Translation of "allied troops" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Allied - translation : Troops - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They believe that boosting allied forces will only increase the sense of occupation and give the Taliban more targets. The emergence of a realistic dictator might allow NATO to withdraw most of its troops within a few years.
看起来各方存在着分歧 英国和法国正忙于吹风 并且准备缩减它们在阿富汗的驻军 它们认为加强联军的力量只会增加当地群众被占领的感觉并且为塔利班提供更多袭击的靶子 一个 现实的独裁者 的出现也许能使北约在未来几年内撤出其大部分的部队
The UN acknowledges the problem but is (rightly) unwilling to risk sending forestry experts into a tribal region where American and allied troops venture only in armored convoys. Safety concerns and cost also limit intervention by international conservation organizations.
联合国认识到了这个问题 但是却不愿意冒风险将森林学专家派往一个连美国及其联军只有在武装护卫的情况下才敢冒险涉足的偏远部族地区 安全问题及成本问题限制了国际保护组织的介入
Germany was once allied with Italy.
德国曾是意大利的同盟国
In recent days, Italy s government fell after losing a parliamentary vote on the country s troop deployment in Afghanistan, while Britain and Denmark announced that they are to begin withdrawing their troops from Iraq. Whereas the Bush administration is deploying an additional 21,000 American soldiers in Iraq, and is pushing for more allied troops in Afghanistan, America s allies are rejecting its Middle East policy.
最近几天 意大利政府在国会中未能通过向阿富汗部署军队的议案之后倒台 同时英国和丹麦也宣布了它们将开始把部队撤出伊拉克 而布什政府却正向伊拉克增派21000名美国士兵 并敦促盟国增兵阿富汗 美国的盟友们正抵制其中东政策 它们日益坚信在任何不对称的国家间冲突中 不论武装叛乱者有多强大 其宗教驱动力有多深厚 胜利 都是不可捉摸的
This is the complex world in which Obama takes up the mantle of leadership. He inherits a global economic crisis, two wars in which US and allied troops are deployed, crises in the Middle East and South Asia, and a struggle against terrorism.
这是一个奥巴马获得了领导衣钵的复杂世界 他继承了一场全球经济危机 部署了美国和盟国军队的两次战争 中东和南亚危机以及反对恐怖主义的努力 他将不得不在处理这些遗留问题的同时开启 新的方向 他也将不得不在创造美国再次输出希望而不是恐惧的更有意义的意念的同时 作出艰难的决定 这将是对奥巴马领导能力的考验
Will the increase in American and allied troops, and the increases in development aid produce enough stability for his planned withdrawal to begin in 2011? Can the Afghan government begin to provide the security that will protect its citizens against Taliban violence?
当然 对于奥巴马来说 最大的考验来自于阿富汗 这种组合着硬实力和软实力的 巧实力 能否生效 美国及其盟国的增兵是否足以保证局面的稳定 以实现他所承诺的2011年全面撤军的计划 阿富汗政府能否能维持局面 控制住来自塔利班的袭击 还是阿富汗最终成为奥巴马总统的政治败笔
Germany was allied with Italy in World War II.
在二战中 德国与意大利结盟
Chimpanzee troops have different cultures in different troops.
在不同的黑猩猩族群有不同的文化
He inherits a global economic crisis, two wars in which US and allied troops are deployed, crises in the Middle East and South Asia, and a struggle against terrorism. He will have to deal with this legacy and chart a new course at the same time.
这是一个奥巴马获得了领导衣钵的复杂世界 他继承了一场全球经济危机 部署了美国和盟国军队的两次战争 中东和南亚危机以及反对恐怖主义的努力 他将不得不在处理这些遗留问题的同时开启 新的方向 他也将不得不在创造美国再次输出希望而不是恐惧的更有意义的意念的同时 作出艰难的决定 这将是对奥巴马领导能力的考验
What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course.
什么部队 当然是无人驾驶工具了
Combat troops
三级医院 约旦 (70)
The perceived threat posed by the Islamic State has also caused the US to drop ousting Syria s Bashar al Assad, Iran s main regional ally, from its agenda. Indeed, the US has ended up indirectly allied with Hezbollah, a key Iranian proxy, which is fighting alongside Assad s troops against foreign jihadi forces.
感到伊斯兰国的威胁也让美国不在试图推翻伊朗的主要地区盟友 叙利亚的巴沙尔 阿萨德 事实上 美国最后已开始与伊朗的重要代理人 与巴沙尔的不对共同抗击外来圣战势力的真主党间接结盟
Or do they say We are a host allied together to help each other?
难道他们说 我们是一个常胜的团体
Or do they say We are a host allied together to help each other?
難道他們說 我們是一個常勝的團體
The Advisory Committee was informed that UNOCI had achieved full deployment of troops at 40 locations, with 2,787 troops deployed in Sector East, 2,102 troops in Sector West and 956 troops, including 120 staff officers at the force headquarters in Abidjan.
14 咨询委员会获知 科特迪瓦行动在40个位置完成了部队的全员部署 东区部署2 787名 西区部署2 102名 在阿比让的部队总部部署956名 包括120名参谋人员
Combat service support troops
营 尼日利亚营 19 756
Should the Troops Come Home Now?
