Translation of "all pertinent documents" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Pertinent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She further requested OHCHR to prepare a compilation of pertinent United Nations documents on the subject of transitional justice.
她进一步请人权高专办以过渡时期司法为主题编制联合国相关文件汇编
Article 47 When the insurer exercises the right of indemnity by subrogation against a third party, the insured shall provide the insurer with all relevant and pertinent documents and information known to him her.
第四十七 条 在 保险人 向 第三者 行使 代 位 请求 赔偿 权利 时 被 保险人 应当 向 保险人 提供 必要 的 文件 和 其 所 知道 的 有关 情况
The application included a draft statute and other pertinent documentation required by law, including documents identifying an officially approved legal address of the association, 11 Pavlova Street, Minsk, which satisfied all relevant requirements under the Housing Code, including regulations regarding fire and sanitation facilities.
申请材料中包括依法要求的章程草案及其他相关文件 包括证明得到官方认可的该协会的 法定地址 (明斯克Pavlova街11号)的文件 该地址符合 住房法 规定的所有相关要求 包括有关防火和卫生设施规定
B. Pertinent to objective I.A.
B. 关于目标一.A
C. Pertinent to objective I.B.
C. 关于目标一.B
(b) Pertinent provisions of the Convention
(b) 公约 的相关规定
(c) Pertinent provisions of the Guidelines
(c) 准则 的相关规定
Recalling all pertinent resolutions, in particular its resolution 58 231 of 23 December 2003 on public administration and development,
回顾所有有关决议 特别是2003年12月23日关于公共行政与发展的第58 231号决议
Recalling all pertinent resolutions, in particular its resolution 59 55 of 2 December 2004 on public administration and development,
回顾所有相关决议 特别是2004年12月2日关于公共行政与发展问题的第59 55号决议
Pertinent laws and regulations include the following.
教唆不满十八周岁的人犯罪的 应当从重处罚
(b) Pertinent provisions of the rules of procedure
(b) 议事规则的相关规定
Nevertheless, he had made some pertinent oral recommendations.
但是 她又指出 报告员对此也提出了口头建议
Please include any additional information you believe pertinent.
关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约
All project and programme documents are systematically reviewed from a gender perspective, including country and regional programme documents.
14. 从两性平等观点出发 系统审查了所有项目和方案文件 包括国家和区域方案文件
It should be underlined, however, that rules of procedure and other relevant documents adopted by the Commission should be in strict conformity with the pertinent provisions of the Convention, which is the main instrument guiding the work of the Commission.
但是 应当强调 公约 是指导委员会工作的主要文书 委员会通过的议事规则和其他相关文件 应当严格确保符合 公约 的有关规定
(c) Analysis of the pertinent provisions of the Convention
(c) 对 公约 的相关规定的分析
The array contains all children both documents and collections.
Returns an array of object ids. Each id belongs to a child of the collection with ID objectID. The array contains all children both documents and collections.
The array contains all children both documents and collections.
Returns an array of object records. Each object record belongs to a child of the collection with ID objectID. The array contains all children both documents and collections.
In fact, on all these discs there were documents.
事实上 这些磁盘里全是文件
Reports, formal decisions, pre sessional documents and all other official documents of the Committee and its subsidiary bodies shall be documents for general distribution unless the Committee decides otherwise.
报告和其他正式文件的分发
According to the author, the examining psychiatrist concluded that he suffered from an acute schizophroidal psychosis , rather than actual schizophrenia the psychiatrist told him that his new diagnosis would be formalized once she had obtained pertinent documents about the author's psychiatric history.
根据提交人 检查的精神病科医生的结论是 他患的是 急性精神分裂型精神病 而不是实际的精神分裂症 精神病医生并告诉他 新的诊断在她取得提交人的精神病历的有关文件之后将加以正式确认
All of the following documents are available at www.oecd.org competition
经合组织 所有下列文件均载于网址 www.oecd.org competition
All of the following documents are available at www.unctad.org competition
贸发会议 所有下列文件均载于网址www.unctad.org competition
Reports, formal decisions and all other official documents of the Committee shall be documents of general distribution unless the Committee decides otherwise.
