Translation of "almost as much" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who loves the wedding almost as much as the bride? | 谁和新娘一样 爱死了这个婚礼呢 |
| These words are true today as much as they were almost 15 years ago. | 56. 这些话在今天和在近15年前同样正确 |
| I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way. | 我现在在心理上 经济上 感情上和精神上等 各方面都比以前好 |
| We're seeing here a three and a half year period, four pay raises, people who were struggling to save, were saving three percent of their paycheck, three and a half years later saving almost four times as much, almost 14 percent. | 在三年半的时间内 他们的收入涨了四次 那些很难存下钱的人 就存下来了他们工资的3 三年半之后 他们就存下了大约四倍的数量 也就是大约14 |
| Almost anybody who's looked at well run organizations has come to pretty much the same conclusion. | 基本上所有观察运行的好的企业的人 都会得到差不多一样的结论 |
| In the developing world, the data is much sketchier but the death toll is almost certainly higher. | 在发展中国家 这个数据更为高一些 其死亡的总数应该 高出美国的死亡人数一大节 |
| Much later, Robert Maillart's bridges, which optimize structural form with a calculus curvature almost like a parabola. | 再看罗伯特 马亚尔的桥 其结构透过 曲率运算的最佳形式得以表现 就像抛物线一样 |
| You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates. | 几乎毫无例外的 联合国艾滋病联合工作组的测算数据远高于这一组 |
| Women are much more responsible, conscientious and they have an almost 100 rate of timely credit return. | 妇女变得更加负责任和更加明智 她们及时还贷的比例几乎达到100 |
| So he did another study using microsatellites, which are much more expensive, much more time consuming, and, to his surprise, came up with almost identical results. | 所以他做了另外一个研究 运用微型卫星 一种非常昂贵又费时的设备 令他惊讶的是也测出了几乎相同的结果 |
| Yes, he's almost as tall as I am. | 是的 他幾乎和我一樣高 |
| Tom can swim almost as fast as I can. | 汤姆几乎能游得跟我一样快 |
| Yet the cost would be anything but negligible. The EU s own estimate is about 60 billion annually , which is almost certainly a vast underestimate (its previous estimate was almost twice as much), since it requires the EU to make the reductions in the smartest way possible. | 在整个二十一世纪认真贯彻执行减少欧盟二氧化碳排放20 只不过将会把由于全球变暖而造成的温度升高在本世纪末的时候推迟两年 从2100年推迟到2102年 这一变化可以忽略不计 但是其成本绝对不可不计 欧盟自己的估计是大约每年600亿欧元 这肯定还是低估了 (它先前的估计几乎是两倍) 因为这要求欧盟用最为聪明的方法减排 |
| She's almost the same height as you. | 她差不多和你一样高 |
| That you're much better off, almost universally, looking for a low cost or locally applicable version of the newest technology. | 假如你采用一些低成本或适合本地使用的新技术 你的日子会过得更好 |
| It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever. | 過了差不多十年 你還是和以前一樣漂亮 |
| I am so much better off physically, financially, emotionally, mentally and almost every other way. I don't have one minute's regret. | 我现在在心理上 经济上 感情上和精神上各方面都比以前好 我没有一分钟后悔过 |
| So whereas in the adults, as I told you, this brain region is almost completely specialized it does almost nothing else except for thinking about other people's thoughts in children it's much less so, when they are age five to eight, the age range of the children I just showed you. | 那么成年人用那块区域思考呢 正我之前说的 这片脑区域几乎完全是思考专用的 它几乎不做其他任何事情 除了思考别人的想法 对于5到8岁的孩子来说 这块区域很少 这年龄段也就是刚刚给大家演示的孩子 |
| This does not mean that they criticize the macro management of the Indian economy very much. They support the almost two decades of reform that have stripped away much of the license raj. | 但这并不意味着他们对印度经济的宏观管理有很多怨言 他们对20年以来打破了大部分 许可证统治 的改革表示支持 也意识到印度是世界上经济最自由的国家 他们希望改革能继续下去 即便改革的进程往往会过于缓慢了 |
| Instead they were sold on yogurt, yogurt being almost as good as broccoli. | 而是喝酸奶 酸奶变得几乎和花椰菜一样有益 |
| Read as much as possible. | 盡可能地多閱讀書籍 |
| Between 1990 and 2000, there were 19 major conflicts in Africa, where per capita growth rate declined by 2.2 per cent during conflicts and by almost as much for several years following the end of hostilities. | 1990年至2000年期间 非洲共有19次重大冲突 冲突期间 人均增长率下降了2.2 敌对活动结束后的几年内 下降速度也接近此一程度 |
| If you add twice as much of it, you have twice as much display. | 材料数量加倍 显现出来的东西也会加倍 |
