Translation of "almost final version" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Final draft of the Central Product Classification, Version 2 | 5. 产品总分类第2版最后草稿 |
| She hoped that the final version would be adopted by consensus. | 她希望以协商一致意见方式通过最后文本 |
| Details of the final version of the relationship agreement are provided below. | 关系协定的最后案文的详情已载于后 |
| However, a draft version of the report was leaked to the media before the final version was provided to the Council. | 然而 在定稿提交安理会之前 报告草稿被泄露给媒体 |
| In 2003, the final version was published, and they keep working on it. | 2003年最终 完成图 面世 他们继续完善它 |
| A lot of debate was generated which helped in polishing the final version. | 由此引发的广泛辩论使最终文本的完善获益匪浅 |
| The title will be reflected in the final version of the draft resolution. | 此标题将反映在该决议草案的最后定本中 |
| Such linguistic corrections will be reflected in the final version of the draft resolution. | 决议草案最后文本将反映此类文字修改 |
| The Czech Republic believes that the present version of the questionnaire should be considered final. | 捷克共和国相信 目前的这一调查表应当被认为是最终性的 |
| The final edited version was then cleared by the co chairs, on 13 December 2004. | 经编辑好的最后文本随后由联席主席于2004年12月13日审定发稿 |
| Several issues were raised for consideration in preparing the final version of the draft measures. | 提出了一些问题供措施草案最后定稿时考虑 |
| The revised and amended version was distributed to the agencies for further review and reflection, after which the Ministry of Foreign Affairs produced this final version. | 其后 将修改稿送各相关部门审核 经上述集思广益的过程 外交部完成定稿 |
| The final version of the draft resolution would contain a footnote outlining the statement in question. | 决议草案最后案文将包括一条说明上述讲话的脚注 |
| There was agreement that all delegations would send this version to their capitals for final instructions. | 当时曾有一项协议 即所有代表团将这一新的案文发送到各自的首都 征求最后的指示 |
| Members also have the correct version of paragraph 60 (a) in English only the correct version will appear in the other official languages in the final document. | 各位成员还收到英文文本第60(a)段的正确文本 其他语言的正确文本将在最后文件中出现 |
| Following the validation, the Division is preparing a final version of the training manual and training modules. | 在经过核查工作后 该司将编写训练手册的定稿和确订训练模块的最终形式 |
| A draft rapid assessment manual was developed, and the final version will be made available in 1998. | 编写了一份快速评估手册草稿 正式版本将在1998年发行 |
| She hoped that the final version, which had yet to be completed, would be adopted without a vote. | 她说 本决议是要做很多修正的 她希望决议草案最后文本以协商一致方式通过 |
| They also expressed the need for these concerns to be reflected in the final version of article 3 | 它们还表示 第3条定稿中应该反映这些关注 |
| These comments have been taken into account in preparing the final version of the report attached as annex A. | 在编制该报告的最后版本过程中已考虑到了这些最新评论意见 |
| On behalf of the Committee, I request that they be reflected in the final version of the draft resolutions. | 我代表委员会请求在各项决议草案的最后文本中反映这些修改 |
| Unfortunately, when the final version of the resolution had been distributed recently the changes had still not been included. | 遗憾的是 最近散发的决议最后文本并没有吸收所提的变动 |
| That you're much better off, almost universally, looking for a low cost or locally applicable version of the newest technology. | 假如你采用一些低成本或适合本地使用的新技术 你的日子会过得更好 |
| The structure of the final draft of the CPC, Version 2, is available to the Statistical Commission as a background document. | 48. 产品总分类第2版分类最后草稿的结构 已作为一份背景文件 提交统计委员会 |
| (Final version of the Report is contained in Annex I of the Report of the First Session of the Preparatory Commission.) | A工作组的报告草案(报告定本载于筹备委员会第一届会议的报告附件一) |
| (Final version of the Report is contained in Annex II of the Report of the First Session of the Preparatory Commission.) | B工作组的报告草案(报告定本载于筹备委员会第一届会议的报告附件二) |
| This final version of the provision was undoubtedly intended to include the right to convert from one religion or belief to another. | 该规定的最后文本无疑意图包括放弃一种宗教或信仰而皈依另一种宗教或信仰的权利 |
| Some of those elements found agreement in the first version, but delegations subsequently declined to allow their inclusion in the final document. | 这些内容中有些在第一项提议中已经达成一致意见,但一些代表团后来不同意将其包括在最后文件中 |
| This final report submitted by the Special Rapporteur reflects the results of this intensive consultation process and presents the Principles on housing and property restitution for refugees and displaced persons in their final version. | 特别报告员提交的这份最后报告反映了这次广泛磋商进程的结果 提出了归还向难民和流离失所者住房和财产的原则的最后文本 |
| This final report submitted by the Special Rapporteur reflects the results of this intensive consultation process and presents the Principles on Housing and Property Restitution for Refugees and Displaced Persons in their final version. | 特别报告员提交的这份最后报告反映了这一广泛评议过程的结果 提出了归还难民和流离失所者住房和财产的原则的最后文本 |
| 135. The representative of Ukraine expressed general support for the draft declaration as the basis for elaborating a final version of the declaration. | 135. 乌克兰代表大体上对宣言草案表示赞同 认为这一草案是最后拟订宣言的基础 |
| Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. | 这里有带腿型的 拖拉机型的和推土机型的 |
| version The version of an object. | mode An integer value determine the way an operation is executed. |
| We are happy to note that the checking of the comprehensive training manual has been completed and its final version will be available shortly. | 我们高兴地注意到 综合训练手册的核对工作已经完成 最后版本将于不久推出 |
| He also pointed out that the paragraph numbering was incorrect starting in operative paragraph 3 and should be changed in the text's final version. | 他还指出 从执行部分第3段起排序有误 在文件的最后文本中应该将其纠正 |
| The final version will be issued as Official Records of the General Assembly, Fifty second Session, Supplement No. 21 (A 52 21 Rev.1). | 最后定本将作为 大会正式记录,第五十二届会议,补编第21号 (A 52 21 Rev.1)印发 |
| According to the U.S. legislative process, the two chambers will still reach a final unified version of the tax reduction bill in the coming weeks. | 按照美国立法流程 未来几周参众两院仍将就减税法案继续协商达成最终统一版本 |
| Based on General Assembly resolution A RES 59 272, any Member State may request that the Audit Report be made available in its final version. | 根据大会第A RES 59 272号决议 任何会员国均可索取审计报告的最终版本 |
| He then read out the proposed language for paragraphs 11 and 12, which, if approved, would be inserted in the final version of the report. | 他宣读了拟定的第11和第12段 这两段若获得批准 将插入本报告的定本 |
| Let's use this formula, or any version of this formula, to figure out what our final velocity was when we hit the bottom of the ground. | 我们用这个公式 或者这个公式的任意形式 来算出当撞到底部或地面 硬币的最终速度是多少 |
| Version | 版本 |
| Version | 版本Framework version plugin requires |
| Version | 版本 |
| Version | 版本Timestamp |
| Version | 分辨率 |
Related searches : Almost Final - Version Final - Final Version - Is Almost Final - Final Draft Version - Final Release Version - Final Final - Almost Equal - Almost Human - Almost Everything - Almost Instantly
