Translation of "final version" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Final draft of the Central Product Classification, Version 2 | 5. 产品总分类第2版最后草稿 |
| However, a draft version of the report was leaked to the media before the final version was provided to the Council. | 然而 在定稿提交安理会之前 报告草稿被泄露给媒体 |
| In 2003, the final version was published, and they keep working on it. | 2003年最终 完成图 面世 他们继续完善它 |
| A lot of debate was generated which helped in polishing the final version. | 由此引发的广泛辩论使最终文本的完善获益匪浅 |
| Such linguistic corrections will be reflected in the final version of the draft resolution. | 决议草案最后文本将反映此类文字修改 |
| The Czech Republic believes that the present version of the questionnaire should be considered final. | 捷克共和国相信 目前的这一调查表应当被认为是最终性的 |
| The revised and amended version was distributed to the agencies for further review and reflection, after which the Ministry of Foreign Affairs produced this final version. | 其后 将修改稿送各相关部门审核 经上述集思广益的过程 外交部完成定稿 |
| Members also have the correct version of paragraph 60 (a) in English only the correct version will appear in the other official languages in the final document. | 各位成员还收到英文文本第60(a)段的正确文本 其他语言的正确文本将在最后文件中出现 |
| These comments have been taken into account in preparing the final version of the report attached as annex A. | 在编制该报告的最后版本过程中已考虑到了这些最新评论意见 |
| The structure of the final draft of the CPC, Version 2, is available to the Statistical Commission as a background document. | 48. 产品总分类第2版分类最后草稿的结构 已作为一份背景文件 提交统计委员会 |
| This final report submitted by the Special Rapporteur reflects the results of this intensive consultation process and presents the Principles on housing and property restitution for refugees and displaced persons in their final version. | 特别报告员提交的这份最后报告反映了这次广泛磋商进程的结果 提出了归还向难民和流离失所者住房和财产的原则的最后文本 |
| This final report submitted by the Special Rapporteur reflects the results of this intensive consultation process and presents the Principles on Housing and Property Restitution for Refugees and Displaced Persons in their final version. | 特别报告员提交的这份最后报告反映了这一广泛评议过程的结果 提出了归还难民和流离失所者住房和财产的原则的最后文本 |
| We are happy to note that the checking of the comprehensive training manual has been completed and its final version will be available shortly. | 我们高兴地注意到 综合训练手册的核对工作已经完成 最后版本将于不久推出 |
| According to the U.S. legislative process, the two chambers will still reach a final unified version of the tax reduction bill in the coming weeks. | 按照美国立法流程 未来几周参众两院仍将就减税法案继续协商达成最终统一版本 |
| Based on General Assembly resolution A RES 59 272, any Member State may request that the Audit Report be made available in its final version. | 根据大会第A RES 59 272号决议 任何会员国均可索取审计报告的最终版本 |
| Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. | 这里有带腿型的 拖拉机型的和推土机型的 |
| In that case, all participants in the past training courses would receive the final version of the manual, which will also be translated into French and Spanish. | 如果这样 以往各次培训班的学员将收到手册的最终定稿 最终定稿还将被译成法文和西班牙文 |
| version The version of an object. | mode An integer value determine the way an operation is executed. |
| I would like for the record to read out those names and to assure the Assembly that they will be included in the final version of the report. | 为了将此记录在案 我愿宣读这些国名 并向大会保证它们将被列入报告的最终版本 |
| The Working Group may wish to consider whether the final version of the provision should be combined into a single article, for the ease of use of enacting States. | 工作组似宜考虑 为便于颁布国使用 是否应将这一规定的最后案文合并成单一个条款 |
| There are no convincing arguments to explain the drastic and regrettable changes to the text of this year's resolution, whose final version continues to have clear deficiencies, including the following. | 没有令人信服的论据能够解释对今年决议案文所进行的大幅度和令人遗憾的修改 |
