Translation of "allocation of requirements" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Allocation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Taking into account the allocation of the requirements of salary increases to the fields, the percentage rises to 94 per cent. | 如果考虑到把加薪所需资源分配给实地的情况 这一比例则升为94 |
| 70. Decides to reduce the resources proposed by the Secretary General for allocation for specific operational requirements, as follows | 70 决定如下所示 减少秘书长提议分配给具体业务需要的资源 |
| (i) Allocation of space and office planning within the United Nations area and coordination of related building services requirements inventory control and property management administration of the garage operation | (i) 在联合国地区内部进行场地分配和办公室规划 协调有关房舍服务需求 进行盘存管制和财产管理 开展停车场业务行政管理工作 |
| Allocation of items | F. 项目的分配 |
| Allocation of resources | 资源调拨 |
| Allocation of resources | 调拨资源 |
| Allocation of budgetary resources | 预算资源的分配 |
| Allocation of items (Section V) | 项目的分配 第五节 |
| 4310 Prohibition of foreign exchange allocation | 4310 禁止外汇拨款 |
| In accordance with the Fund's guidelines, the Board also recommended the allocation of 125,000 for emergency assistance to organizations encountering unforeseen financial difficulties during the intersessional period or to fulfil individual requests meeting the requirements of the Fund. | 按照基金的指导原则 董事会还建议拨供125 000美元 用于紧急援助在闭会期间遇到意外财务上困难的组织 或满足个人提出的符合基金条件的要求 |
| Memory allocation error. | 内存分配错误 |
| The filling of vacant positions funded from the interim allocation of the Kyoto Protocol, and the need to meet considerably enhanced United Nations security requirements, leads to a considerable increase in the Contributions to common services object of expenditure. | 43. 由 京都议定书 临时拨款提供资金填补空缺职位 以及满足大为提高的联合国安全要求的需要导致共同服务缴款支出项目明显增加 |
| The proposed allocation approach | B. 拟议拨款办法 |
| (ii) Allocation income UNDP. | ㈡ 拨款收入 开发计划署 |
| In that same decision, the Secretariat was requested, among other things, to inform the Parties of the institutional arrangements for making decisions on the allocation of related funds, with a specific proposal to meet the requirements identified in the decision. | 在同一项决定中 还请秘书处 除其他事项外 向各缔约方通报有关就各笔相关资金的分配问题作出决定的体制安排 并随附有关满足在该项决定中所认定的各项需求的具体提议 |
| Ratio of contributions towards core budget requirements under the Kyoto Protocol and under the Convention The interim allocation of the Kyoto Protocol in the current biennium budget was intended to cover the start up costs immediately upon entry into force of the Protocol. | 48. 在本两年期预算中 京都议定书 临时拨款打算用于支付 议定书 生效之时立即产生的初始费用 |
| Item 12 Resource allocation system | 资源分配制度 |
| The programmatic criteria for allocation | 拨款的方案标准 |
| Resource allocation for early childhood. | 38. 对幼儿期的资源分配 |
| Item 12 Resource allocation system | 项目12 资源分配制度 |
| Special allocation to the Programme of Assistance to the | 四. 对援助巴勒斯坦人民方案的特别拨款 |
| Status of allocation of additional land by the host country | 二. 东道国拨出更多土地的现况 |
| The Court examined the issue of fund allocation to sports institutions and held that the need for equality also concerns local councils and their allocation of funds. | 法院审查了对体育机构的资金分配问题 认为实现平等的必要性也关系到地方理事会及其资金分配 |
| Returns 1 if the allocation failed. | Returns 1 if the allocation failed. |
| Resource allocation for early childhood (art. | 为幼儿期拨资(第4条) |
| It would deny a fair and flexible allocation of seats. | 它将否定公平和灵活分配席位的做法 |
| (iv) the approved allocation of 3 million for PAPP and | ㈣ 经核准用于援巴方案的300万美元拨款 |
| 4390 Restrictive official foreign exchange allocation n.e.s. | 4390 限制性官方外汇划拨(未另说明) |
| Advance support budget allocation for January 2006 | H. 2006年1月预先支助预算分配 |
| Advance support budget allocation for January 2006 | 2005 16. 2006年1月预先支助预算分配 |
| 3. There shall be set off against this allocation of advances | 3. 上述预缴摊款应减除 |
| 3. There shall be set off against this allocation of advances | 3 上述预缴款项的摊款中应扣除 |
| 3. There shall be set off against this allocation of advances | 3 上述预缴款项的摊款中应减除 |
| Thirdly, our draft resolution provides for flexible allocation of Council seats. | 第三 我们的决议草案规定灵活地分配安理会席位 |
| Statistics on the allocation of travel and project grants, 1997 2005 | 1997 2005年旅行和项目赠款拨款统计 |
| He welcomed the Committee's thoughts regarding the allocation of agenda items. | 57 他欢迎该委员会关于分配议程项目的看法 |
| Allocation of agenda items for the sixtieth session of the General Assembly | 大会第六十届会议议程项目的分配 |
| It is estimated that 151 staff from existing buildings or staff on mission at ECA would need to be relocated to the new building to bring the actual average office space allocation in the existing facilities to the standard average space requirements. | 估计 现有楼房中的151名工作人员或在非洲经委会出差的工作人员需要迁入新楼房 以便使现有设施中实际办公面积的平均分配达到标准平均面积要求 |
| In paragraph 20, the Board recommended that UNICEF review its allocation of resources within countries in the light of the disparity between UNICEF Board approved strategic priorities and the allocation of supplementary funding. | 53. 在第20段中 鉴于儿童基金会理事会核准的战略优先事项和补充资金的分配情况之间的差异 审计委员会建议儿童基金会审查其资源在各国的分配情况 |
| Field level fund raising and resource allocation rigidity | 6. 实地一级的筹资和资源分配不灵活 |
| This lack of information may lead to a non optimal allocation of resources. | 缺乏这方面信息会导致资源分配无法优化 |
| 9 above) through the allocation of grants for an 18 month period. | 董事会在第二十四届会议上 见上文第9段 为执行此建议 将分配赠款的期间定为18个月 |
| And that's the process that I call task allocation. | 我称这个协调的过程为 任务分配 |
| An optional protocol and domestic decisions on resource allocation | A. 任择议定书和国内有关资源配置问题的决定 |
| Table 4. The base UNDP programme resources allocation framework | 表4 开发计划署基础方案资源分配框架 |
Related searches : Allocation Requirements - Way Of Allocation - Process Of Allocation - Allocation Of Fees - Allocation Of Investment - Allocation Of Quotas - Allocation Of Liabilities - Allocation Of Material - Allocation Of Priority - Allocation Of Taxes - Allocation Of Activities - Allocation Of Debt - Allocation Of Loans