Translation of "all too clear" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Clear - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The shortfalls in our commitments to the Millennium Summit and other major United Nations conferences and summits are all too clear.
十分明显的是 我们对千年首脑会议和联合国其他主要专题会议和首脑会议的承诺不足
You can't really see too clear. The fur's kind of grown over.
你看不太清楚 因为毛遮住了
The political reasons for including the renminbi in the SDR are all too clear. Unfortunately, the risks of doing so are no less obvious.
将人民币纳入SDR的政治原因一清二楚 不幸的是 这样做的风险并不那么一清二楚
On them, too, We took vengeance, and they are both on a clear roadway.
故我惩治了他们 这两个地方都在平坦的路上
In Moses, too, (there were signs). We sent him to Pharaoh with clear authority,
在穆萨的故事里也有一种迹象 当时 我曾派遣他带著一件明证去见法老
On them, too, We took vengeance, and they are both on a clear roadway.
故我懲治了他們 這兩個地方都在平坦的路上
In Moses, too, (there were signs). We sent him to Pharaoh with clear authority,
在穆薩的故事裡也有一種跡象 當時 我曾派遣他帶著一件明証去見法老
Five years later, it is clear that we acted not a moment too soon.
五年后看到 我们的行动显然并不迅速
For too many people the dream of home ownership has become all too distant, and the indignity of rough sleeping remains all too real.
对于太多人来说 拥有房屋的梦想太遥不可及 露宿的侮辱仍然非常真实
And in Moses (too, there is a portent) when We sent him unto Pharaoh with clear warrant,
在穆萨的故事里也有一种迹象 当时 我曾派遣他带著一件明证去见法老
And in Moses (too, there is a portent) when We sent him unto Pharaoh with clear warrant,
在穆薩的故事裡也有一種跡象 當時 我曾派遣他帶著一件明証去見法老
The last sentence in the English version, in any event, was not clear or seemed far too elliptic.
总之 英文本最后一句不明确 或者过于简略
The truth they used to hide will become all too clear to them. But if they were sent back, they would return to what they had been forbidden. For they are indeed liars.
不然 他们以前所隐讳的 已经为他们而暴露出来 即使他们得复返人世 他们仍必再犯他们以前所被禁戒的事 他们确是说谎的人
The truth they used to hide will become all too clear to them. But if they were sent back, they would return to what they had been forbidden. For they are indeed liars.
不然 他們以前所隱諱的 已經為他們而暴露出來 即使他們得復返人世 他們仍必再犯他們以前所被禁戒的事 他們確是說謊的人
You're clear. All right. Firing.
你安全了 很好 开火
It's all been too much for him.
这一切对他来说太沉重了
Oh! You all have cell phones too.
笑 噢 你们也有手机是吧
You're all part of the artwork too.
你们也就都成了这艺术作品的一部分
Indeed Allah curses, and the cursers, too, curse those who conceal the clear teachings and guidance We have sent down, after We have made these plain in the Book for the guidance of all mankind.
我在经典中为世人阐明正道之後 隐讳我所降示的明证和正道的人 真主弃绝他们 一般诅咒者 都诅咒他们
Indeed Allah curses, and the cursers, too, curse those who conceal the clear teachings and guidance We have sent down, after We have made these plain in the Book for the guidance of all mankind.
我在經典中為世人闡明正道之後 隱諱我所降示的明証和正道的人 真主棄絕他們 一般詛咒者 都詛咒他們
Clear a spaceship from all droids
在宇宙飞船中清除机器人
All we can say is that some of our gods have smitten you with evil. He replied I call God to witness, and you be witness too, that I am clear of what you associate (in your affairs)
我们只想说 我们的一部分神灵使你发狂 他说 我求真主作证 你们也应当作证 我对于你们所用以配真主的 偶像 确是无干的
All we can say is that some of our gods have smitten you with evil. He replied I call God to witness, and you be witness too, that I am clear of what you associate (in your affairs)
我們只想說 我們的一部分神靈使你發狂 他說 我求真主作証 你們也應當作証 我對於你們所用以配真主的 偶像 確是無干的
In our globalized world, many people feel a growing desire for the clear answers and timeless validity offered by straightforward and clear cut identities. When these identities take the form of nationalism or rigidly defined religious or ethnic categories, the consequence, all too often, is brutal and unrestrained violence, whether through terrorism or civil war.
