Translation of "allegations of misconduct" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Allegations of misconduct - translation : Misconduct - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Investigation into allegations of misconduct
200. 调查对不当行为指控
Investigation into allegations of misconduct by a staff member
112. 调查一名工作人员行为不当指控
Investigation into allegations of misconduct by a staff member
263. 调查对一名工作人员不当行为指控
Investigation into allegations of serious misconduct by United Nations personnel
139. 调查联合国工作人员行为严重失检的指控
Investigation into allegations of misconduct with regard to Pristina airport charges
76. 调查对普里什蒂纳机场不当收费行为指控
Investigation into allegations of misconduct in the Post Conflict Assessment Unit
203. 调查对冲突后评估处不当行为指控
Preliminary investigation into allegations of possible misconduct by locally recruited staff members
210. 初步调查对征聘当地工作人员中可能不当行为指控
Investigation into allegations of misconduct, including fraud, by an individual serving as defense counsel
194. 调查关于担任辩护律师的个人行为失检 包括舞弊的指控
195 and 196. Investigation into allegations of misconduct in the Building Management Section (2 reports)
195和196. 调查对房舍管理科不当行为指控 两份报告
Investigation into allegations of misconduct by a staff member at the United Nations Office at Nairobi
173. 调查对一名内罗毕办事处工作人员不当行为指控
The Security Council is deeply concerned with the allegations of sexual misconduct by United Nations peacekeeping personnel.
安全理事会对有关联合国维持和平人员性行为不端的指控深表关切
Concerned about the allegations of criminal behaviour and other misconduct by military and civilian personnel in peace support operations,
关切有关参加支持和平行动的军事和文职人员犯罪行为和其他行为不检的指控
Allegations of misconduct and corrupt practices gave rise to great concern and adverse publicity in sections of the news media.
渎职和腐败行为指控引起了人们的关切 新闻媒体也在一些版面进行了消极报道
We are deeply dismayed to learn about the significant increase in allegations of sexual misconduct against United Nations peacekeeping personnel.
我们极为痛心地获悉 有关联合国维持和平人员性行为不端的指控大大增加
144. In August 1997, the Section investigated allegations of misconduct committed by a staff member at the United Nations Environment Programme (UNEP).
144. 1997年8月 调查科对联合国环境规划署(环境规划署)一名工作人员据称所犯的行为失检进行了调查
That gloomy picture is further exacerbated by the significant increase in the number of allegations of sexual misconduct against United Nations peacekeeping personnel.
对联合国维持和平人员性行为不端的指控数量大幅度上升 进一步加重了这种暗淡的景象
The mission would ensure that an adequate capacity to investigate allegations of personnel misconduct was in place early in the life of the mission.
特派团将确保在特派团早期即拥有充足的能力调查对有关人员的不当行为指控
(b) Report on the investigation into allegations of misconduct and mismanagement of the boat project at the Office for Drug Control and Crime Prevention,See A 56 689.
(b) 关于调查对联合国药物管制和预防犯罪办事处 航船项目 行为不检和管理不当指控的报告 见A 56 689
Misconduct
行为失检
The Misconduct of Science?
学术不端行为
In addition to violations perpetrated against children in situations of armed conflict, the European Union is also gravely concerned about allegations of abhorrent sexual misconduct by United Nations peacekeeping personnel.
除了武装冲突局势中犯下的针对儿童的违法行为外 欧洲联盟还严重关注联合国人员所犯令人发指的性侵犯行为
In operative paragraph 25, the Council expressed grave concern at the allegations of sexual exploitation and misconduct by civilian and military personnel and requested that it be kept informed of developments.
安理会在执行部分第25段 对文职和军事人员从事性剥削和不端性行为指控表示严重关切 并要求随时向其汇报情况
Vendor misconduct
供应商行为失检
Continuing his defense of the Supreme Court nominee, who has been accused of sexual misconduct by three women, the president suggested that the Democrats were using the allegations for their own ends.
总统继续为这位被三名女性指控行为不端的最高法院候选人辩护着 称民主党在利用此次指控达到他们自己的目的
The Department of Peacekeeping Operations concurs with the recommendation that the United Nations and its funds and programmes should have a data base enabling it to track progress on all allegations of sexual exploitation and abuse and all other types of misconduct, serious misconduct or crime resulting in disciplinary and or judicial action.
38. 维持和平行动部同意提出的建议 即联合国及其基金与规划署应当有一个数据库 使它能够追踪由于指控犯下性剥削和侵犯以及其他种类的行为过失 严重行为过失或罪行的所有行为因而引致采取纪律行动和 或司法行动的进度
The Department of Peacekeeping Operations is launching a secure electronic system in all missions to transfer information on allegations of misconduct, including sexual exploitation and abuse, to Office of Internal Oversight Services and Headquarters.
5. 维持和平行动部正在各个特派团安装安全的电子系统 用于向内部监督事务厅和总部传送指控行为不端 包括性剥削和性虐待 的情报
The situation was worsened by the resignation of the interim judicial police director and his well publicized allegations of high ranking police misconduct during the investigation and of the police becoming a political militia.
后来临时司法警察局长辞职,在调查期间高级警官行为失检,以及警察已成为政治保镳的指控也被广泛宣传,这使得情况更形恶化
The information appeared online Thursday, posted by an unknown person on Capitol Hill during a Senate panel's hearing on the sexual misconduct allegations against Supreme Court nominee Brett Kavanaugh.