委员会的报告 正式决定和所有其他正式文件应为普遍分发的文件 除非委员会另有决定
(b) By providing all pertinent information concerning the above mentioned issues to, and removing restrictions on access to the country by, the international community
5. 强烈敦促朝鲜民主主义人民共和国政府在解决上述关注问题时采取公开和建设性的方式 包括
Each delegation will be assigned an individual pigeonhole at the documents distribution counter, into which all documents issued during the Congress will be placed.
文件分发台为每个代表团安排了一个独立的文件格 以分放大会期间分发的所有文件
The relevant findings in the report remain pertinent and are reflected below.
报告中的有关结论依然适用 下文对此作出论述
A brief review of some of these is pertinent at this point.
目前对其中一些进行简短的回顾是适当的
Another pertinent point is the issue of a global partnership for development.
全球发展伙伴关系是又一个相关问题
All documents pertaining to the work of the Committee under article 14 (submissions from the parties and other working documents of the Committee) are confidential.
附件一列出了承认委员会有权审议此类来文的46个缔约国的名单
The Secretary General has made some important and pertinent recommendations concerning institutional reform.
秘书长提出了一些关于机构改革的重要和中肯的建议
The dialogue should be resumed through pertinent measures of trust between the parties.
双方应采取相关的建立信任措施 以恢复对话
The Advisory Committee had made pertinent comments which would guide the Committee's evaluation.
咨询委员会提出了中肯的评论 指导委员会的评估
the sales of all showcased documents, readings and references have exceeded 150,000 copies.
专柜设立一周的时间 我们现在的所有的文件还有相关辅导销售已经突破十五万册
(b) Has access to all documents and other information relevant for its investigation
2. 在有正当理由相信有人遭到强迫失踪的情况下 即使无人正式告发 第1款所述的机关也应展开调查
Local institutes of identification issue identity documents, which have validity all over Brazil.
身份证明文件由地方身份证明机构签发 在巴西全国通用
All the material he submitted relates to access to legal documents and computers.
他所提出的材料均涉及查阅法律文件和使用电脑的问题
It would contain all documents for discussion at the meetings of the Committee.
其中将包括供委员会会议讨论的所有文件
Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents.
1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件
Paragraph 4 (a) of Article 8 of the Stockholm Convention states in pertinent part
1 斯德哥尔摩公约 第8条第4款 (a)项在有关部分中规定
It states that after collecting over 20,000 pages of documents (non classified) through the above process, all of which were documents of the defendants, the Government classified each and every page Top Secret as if they were secret Government documents.
来文方指出 在通过上述程序收集到20,000多页全部属于被告的文件(非保密文件)之后 政府将每一页文件都列为 绝密 如同是政府的机密文件
All pre session meeting documents will be available on the Stockholm Convention website (www.pops.int) by 18 March 2005, although some information documents will be distributed at the meeting.
所有会前文件都将于2005年3月18日之前登入 斯德哥尔摩公约 的网页(www.pops.int),但某些资料性文件则将在会议上予以分发
In particular, all documents that are to be issued as official documents of the Conference should be submitted to the secretariat, together with their electronic versions, well in advance.
尤其是 要作为会议正式文件分发的所有文件都应当与电子版本一并尽早事先提交秘书处
Reference is also made to a pertinent decision of the European Commission of Human Rights.
缔约国还提到了欧洲人权委员会的相关决定
Section 22 of the Aliens Act then in force read, in pertinent parts Section 22.
当时有效的 外籍人法 第22节相关部分规定 第22节

 

Related searches : Pertinent Documents - All Pertinent Information - All Documents - All Requested Documents - All Available Documents - Collect All Documents - For All Documents - All These Documents - Execute All Documents - All Necessary Documents - All Relevant Documents - All Related Documents - File All Documents