Translation of "almost like" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Almost - translation : Like - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's almost like ...
这就好像
We're almost like brothers.
我們幾乎像兄弟一樣
It's almost like leaving Congress.
几乎就像是离开国会
Almost all the students like English.
幾乎所有的學生喜歡英語
It's almost like little Sudoku tables.
这像一个小数独表
It's almost like a 3D photograph.
简直就像一张3D照片
It's almost like they're practicing magic tricks.
我從未見過類似嘅嘢 佢哋好似練習魔術咁
Almost like a ghost, isn't it, huh?
是不是像个鬼一样
Almost, again, like the Montessori toy idea.
同样几乎就像是蒙特梭利玩具那样
Okay? Almost like the highest in the nation.
甚至是整个国家最高点的
So it's almost like fossils for the future.
简直就像献给未来的化石
Like, I almost came out of it, in front of, like, 5,000 people.
它就那么脱了下来 当着 大概五千人的面
It's almost like they get heavy. They get massive.
好像它们 粒子 变沉重了 变大了
We're treating cancer almost like it's an infectious disease.
我们治疗癌症 好像癌症是传染病一样
So it's possible to fly almost like a bird.
所以像鸟那样飞行还是可能的
What we're learning now, it's almost like a symphony.
我们现在所研究的 就像一部交响乐
Like hunger and thirst, it's almost impossible to stamp out.
如饥似渴 不能熄灭
It's almost like this thing here, which you can't even see.
就像我给你们看的我的发明一样 你一般都注意不到
We keep our office almost like an archive of architectural biodiversity.
我们把办公室几乎当成了 建筑生态多样化的档案室
I feel a closeness to this choir almost like a family.
感觉到这一唱诗班的亲密 几乎像个大家庭
It's almost like the concept of number being developed for symmetry.
几乎是为了对称而研制的数的概念
Sand dunes are almost like ready made buildings in a way.
沙丘已经差不多有点像现成的建筑了
You know, this is almost like designing something like Maya that an eight year old can use.
你瞧 这就像是一款 八岁的小孩都能使用的玛雅设计软件
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.
几乎就是丹麦文化的一个片段 整合到了中国文化里
Shamsul Wares It was almost impossible, building for a country like ours.
沙姆斯 维尔斯 在我们这样的国家搞建设几乎是不可能的
It's almost like doing a surgical operation to get this thing right.
做这个几乎就得像做外科手术一样精确
And it really it's almost like doing visual puns all the time.
它真的 它就像一直在玩视觉双关游戏
Almost all of that growth will be in places like Monkey Hill.
大部分的增长会在 像猴山的这类地方
And Kylie I mean, it was almost like Kylie was her own child.
这张是凯莉 娜塔莎就好像凯莉是她自己的小孩
It's almost like you can see them learning over those last 10 problems.
就像你可以亲眼看到他们是如何努力得到这十分一样
I like to call it an almost infinite sameness from day to day.
我想称之为几乎毫无止境的千篇一律
Tom can write almost like a native speaker, but his pronunciation is terrible.
Tom写作可以写的像本国人一样 可是他的发音很烂
I mean, it could almost be rather like that scene from the film Airplane.
这简直太像电影 飞机 里的搞笑场景了
Go to a local vertiport, plug in your destination, delivered almost like a passenger.
到附近的一个机场 输入你的目的地 你就像一个乘客一样 不需要驾驶
Like for instance, biologists and physics tend to be almost as famous as actors.
生物学家和物理学家的名声 通常能跟演员的名声媲美
I thanked her, assuming it was fake, like almost everything else for sale in Dongguan.
我谢了她 虽然我很自然地认为这应该是个山寨的产品 就好像东莞在出售的大部分产品一样
So when you think about it, we're almost like a tourist visiting ourselves over there.
所以如果你仔细想想 我们在山上不过 像个观光客
It feels like we might almost just be built to make errors in certain ways.
好像是我们被造的时候 就设计好了会以某种方式犯错误
And it was almost like a sheet of paper, like a cutout of a childlike drawing of an oil spill or a sun.
它看上去就象张纸而已 像是个孩子涂鸦出的 一个油渍或者太阳
An enormous hurricane like wind, and destruction of buildings almost totally, within this yellow circle here.
在这个黄色区域内会产生 一股像龙卷风一般的风暴 所有建筑将几乎被全部摧毁
And then, of course, as you get older, it's almost like age is a form of lithium.
然后 当你长大了 年龄就像锂一样
With that, I would like to just say that Jack Lord said this almost 10 years ago.
有了那些 我可以说出Jack Lord 差不多十年前说过的话
Much later, Robert Maillart's bridges, which optimize structural form with a calculus curvature almost like a parabola.
再看罗伯特 马亚尔的桥 其结构透过 曲率运算的最佳形式得以表现 就像抛物线一样
For instance, this is what it's like to go to a newsstand almost anywhere in the civilized world.
举例来说 现在你到任何文明国家的报摊 都可以看到这样的景象
Sure, the bruise hurts like hell, and you almost certainly don't like the discolored look, but we all know the bruise per Se is not the problem.
當然 瘀傷係好痛 你亦都唔會鍾意變咗色嘅皮膚 但我哋知道瘀傷唔係問題

 

Related searches : Almost Like That - Almost Like Home - Almost Exactly Like - Almost Equal - Almost Human - Almost Everything - Almost Instantly - Almost Completely - Almost Invariably - Almost Gone - Almost Everyone - Almost Lover - Almost Home