Translation of "allied powers" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, papal diplomats not only knew about the plot against Hitler, but sought to mediate between the conspirators and the Allied Powers.
事实上 教皇的外交官们不仅知道暗杀希特勒的行动 而且曾力图在行动策划者们和盟国之间进行协调
Germany was once allied with Italy.
德国曾是意大利的同盟国
Noting the multilateral character and nature of the subject matter, McIntyre concludes that treaties on public health unquestionably continued in legal existence, although they were apparently in part suspended by the war, even among the Allied powers .
McIntyre注意到该主题的多边特点和性质 断定关于公共健康的条约 毫无疑问在法律上继续有效 尽管部分内容显然因战争而暂停适用 甚至在同盟国之间也是如此
Germany was allied with Italy in World War II.
在二战中 德国与意大利结盟
In 1919, Keynes produced a grand plan for comprehensive debt cancellation, plus a new bond issue, guaranteed by the Allied powers, whose proceeds would go to victors and vanquished alike. The Americans, who would have had to provide most of the money, vetoed the plan.
1919年 凯恩斯提出了一项完整的债务豁免大计划 连新债券的发行计划都一并想好了 该债券将由协约国的实力来担保 其收入将分给战胜国和战败国 结果这笔贷款的主要资金提供者美国投了否决票
On the basis of a fraternal front of allied powers, it was able to create a new system of international relations, the key principle of which the non use and the non threat of use of force is enshrined in the United Nations Charter.
在同盟国兄弟阵线基础上 国际社会创立了新的国际关系制度 这个制度的关键原则 不使用和不威胁使用武力 庄严载入了 联合国宪章
However, the 1943 Cairo Declaration, which stipulated the Allied Powers basic position on Japan s territorial boundaries after WWII, stated that Japan would be expelled from all territories that it had annexed through violence. In this context, the unconditional return of Dokdo to Korea and Korea s continued sovereignty over Dokdo is indisputable.
但是 确定同盟国战后对日领土疆界的基本立场的1943年开罗宣言中规定 日本必须强迫归还所有通过暴力占领的领土 根据开罗宣言 无条件将独岛归还韩国 以及韩国继续行驶独岛主权 是毫无争议的
Or do they say We are a host allied together to help each other?
难道他们说 我们是一个常胜的团体
Or do they say We are a host allied together to help each other?
難道他們說 我們是一個常勝的團體
Similarly in 1923 the United Kingdom Government, on being asked by a foreign Government whether it regarded the Geneva Red Cross Convention of 6 July 1906 as being still in force between the ex Allied Powers and the ex enemy Powers, replied that in the view of His Majesty's Government this convention, being of a class the object of which is to regulate the conduct of belligerents during war, was not affected by the outbreak of war.
同样地 1923年当一个外国政府问联合王国政府是否认为1906年7月6日的 日内瓦红十字公约 在前同盟国和前敌国之间仍然有效时 联合王国政府答复说 英皇陛下的政府认为 该条约由于属于其目的在于规定战争期间敌对国行为的一类 因此不受战争爆发的影响
The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country.
几个名牌在这个国家中掌握了重要的权力 非常强大的力量
They think the allied tribes have not withdrawn and if the allied tribes had advanced they would have wished that they were rather with the Arabs of the desert asking news of you and had they been among you they would have fought but just a little.
. 他们以为同盟军还没有撤退 如果同盟军卷土重来 他们将希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中间 并从那里探听你们的消息 假若他们与你们相处 他们只偶尔参加战斗
They think the allied tribes have not withdrawn and if the allied tribes had advanced they would have wished that they were rather with the Arabs of the desert asking news of you and had they been among you they would have fought but just a little.
他們以為同盟軍還沒有撤退 如果同盟軍卷土重來 他們將希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中間 並從那裡探聽你們的消息 假若他們與你們相處 他們只偶爾參加戰鬥
but they are not able to help them rather they will be brought before God as their allied host.
那些神灵不能援助他们 他们却是为那些神灵而被集合的军队
but they are not able to help them rather they will be brought before God as their allied host.
那些神靈不能援助他們 他們卻是為那些神靈而被集合的軍隊
It includes combatants affected by force downsizing, armed groups allied to the signatories of the agreement and foreign armed groups.
其中包括受部队缩编影响的战斗员 与协定签署方结盟的武装团体及由外国提供武装的团体
All of this data got Brazilian Foreign Minister Antonio de Aguiar Patriota s attention. On a panel entitled The Rising Powers and Global Governance, Patriota referred to the energy discussion and noted that the rising powers should remember that the established powers are not sinking powers.
