Translation of "allocated to each" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Each - translation :
每

  Examples (External sources, not reviewed)

It allows for repeated terms of different aggregate length among the elected seats permanently allocated to each region.
它允许永久lass='bold'>分配给lass='bold'>每个地区的选举产生的席位可连任长短不同的任期
Furthermore, it was suggested that more time should be allocated to each agenda item, in order to allow for a more in depth discussion of each item.
另��� ���有与会者建议为lass='bold'>每个议程项目lass='bold'>分配更多的时��� ���便对lass='bold'>每个项目进行更深入的讨论
Attention is drawn to the documents submitted under each of the agenda items allocated to the Third Committee (see annex).
8. ���注意在lass='bold'>分配给第三委员会的各个议程项目下提交的文件(见附件)
The votes thus allocated to each of these regions shall then be distributed equally among the producer members of that region
2. ���产成员的表决票应作如下lass='bold'>分配
Each director has an annual discretionary budget of approximately 40,000, which is allocated for national consultants and other expenses.
主任可自行支配的lass='bold'>预算约为4万美��� <b class='bold'>分配的对象是国家顾问和其他开支
In the draft resolution proposed by the group of four, the allocation of additional seats to each region is based merely on geographical distribution, with each region being allocated a certain number of seats.
按照四国集团提出的决议草��� ���lass='bold'>每个区域追加lass='bold'>分配席位的办法纯粹是按地域lass='bold'>分配为基础��� ���规定给lass='bold'>每个区域lass='bold'>分配某一数目的席位
Increased resources allocated to education.
增拨教育经费
6212 Allocated to exporting countries
6212 <b class='bold'>分配给出口国的配额
If there are any remaining votes, each of these votes shall be allocated to a producer member from the African region the first to the producer member which is allocated the highest number of votes calculated in accordance with paragraph 2 of this article, the second to the producer member which is allocated the second highest number of votes, and so on until all the remaining votes have been distributed.
如果还有剩余的表决��� ���将lass='bold'>每张剩余表决票lass='bold'>分配给非洲区域的生产成��� ���先把表决票lass='bold'>分配给根据本条第2款计算应获最多表决票数的生产成��� ���后把表决票lass='bold'>分配给应获次多表决票数的生产成��� ���此类推直至把剩余表决票全部lass='bold'>分配完
If there are any remaining votes, each of these votes shall be allocated to a producer member from the African region the first to the producer member which is allocated the highest number of votes calculated in accordance with paragraph 2 of this article, the second to the producer member which is allocated the second highest number of votes, and so on until all the remaining votes have been distributed.
如果还有剩余的表决��� ���将lass='bold'>每张剩余表决票lass='bold'>分配给非洲地区的生产成��� ���先把表决票lass='bold'>分配给根据本条第2款计算应获最多表决票数的生产成��� ���后把表决票lass='bold'>分配给应获次多表决票数的生产成��� ���此类推直至把剩余表决票全部lass='bold'>分配完
The specific fund application and the exact percentage of an insurance company's total fund allocated to each of them shall be stipulated by the financial supervision and regulation department.
保��� ������ ������ ��� ������ ��� ������ ������ ��� ������ ��� ��� ������ ������ ��� ������ ������ ��� ������ ������ ������ ������ ������
Each State party to the International Convention agreed to take appropriate measures to identify, detect and freeze or seize any funds used or allocated for the purpose of committing a terrorist act.
该国际公约的lass='bold'>每一缔约国均同意采取适当措��� ������ ���查和冻结或扣押用于实施或调拨用以实施恐怖主义行为的任何资金
Items allocated to the Sixth Committee
lass='bold'>分配给第六委员会的项目
Each Main Committee will receive the list of agenda items allocated to it so that it may begin its work in accordance with rule 99 of the rules of procedure.
lass='bold'>每一个主要委员会将收到lass='bold'>分配给它的议程项目清��� ���便能够根据议事规则第九十九条开始其工作
Fourthly, draft resolution A 59 L.68 provides for fairness by creating the possibility that a greater number of Member States could rotate through the seats allocated to each region.
第��� ���议草��A 59 L.68提供了公平��� ���为该草案使更多会员国能够通过lass='bold'>分配给lass='bold'>每个区域的席位来使轮任成为可能
A sum of Rs. 2.5 billion rupees each was allocated for the years 2000 2001 and 2001 2002 and 3 of it is the share of minorities.
该方案2000 2001年和2001 2002年lass='bold'>每年拨款额为25亿卢��� ���中少数族群的份额占3
Documentation relating to the items allocated to the Sixth Committee
lass='bold'>分配给第六委员会的项目的文件情况
(b) Sufficient means should be allocated to MONUC for
(b) ���向联刚特派团划拨充分的资��� ���
Supplementary funding is not allocated.
补充资金不是lass='bold'>分配使用的
Public resources allocated to education and training have constantly increased.
lass='bold'>分配给教育和培训的公共资源持续增加
At its last session, 50,000 was allocated to six workshops.
在上届会议��� ���6个讲习班拨款50 000美元
Details of financial resources allocated to the Indigenous Employment Programme