在我们的全球化世界中 许多人感到越来越渴望获得来自直接而清晰的身份的明确答案和永恒效力 当这些我身份以民族主义或顽固的宗教或种族类别出现时 结果往往是不受约束的野蛮暴力 不管是通过恐怖主义还是内战显现出来
But what is clear is that Japan and other East Asian countries followed a markedly different course from that recommended by the neo liberal Washington Consensus. Their policies worked all too often, those of the Washington Consensus failed miserably.
但毋庸置疑的是日本和其他东亚国家遵循了一条与新自由主义者鼓吹的 华盛顿共识 完全不同的道路 他们的政策取得了成功 而 华盛顿共识 政策却往往遭到惨败 思考成功和失败的经验教训对自身发展战略的意义对非洲国家非常有好处
Surely those who conceal the clear proofs and the guidance that We revealed after We made it clear in the Book for men, these it is whom Allah shall curse, and those who curse shall curse them (too).
我在经典中为世人阐明正道之後 隐讳我所降示的明证和正道的人 真主弃绝他们 一般诅咒者 都诅咒他们
Surely those who conceal the clear proofs and the guidance that We revealed after We made it clear in the Book for men, these it is whom Allah shall curse, and those who curse shall curse them (too).
我在經典中為世人闡明正道之後 隱諱我所降示的明証和正道的人 真主棄絕他們 一般詛咒者 都詛咒他們
Parties programs changed with the public opinion polls, and their economic proposals were either too complicated or too muddled for voters to grasp. So the 40 who voted did so for emotional reasons, not as a clear political choice.
其次 清晰明确的党派政治纲领是成功民主的一个必要条件 但这个条件在波兰并不具备 各党派的纲领随着民意调查的结果变化 他们提出的经济议案也不是过于复杂就是过于含混 让选民们很难理解 因此即便那40 的投票者也是出于个人的感情因素 而不是做出了明确的政治选择
That is the ethos found, too, in all the religions.
这种精神存在于所有的宗教信仰中
That box is too small to hold all these things.
那個箱子太小了 裝不下這麼多的東西
and so too the hosts of Iblis, all of them.
以及易卜劣厮的一些部队
and so too the hosts of Iblis, all of them.
以及易卜劣廝的一些部隊
and the birds, too, in flocks, all turned to Him.
并使众鸟集合起来 统统都服从他
and the birds, too, in flocks, all turned to Him.
並使眾鳥集合起來 統統都服從他
The intention was clear it was all about avoidance.
这是真正的回避战略
They said, Ask your Lord to make it clear to us what sort of heifer she should be. He answered, God says she should be neither too old nor too young, but in between, so do as you are commanded.
他们说 请你替我们请求你的主为我们说明那头牛的情状 他说 我的主说 那头牛确是不老不少 年龄适中的 你们遵命而行吧
They said, Ask your Lord to make it clear to us what sort of heifer she should be. He answered, God says she should be neither too old nor too young, but in between, so do as you are commanded.
他們說 請你替我們請求你的主為我們說明那頭牛的情狀 他說 我的主說 那頭牛確是不老不少 年齡適中的 你們遵命而行吧
Once it became clear that the burden was unbearable, debt should have been cut expeditiously. Too many creditors were reimbursed at par on their maturing claims.
此外 三驾马车翻了三个错误 首先 希腊债务削减计划暂停的时间太长了 一旦人们认清了其负担重到难以承受的局面 债务应该迅速地削减 太多的债权人在到期时得到了十足的面值偿付
It is clear that in too many countries the Millennium Development Goals will not be realized in some, the situation is worse than five years ago.
显然 在太多国家里 千年发展目标都不会实现 在某些国家 情况比5年前还糟
God makes clear to you the signs and God is All knowing, All wise.
真主为你们阐明一切迹象 真主是全知 是至睿的
God makes clear to you the signs and God is All knowing, All wise.
真主為你們闡明一切蹟象 真主是全知的 是至睿的
Allah makes His Revelations clear to you, and He is All Knowing, All Wise.
真主为你们阐明一切迹象 真主是全知 是至睿的
Allah makes His Revelations clear to you, and He is All Knowing, All Wise.
真主為你們闡明一切蹟象 真主是全知的 是至睿的
But to me, adapt all the time means something deeper, too.
对我来说 随时调整适应 有着更深层的含义
That is too small a box to hold all these things.
那個箱子太小了 放不下這裏這麼多東西

 

Related searches : All Too - All-clear - All Clear - Clear All - All Too Important - All Too Few - All Too Obvious - All Too Frequent - All Too Long - All Too Readily - All Too Easily - All Too Good - All Too Common - All Too Easy