所有这些数据引起了巴西外交部长帕特利奥塔 Antonio de Aguiar Patriota 的注意 在 崛起势力和全球治理 专家讨论组中 帕特利奥塔提到了这场能源讨论 并评论说崛起势力应该记住 老牌势力并不是衰落势力 简言之 西方崛起的流行观念一夜之间自我反转了
It gives you great powers.
它给予你强大的力量
General powers of the President
第 16 条 主席的一般权力
(ii) By the administering Powers
㈡ 管理国
Powers of the Chairperson 26
25. 主席的权力 28
Stop, question and search powers
5. 截查 盘问和搜索权
(ii) By the administering Powers
㈠ 一般看法和每项选择所涉问题
Powers of the Chairperson 105
30. 主席的权力116
Disproportionate exercise of police powers
不合比例使用警力
A life without fear will not be possible while political power is allied with the economic power of the arms producers.
要实现没有恐惧的生活 政治力量就不能同武器生产商的经济力量建立同盟
Managing a World of Great Powers
管理列强的世界
The Rise of Mid Level Powers
中等强国的崛起
(iii) Perspective of the administering Powers
㈢ 管理国的观点
(iii) Representatives of the administering Powers
㈢ 管理国代表
Separation of powers and local democracy
4 权力与地方民主的分离
Powers of the Chairperson 14 34.
33. 主席的权力 16
Powers of the Chairperson 37 39.
38. 主席的权力 42
Powers of the Chairman 73 38.
37. 主席的权力 82
Powers of the Chairman 141 38.
37. 主席的权力153
Powers of the Chairperson 179 40.
39. 主席的权力195
Powers of the Chairperson 199 26.
25. 主席的权力 217
Vietnam differed from Korea and Malaya, where containment and counterinsurgency prevailed, because the communists could outflank allied forces in South Vietnam by using neutral territory in Cambodia and Laos. Like the PLO presence in Lebanon until 1982, this strategy plunged hapless host countries into civil war and provoked invasions by stronger powers, in turn spurring more extremist movements the Khmer Rouge, Hezbollah, and Islamic Jihad.
越南与朝鲜 马来西亚不同 在那里牵制政策与对叛乱的镇压获得了成功 因为南越共产党可以利用柬埔寨和老挝这两个 中立 区从侧翼突袭盟军 正如巴勒斯坦解放组织在黎巴嫩一直存在到1982年 使其中寄居国不幸地陷入了内战 并导致强权国家入侵 最终引发更多的极端主义运动 红色高棉, 黎巴嫩真主党以及伊斯兰圣战组织
Then the Allied forces went through his collections and found the paintings and went after the people who sold it to him.
然后二战同盟部队在查找他的收藏时 找到了这些画 然后去追查那些卖画给他的人
Now before this, Eliashib the priest, who was appointed over the rooms of the house of our God, being allied to Tobiah,
先是 蒙 派 管理 我 們 神殿 中 庫房 的 祭司 以利 亞實 與多 比 雅結親
For you shall be allied with the stones of the field. The animals of the field shall be at peace with you.
因為 你 必與田間 的 石頭立約 田裡 的 野獸 也 必與 你 和好
Now before this, Eliashib the priest, who was appointed over the rooms of the house of our God, being allied to Tobiah,
先 是 蒙 派 管 理 我 們 神 殿 中 庫 房 的 祭 司 以 利 亞 實 與 多 比 雅 結 親
For you shall be allied with the stones of the field. The animals of the field shall be at peace with you.
因 為 你 必 與 田 間 的 石 頭 立 約 田 裡 的 野 獸 也 必 與 你 和 好
And before this, Eliashib the priest, having the oversight of the chamber of the house of our God, was allied unto Tobiah
先是 蒙 派 管理 我 們 神殿 中 庫房 的 祭司 以利 亞實 與多 比 雅結親
And before this, Eliashib the priest, having the oversight of the chamber of the house of our God, was allied unto Tobiah
先 是 蒙 派 管 理 我 們 神 殿 中 庫 房 的 祭 司 以 利 亞 實 與 多 比 雅 結 親

 

Related searches : Supreme Headquarters Allied Powers Europe - Allied With - Allied Products - Allied Perils - Allied Company - Allied Activities - Allied Processes - Allied Disciplines - Allied Trade - Allied Works - Allied Troops - Allied Equipment - Allied Professions