implement the Madrid Plan of Action
4. 要求各国政府 联合国系统和所有其他行动者采取必要步骤执行 马德里行动计划
The Committee again calls on the Government to take all necessary steps to halt and redress human rights abuses in Bougainville based on ethnic grounds.
委员会再次要求该政府采取一切必要措施,制止和纠正布干维尔境内因种族原因而侵犯人权的行为
43. Condemns all trafficking in women by any party in Kosovo, and calls upon the local authorities and the Mission to take all steps necessary to prevent and stop it
43. 谴责科索沃任何一方的任何贩卖妇女行为 呼吁地方当局和特派团采取一切必要步骤 预防和制止这种行为
(j) The State in the territory under whose jurisdiction the trafficking took place or where the trafficked child is found must take all necessary steps to prosecute all the perpetrators
(j) 对贩卖行为发生地或发现被贩卖儿童的地点有管辖权的国家,必须采取一切必要步骤起诉犯罪人
(c) To take immediate steps to implement the 1994 Declaration of Principles, in particular to take all necessary steps towards the negotiation of a ceasefire agreement as agreed upon in point 6 of the Declaration of Principles
(c) 立即采取步骤执行1994年 原则宣言 尤其采取所有必要步骤 走向依 原则宣言 第六点谈判达成停火协定
The Council further reminds all States of their obligations to comply fully with the measures imposed by resolution 733 and urges them to take all necessary steps to hold violators accountable.
安理会还提醒各国 它们有义务全面遵守第733号决议所定的措施 并敦促它们采取一切必要步骤 追究违禁者的责任
The Committee recommends to the State party that it should take all necessary legislative steps to ensure the general application of the concept of indirect discrimination.
委员会建议缔约国采取一切必要的立法措施 以便确保全面实施有关间接歧视的概念
During 2005, Australia has taken steps necessary to effect the implementation of the MARPLEX Convention.
2005年期间 澳大利亚为使 关于在可塑炸药中添加识别剂以便侦测的公约 得到实施采取了必要步骤
In that connection, more donors must take the necessary legislative steps at the national level.
在这方面 更多的捐助国必须在国家一级采取必要的立法步骤
The Council further reminded all States of their obligations to comply fully with the measures imposed by resolution 733 (1992) and urged them to take all necessary steps to hold violators accountable.
安理会还提醒各国 它们有义务全面遵守第733 1992 号决议所定的措施 并敦促它们采取一切必要步骤 追究违禁者的责任
(i) To take all necessary steps to end the use of torture and other forms of cruel, inhuman and degrading punishment, in particular the practice of amputation
(i) 采取一切必要步骤 终止使用酷刑及其他形式的残忍 不人道和有辱人格的处罚 特别是断肢的做法
In order to comply with this Chapter, States shall take all appropriate steps to acquire the information necessary to manage groundwater and aquifers efficiently and effectively, including
为了遵守本章 各国应采取一切适当步骤 以期获得高效管理地下水和含水层所必需的资料 其中包括
Israel calls upon the international community to urge the Palestinian Authority to take all necessary steps to immediately dismantle terrorist organizations and prevent further attacks against Israel.
以色列吁请国际社会敦促巴勒斯坦权力机构采取一切必要措施 立即解散恐怖组织并防止对以色列的进一步攻击
A necessary step towards accomplishing that goal would be for the developed countries to avoid all forms of protectionist tendencies and take steps to liberalize international trade.
发达国家应避免所有形式的保护主义倾向,并采取措施使国际贸易自由化 这是实现上述目标的一个必要步骤
It is his statutory duty to take all necessary steps to promote and encourage awareness concerning copyright and to set up societies for the protection of copyright.
法规规定登记处有义务采取一切必要步骤促进和鼓励对版权的意识并建立起保护版权的协会

 

Related searches : Necessary Steps - Steps Necessary - All Necessary - Steps Reasonably Necessary - All Further Steps - All Steps Taken - Complete All Steps - All Reasonable Steps - Take All Steps - At All Steps - Across All Steps - All Necessary Material - All Necessary Efforts - All Necessary Changes