| By default the last version is the commited version. | Commits a version of a docuemnt. The commited version is the one which is visible to users with read access. By default the last version is the commited version. |
| You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version. | 你可以说 我想看这个点彩画版本 或者是素描版本 或者是真实版本 |
| The final version of the new inter agency accord was again reviewed in October 2005 by the High Level Committee on Management, which approved it for immediate issuance by the system. | 2005年10月 管理问题高级别委员会再次审查了新机构间协定的终稿 并批准系统立即发行 |
| The Air Force version here we have a military version. | 空军版 军用版本 |
| In the definition of contract of carriage , the final bracketed sentence of the previous version of draft article 1 (a) had been deleted as decided by the Working Group (see above, paras. | 在 运输合同 的定义中 根据工作组的决定 见上文第33和34段 删除了第1(a)条草案前一稿置于括号内的最后一句 |
| v, version print version and exit h, help this help text | v, version 显示版本并退出 h, help 显示本帮助信息 |
| This function returns the version of the XML library version currently used. | This function returns the version of the XML library version currently used. |
| Profile Version | 色彩描述文件版本 |
| English version. | 经济及社会理事会 |
| From PHP version 4.2.3 you will atleast need CURL version 7.9.0 or higher. | In order to use the CURL functions you need to install the CURL package. PHP requires that you use CURL 7.0.2 beta or higher. PHP will not work with any version of CURL below version 7.0.2 beta. From PHP version 4.2.3 you will atleast need CURL version 7.9.0 or higher. |
| We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. | 我们开发了这种产品的个人电脑版本 和麦金塔版本 |
| Checking dcraw version | 正在检查 dcraw 版本 |
| Check protocol version | ד 1. Check protocol version |
| mialmpick Version 0.2.10 | mialmpick 0.2.10 版本 |
| RasMol (GTK version) | RasMol (GTK 版本) |
| For many years Israel had held annual dialogue sessions with UNRWA to discuss the drafts of the reports, but not once had Israel's comments been in any way reflected in the final version of the report. | 许多年来 以色列每年都主动同近东救济工程处进行对话 讨论报告的草稿 然而在每次定稿的报告中以色列的意见都没有得到任何采纳 |
| Synchronize and version your files across multiple computers with distributed version control (by default with Git) | 可通过分布式版本控制(默认情况下为 Git)在多个计算机之间对文件进行同步和版本控制 |
| mia lmpick Version 0.2.10 | mia lmpick 0.2.10 版本 |
| Bazaar Version Control System | Bazaar 版本控制系统 |
| But earlier versions identified the islets as Korean territory. The reference in the final version, drafted by the United States, was removed in light of US interests in building strategic partnerships with both South Korea and Japan. | 1951年旧金山和平条约 该条约标志着第二次世界大战太平洋战事的结束 最终文本没有提到独岛 但早先的版本将独岛列岛认作韩国领土 起草最终版本的美国之所以删去这一条 是为了同时与韩国和日本建立战略合作伙伴关系 以符合美国利益 |
| In the final version of the texts, after adoption by the COP MOP, references in the texts to the various draft decisions will be changed to show the correct decision numbers of the relevant COP MOP decisions. | 在经 议定书 公约 缔约方会议通过后的最后文本中 将修改各决定草案案文中的参考出处 改为 议定书 公约 缔约方会议有关决定的确切编号 |
| Mr. Heinsberg (Germany) noted that the section entitled Documents before the Committee did not include a number of documents still in production and sought assurances that they would be added to the final version of the report. | 8. Heinsberg先生 德国 注意到标题为 委员会审议的文件 的章节里没有包括目前仍在编写的多份文件 他要求确保在报告的最后定稿中增加这些文件 |
| The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension. | In PHP 4, these functions are only available if PHP was configured with enable bcmath. In PHP 3, these functions are only available if PHP was NOT configured with disable bcmath. |
| The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension. | Ԥ ҥ³ |
Related searches : Version Final - Almost Final Version - Final Draft Version - Final Release Version - Final Final - Abbreviated Version - Paid Version - Web Version - Alternative Version - Legacy Version - Released Version - Old Version