这些信息是在周四从国会山上发布到网上的 发布者为针对最高法院提名候选人布雷特 卡瓦诺 (Brett Kavanaugh) 性行为不端的指控 而举行的参议院小组听证会上一名参会的不知名者
A draft document establishing procedures for reporting and addressing complaints and allegations of fraud, corruption and misconduct involving UNICEF staff has been prepared by the Office of Internal Audit and is ready for discussion.
制定关于针对儿童基金会工作人员舞弊 贪污和行为失检的举报及处理投诉和指控程序的文件草稿由内部审计办公室编制 并可供讨论
(d) The approval by the General Assembly in June 2005 of 19 new Office of Internal Oversight Services investigator positions, as well as additional investigative resources for following up allegations of misconduct in peacekeeping missions.
(d) 大会2005年6月为监督厅核准了19个新调查员的职位 并增加了调查资源 以便对维和特派团中有不端行为指控进行追查
Expressing grave concern at the allegations of misconduct of some peacekeeping troops deployed in African countries, including the sexual exploitation, affirming that these troops should limit their behaviour in line with their code of conduct and reaffirming that there will be a zero tolerance policy of any illegal misconduct or sexual exploitation and abuse in all peacekeeping troops,
严重关切关于部署在非洲国家的一些维持和平部队行为不端 包括进行性剥削的指控 申明这些部队应严格遵守其行为守则 并重申对所有维持和平部队任何非法的不端行为或性剥削和性虐待行为 均采取零容忍政策
It further recommends that the State party intensify its sensitization efforts among law enforcement officials, including the setting up of an effective monitoring mechanism to carry out investigations into allegations of racially motivated police misconduct.
委员会进一步建议缔约国加强努力 提高执法人员的敏感意识 包括设立一个有效的监督机制 对指控警方以种族主义为动机的不法行为展开调查
111. Also stresses the importance of the Department of Public Information of the Secretariat to address effectively and in a timely manner any allegations of misconduct against peacekeepers, as well as other allegations against the Secretariat, and requests the Secretary General to report thereon to the General Assembly at its sixty third session
111. 又着重指出 秘书处新闻部必须及时有效地处理任何对维和人员的不当行为指控和对秘书处的其他指控 并请秘书长就此向大会第六十三届会议提出报告
Capacity to address misconduct
处理不端行为的能力
Disclosure and correction of misconduct or fraud
公布和改正行为失检或舞弊现象.
25.8 The Investigations Division will undertake professional investigations of reported allegations of fraud, misconduct, mismanagement, waste of resources, abuse of authority, violations of regulations and rules of the United Nations and other malfeasance in accordance with mandated requirements.
26.9 按照 宪章 各会员国要负起联合国系统人员的安全和保护的主要责任
A comprehensive database will be established at Headquarters and shared with missions to track and report on allegations, investigations and follow up action in relation to all forms of misconduct for all categories of peacekeeping personnel.
此外还将在总部建立一个详尽的数据库 并与特派团分享 以追踪和报告有关各类维和人员各种不良行为指控 调查和后续行动
The Department of Peacekeeping Operations and the Office of Internal Oversight Services have cooperated closely in the handover of all investigations for category I misconduct allegations, including sexual exploitation and abuse, to the Office of Internal Oversight Services.
10. 维持和平行动部和内部监督事务厅密切合作 将调查所有有关第一类不当行为指控 包括性剥削和性虐待 的工作移交给内部监督事务厅
Protection of staff against retaliation for reporting misconduct
保护举报不当行为的工作人员 使其不受报复
H. Capacity to address misconduct
H. 处理不端行为的能力
The Special Committee recommends the establishment of a professional and independent investigative capacity, with the necessary expertise, within the administrative authority of the United Nations, bearing in mind General Assembly resolution 59 287, to investigate allegations of sexual exploitation and abuse and other allegations of misconduct of a similar grave nature where complex investigative techniques are needed.
30. 特别委员会建议铭记大会第59 287号决议,在联合国行政职权内 设立具有必要专门知识的专业的独立调查能力 调查性剥削和性虐待指控和同样严重性的 需要复杂调查技术的其他不端行为指控
The Special Committee is outraged by the large number of allegations of sexual misconduct by military and civilian personnel in the United Nations peacekeeping mission managed by the Department of Peacekeeping Operations in the Democratic Republic of the Congo.
49. 联合国在刚果民主共和国境内的维持和平特派团是由维持和平行动部管理的 有关对该行动的军事和文职人员性行为不端的指控不胜枚举 特别委员会对此感到愤慨
These teams were implementing mechanisms to prevent misconduct, enforce United Nations standards on conduct and track misconduct cases.
截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余报表
Accountability, fraud, corruption, mismanagement, misconduct and conflict of interest
五. 问责 欺诈 腐败 管理不善 行为不端和利益冲突
Regrets any incidence of fraud, corruption, mismanagement and misconduct
2. 遗憾所有欺诈 腐败 管理不善行为不端事件

 

Related searches : Evidence Of Misconduct - Accused Of Misconduct - Act Of Misconduct - Guilty Of Misconduct - Case Of Misconduct - Allegations Of Crimes - Allegations Of Discrimination - Allegations Of Complicity - Allegations Of Maladministration - Allegations Of Breaches - Allegations Of Abuse - Allegations Of Negligence