军队应该立刻回家吗
State Militaries and UN Peacekeeping Troops
国家军队和联合国维持和平部队
He s not taking care of his troops.
他没有好好指挥他的军队
And Our troops will be the victors.
我的军队 必定是胜利的
And Our troops will be the victors.
我的軍隊 必定是勝利的
They think the allied tribes have not withdrawn and if the allied tribes had advanced they would have wished that they were rather with the Arabs of the desert asking news of you and had they been among you they would have fought but just a little.
. 他们以为同盟军还没有撤退 如果同盟军卷土重来 他们将希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中间 并从那里探听你们的消息 假若他们与你们相处 他们只偶尔参加战斗
They think the allied tribes have not withdrawn and if the allied tribes had advanced they would have wished that they were rather with the Arabs of the desert asking news of you and had they been among you they would have fought but just a little.
他們以為同盟軍還沒有撤退 如果同盟軍卷土重來 他們將希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中間 並從那裡探聽你們的消息 假若他們與你們相處 他們只偶爾參加戰鬥
but they are not able to help them rather they will be brought before God as their allied host.
那些神灵不能援助他们 他们却是为那些神灵而被集合的军队
but they are not able to help them rather they will be brought before God as their allied host.
那些神靈不能援助他們 他們卻是為那些神靈而被集合的軍隊
And the same is true for the troops.
并且这同样适用于军队
Our troops were constantly harassed by the guerrillas.
我们军队总是被游击队骚扰
It includes combatants affected by force downsizing, armed groups allied to the signatories of the agreement and foreign armed groups.
其中包括受部队缩编影响的战斗员 与协定签署方结盟的武装团体及由外国提供武装的团体
The total requirement proposed for MINUSTAH troops is thus an additional 800 personnel, which would raise the new military ceiling from 6,700 to 7,500 troops.
因此 提议增加的联海稳定团部队人数共计800人 军事部分人力新上限也就从6 700人增至7 500人
Thousands of troops from Operation Enduring Freedom and 9,500 ISAF troops played, and are continuing to play, a pivotal role in the security of the country.
持久自由行动 数千名部队人员和国际安全援助部队9 500人在该国安全方面发挥了 并在继续发挥极为重要的作用
A life without fear will not be possible while political power is allied with the economic power of the arms producers.
要实现没有恐惧的生活 政治力量就不能同武器生产商的经济力量建立同盟
Why have we got 130,000 troops on the ground?
为什么我们仍然有13万地面部队
You don't want Americans to die. Protect our troops.
他们可不希望美国人死 得祈求保护他们的军队
So the training of the troops has to change.
所以部队的训练必须改变
Rapid deployment required well trained and well equipped troops.
29. 快速部署需要具备训练有素和装备精良的部队
Then the Allied forces went through his collections and found the paintings and went after the people who sold it to him.
然后二战同盟部队在查找他的收藏时 找到了这些画 然后去追查那些卖画给他的人
Indeed, papal diplomats not only knew about the plot against Hitler, but sought to mediate between the conspirators and the Allied Powers.
事实上 教皇的外交官们不仅知道暗杀希特勒的行动 而且曾力图在行动策划者们和盟国之间进行协调
Now before this, Eliashib the priest, who was appointed over the rooms of the house of our God, being allied to Tobiah,
先是 蒙 派 管理 我 們 神殿 中 庫房 的 祭司 以利 亞實 與多 比 雅結親
For you shall be allied with the stones of the field. The animals of the field shall be at peace with you.
因為 你 必與田間 的 石頭立約 田裡 的 野獸 也 必與 你 和好
Now before this, Eliashib the priest, who was appointed over the rooms of the house of our God, being allied to Tobiah,
先 是 蒙 派 管 理 我 們 神 殿 中 庫 房 的 祭 司 以 利 亞 實 與 多 比 雅 結 親
For you shall be allied with the stones of the field. The animals of the field shall be at peace with you.
因 為 你 必 與 田 間 的 石 頭 立 約 田 裡 的 野 獸 也 必 與 你 和 好
And before this, Eliashib the priest, having the oversight of the chamber of the house of our God, was allied unto Tobiah
先是 蒙 派 管理 我 們 神殿 中 庫房 的 祭司 以利 亞實 與多 比 雅結親
And before this, Eliashib the priest, having the oversight of the chamber of the house of our God, was allied unto Tobiah
先 是 蒙 派 管 理 我 們 神 殿 中 庫 房 的 祭 司 以 利 亞 實 與 多 比 雅 結 親
However, this principle is allied to recognition of a number of substantial exceptions based upon the object and purpose and judicial practice.
但是 此项原则涉及承认若干项以目的及宗旨和司法实践为基础的实质性例外
Earlier, Brazil government has said that a total of 85,000 troops and polices, including 20,000 troops and 65,000 polices, will fight together for the security of the Olympics.
之前 巴西政府表示 来自军队和警察的总共8.5万人将协同作战 其中包括2万名军人和6.5万名警察

 

Related searches : Allied With - Allied Products - Allied Powers - Allied Perils - Allied Company - Combat Troops - Storm Troops - Shock Troops - Enemy Troops - Nato Troops - Allied Activities - Allied Processes