| Like for instance, biologists and physics tend to be almost as famous as actors. | 生物学家和物理学家的名声 通常能跟演员的名声媲美 |
| EB The outside can get almost as hot as the surface of the Sun. | EB 外罩的高温可以达到太阳表面的温度 |
| So there seems to be a strange disproportionality at work, I think, in many areas of human problem solving, particularly those which involve human psychology, which is The tendency of the organization or the institution is to deploy as much force as possible, as much compulsion as possible, whereas actually, the tendency of the person is to be almost influenced in absolute reverse proportion to the amount of force being applied. | 因此这里有一种奇怪的失衡 在我们解决各种问题的时候 特别涉及到人类心理方面时 那即是各种组织和机构 往往倾向于 尽可能布置多的财力物力 施加压力 然而 最终人们的选择倾向 所受的影响 往往与其投入 成反比 |
| Take as much as you like. | 你爱拿多少就拿多少 |
| Almost all cantons have adopted their own regulations as the basic laws for almost all levels of education (see list attached in annex). | 几乎所有的州都通过了自己的法规作为几乎是各级教育的基本法(见附件清单) |
| It's almost as if we're getting back to this starting point. | 这可能会让我们回到起点 |
| However, women are almost always branded as loose, promiscuous and immoral. | 然而 妇女几乎总被贴上随便 乱交 放荡的标签 |
| What China does will have almost as much influence as President Obama on the future of the global economy, and Chinese American relations will be the most important bilateral relationship in the world. China has a tremendous interest in the prosperity of the global economy. | 中国采取的行动对全球经济的未来将会产生和奥巴马总统一样的影响 而中美关系将会成为世界上最为重要的双边关系 全球经济繁荣对中国而言至关重要 奥巴马可以利用这一点来重新建构国际金融体系 但是这要求中美双方娴熟的技巧和高瞻远瞩 |
| You don't need to use much imagination to reconstruct it if you just squint your eyes a bit, you could almost believe it was sleeping.' | 你无需用太多的想象力来重建它 如果你觑着眼看 你几乎会相信它正在睡觉 |
| Much of the attention at almost every great international meeting for the past four years has been given to the inhuman acts of global terrorists. | 在过去四年中 几乎每一次大型国际会议都把大部分注意力集中于全球恐怖分子的野蛮行为 |
| He earned as much money as possible. | 他能赚多少就赚多少 |
| He earns twice as much as me. | 他赚的薪水是我的两倍 |
| As compared to 2002, almost three times as many instances of AIDS were diagnosed in 2003. | 2003年诊断患有艾滋病的人数几乎是2002年的三倍多 |
| Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well. | 我们的牲畜 几乎濒临灭绝 无法保护 |
| Regrettably, we really did not shop the Chairman's initial proposal around very much, because the Non Aligned Movement almost immediately came back with amendments to it. | 遗憾的是 我们的确没有就主席的初步提案广泛征求意见 因为不结盟运动几乎立即作出了回应 提出了修正案 |
| So our paradigm is to really arm the teachers with as much data as possible really data that, in almost any other field, is expected, if you're in finance or marketing or manufacturing and so the teachers can actually diagnose what's wrong with the students so they can make their interaction as productive as possible. | 所以我们这个模式旨在让老师尽可能的依靠数据 真实的数据 在别的领域 像所期待的那样 在你的经济或是市场营销或是制造业 老师能很快的依靠数据来找出学生的问题 让他们的指导意见卓有成效 |
| We love our mother almost without knowing it, without feeling it, as it is as natural as to live. | 我们爱自己的母亲 几乎不无从知晓 无从感受 就像是活着的本能 |
| I don't remember the rape part of it so much as much as the anger part of it. | 我对于强奸记得不是很清晰 但对于那件事带给我的愤怒倒是记忆犹新 |
| Mr. Adames (Al Frente) said that, for almost a century, Puerto Rico had been treated as a state of the United States in almost every way. | 7 Adames先生 前进阵线 说 在近一个世纪的时间里 波多黎各在几乎所有方面都被作为美国的一个州对待 |
| She spends as much money as she earns. | 她赚多少花多少 |
| Mary doesn't wear as much makeup as Alice. | 玛丽没有化爱丽丝那样浓的妆 |
| In addition, their Finnish was almost as good as the Finnish of Finnish control groups in Finland. | 此外 他们的芬兰语与芬兰国内受制约芬兰语组的芬兰语几乎同样好 |
Related searches : As Almost - Almost Too Much - Much As - As Much As - As Almost Always - Almost As Many - Almost As Though - As Much As Possible - As Much As 100 - As Much Notice - Assumed As Much - As Much Important - Expected As Much