为土著就业方案lass='bold'>分配财政资源详情
Senegal allocated 40 percent of the State budget to education.
70. ���内加尔lass='bold'>预算的40 ���于教育
Freeing up memory allocated for results.
Freeing up memory allocated for results.
Resources allocated for the extended period amount to United States 114,000.
为延长期间划拨了114 000美元资源
External resources allocated to essential health services, meanwhile, amounted to 11.6 per cent.
因��� ���满18岁或已通过婚姻解除监��� ���享有公民权和政治权利的一切公��� ���分男��� ���可参与投票选举
Freeing up memory allocated for agent session.
Freeing up memory allocated for agent session.
B. Extrabudgetary funds are not strategically allocated
B. ���是战略性地lass='bold'>分配lass='bold'>预算外经费
A 56 6 (Introduction), para. 70, table, Resources allocated to information technology .
A 56 6 导��� ���70��� ������ <b class='bold'>分配用于信息技术的资源
Resources should be allocated to train staff in methods of collaborative management.
表22. ���于��� 5000467号索赔的建议赔偿额
The limitations on the number of speakers, as well as on the time allocated to each statement as adopted by the General Committee on 13 September, should in no way set a precedent for future debates on those issues.
总务委员会9月13日采取的限制发言人数以及lass='bold'>每个发言规定时限决不应为将来对这些问题的辩论确立先例
It shall at the beginning of the session adopt a programme of work indicating, if possible, a target date for the conclusion of its work, the approximate dates of consideration of items and the number of meetings to be allocated to each item.
lass='bold'>每个主要委员会应于lass='bold'>每届会议开始时通过工作计��� ���可能订出结束工作的预计日��� ���议各项目的大约日��� ���及对lass='bold'>每个项目拟lass='bold'>分配的会议次数
Financial resources allocated under 1991 legislation to encourage entrepreneurship had risen each year and now totalled over 200 million euros for over 20,000 approved projects approximately 6 million euros were currently earmarked for affirmative action to update business organization models and train women.
根据1991年鼓励开办企业的立法拨出的财政资源lass='bold'>每年均有增��� ���在其总数已超过2亿欧��� <b class='bold'>分配给了20 000多个已获批准的项��� ���在有近600万欧元用于旨在更新企业组织模式和培训妇女的纠正歧视行动
In this regard, we call for additional resources to be allocated to these mechanisms.
在这方��� ���们呼吁为这种机制lass='bold'>分配更多的资源
A budget approved and funds allocated for 2005
有其2005年核定lass='bold'>预算和lass='bold'>分配款
Qatar has allocated 15 million for that purpose.
卡塔尔已经为此目的拨��1 500万美元
Rats have more genetic material allocated to olfaction than any other mammal species.
鼠在嗅觉方面有更多的基��� ���比��� ���它哺乳动物
In Thailand's view, the resources allocated to the UNCITRAL secretariat should be increased.
泰国认��� ���当增加lass='bold'>分配给贸易法委员会秘书处的资源
Underage victims must be allocated a guardian immediately to protect their best interests.
对于未成年受害��� ���须立即指定监护人以保护他们的最高利益
It would be interesting to know the percentage of the national budget allocated to poverty reduction, the proportion of that percentage allocated to women's programmes, and whether the resources needed for the latter programmes would be secured.
国家为减少贫穷所划拨的lass='bold'>预算的百分��� ���妇女项目划拨lass='bold'>预算的比例以及妇女项目所需资源是否有保��� ���清楚这一点是很有意义的
(g) Project grants should be allocated for direct assistance to victims and to local NGOs.
(g) ���目赠款应分拨用于向受害人和地方的非政府组织提供直接援助
Extra budgetary funds were seen as an important complement to resources allocated to the Organization in the ordinary budget, but it was essential that they were allocated consistently with the priorities agreed upon by member States.
16. <b class='bold'>预算外资金被视为是在经常lass='bold'>预算名义下对划拨给联合国的财力资源的重要补��� ���此对lass='bold'>预算外资金的划拨必须符合会员国确定的工作重点
It includes the title of each activity, the name of the IOMC Organization responsible for implementation, any partners involved, programme area, outputs of the work, duration of activity, resources allocated, geographical coverage, and the relevant contact point.
其中包括lass='bold'>每项活动的标��� ���责实施工作的组织间化学品无害管理方案组织的名��� ���及的任何合作伙��� ���划领��� ���作成��� ���动期��� ���拨的资��� ���域覆盖面以及有关联络点
In each biennium, an approximate amount of 2 million is allocated to the trade and development sector, implemented by UNCTAD, and in support of the objectives outlined in the UNCTAD X Plan of Action and the São Paulo Consensus adopted at UNCTAD XI.
在lass='bold'>每一两年��� ���易和发展约获得200万美元的拨��� ���贸发会议实��� ���以支持贸发十��� ���动计��� ���贸发十一��� ���保罗共��� ���述的目标
This item is allocated to the Fourth Committee in accordance with decision 59 516.
根据第59 516号决��� ���项目lass='bold'>分配给第四委员会

 

Related searches : Each To Each - To Each - Allocated To Trial - Allocated To Sectors - Allocated To Him - Allocated To You - Costs Allocated To - To Be Allocated - Allocated To Groups - Relevant To Each - Applicable To Each - Each According To - Assigned To Each - To Each Other