Translation of "alms giving" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Verily the alms giving men and alms giving women and they are lending unto Allah a goodly lone it shall be multiplied for them and theirs shall be a hire honourable. | 施财的士女 和以善债借给真主的士女 他必定加倍偿还他们 他们将受优厚的报酬 |
| Verily the alms giving men and alms giving women and they are lending unto Allah a goodly lone it shall be multiplied for them and theirs shall be a hire honourable. | 施財的士女 和以善債借給真主的士女 他必定加倍償還他們 他們將受優厚的報酬 |
| By men who neither trading nor commerce distracts them from God s remembrance, and from performing the prayers, and from giving alms. They fear a Day when hearts and sights are overturned. | 是若干男子 商业不能使他们疏忽而不记念真主 谨守拜功和完纳天课 他们畏惧那心乱眼花的日子 |
| By men who neither trading nor commerce distracts them from God s remembrance, and from performing the prayers, and from giving alms. They fear a Day when hearts and sights are overturned. | 是若干男子 商業不能使他們疏忽而不記念真主 謹守拜功和完納天課 他們畏懼那心亂眼花的日子 |
| We made them leaders who guided people by Our command. We revealed to them the doing of good, observance of prayer and the giving of alms and Us alone did they worship. | 我以他们为世人的师表 他们奉我的命令而引导众人 我启示他们 应当力行善事 谨守拜功 完纳天课 他们是只崇拜我的 |
| We made them leaders who guided people by Our command. We revealed to them the doing of good, observance of prayer and the giving of alms and Us alone did they worship. | 我以他們為世人的師表 他們奉我的命令而引導眾人 我啟示他們 應當力行善事 謹守拜功 完納天課 他們是只崇拜我的 |
| God has promised forgiveness and great rewards to the Muslim men and the Muslim women, the believing men and the believing women, the obedient men and the obedient women, the truthful men and the truthful women, the forbearing men and the forbearing women, the humble men and the humble women, the alms giving men and the alms giving women, the fasting men and the fasting women, the chaste men and the chaste women, and the men and women who remember God very often. | 顺服的男女 信道的男女 服从的男女 诚实的男女 坚忍的男女 恭敬的男女 好施的男女 斋戒的男女 保守贞操的男女 常念真主的男女 真主已为他们预备了赦宥和重大的报酬 |
| God has promised forgiveness and great rewards to the Muslim men and the Muslim women, the believing men and the believing women, the obedient men and the obedient women, the truthful men and the truthful women, the forbearing men and the forbearing women, the humble men and the humble women, the alms giving men and the alms giving women, the fasting men and the fasting women, the chaste men and the chaste women, and the men and women who remember God very often. | 順服的男女 信道的男女 服從的男女 誠實的男女 堅忍的男女 恭敬的男女 好施的男女 齋戒的男女 保守貞操的男女 常念真主的男女 真主已為他們預備了赦宥和重大的報酬 |
| Alms given on religious grounds. | 基于宗教理由的救济 |
| And We made them chiefs who guide by Our command, and We inspired in them the doing of good deeds and the right establishment of worship and the giving of alms, and they were worshippers of Us (alone). | 我以他们为世人的师表 他们奉我的命令而引导众人 我启示他们 应当力行善事 谨守拜功 完纳天课 他们是只崇拜我的 |
| And We made them chiefs who guide by Our command, and We inspired in them the doing of good deeds and the right establishment of worship and the giving of alms, and they were worshippers of Us (alone). | 我以他們為世人的師表 他們奉我的命令而引導眾人 我啟示他們 應當力行善事 謹守拜功 完納天課 他們是只崇拜我的 |
| And We made them Imams who guided (people) by Our command, and We revealed to them the doing of good and the keeping up of prayer and the giving of the alms, and Us (alone) did they serve | 我以他们为世人的师表 他们奉我的命令而引导众人 我启示他们 应当力行善事 谨守拜功 完纳天课 他们是只崇拜我的 |
| And We made them Imams who guided (people) by Our command, and We revealed to them the doing of good and the keeping up of prayer and the giving of the alms, and Us (alone) did they serve | 我以他們為世人的師表 他們奉我的命令而引導眾人 我啟示他們 應當力行善事 謹守拜功 完納天課 他們是只崇拜我的 |
| If you disclose your Sadaqat (alms giving), it is well, but if you conceal it, and give it to the poor, that is better for you. (Allah) will forgive you some of your sins. And Allah is Well Acquainted with what you do. | 如果你们公开地施舍 这是很好的 如果你们秘密地施济贫民 这对於你们是更好的 这能消除你们的一部分罪恶 真主是彻知你们的行为的 |
| If you disclose your Sadaqat (alms giving), it is well, but if you conceal it, and give it to the poor, that is better for you. (Allah) will forgive you some of your sins. And Allah is Well Acquainted with what you do. | 如果你們公開地施捨 這是很好的 如果你們秘密地施濟貧民 這對於你們是更好的 這能消除你們的一部分罪惡 真主是徹知你們的行為的 |
| By holding the begging bowl and receiving alms? | 是通过抱着讨饭碗接受别人的施舍而致富的 |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | 母的生母的 然后再生出母的 |
| who pay not the alms, and disbelieve in the world to come. | 他们不纳天课 不信后世 |
| who pay not the alms, and disbelieve in the world to come. | 他們不納天課 不信後世 |
| Are you afraid of giving alms before confering? Then, if you cannot do this, and God forgives you, be constant in your devotional obligations and pay the due share of your wealth for the welfare of others, and obey God and His Prophet. God is aware of all you do. | 难道你们怕在密谈之前有所施舍吗 你们没有施舍 而真主已赦宥你们 故你们应当谨守拜功 完纳天课 服从真主和使者 真主是全知你们的行为的 |
| Are you afraid of giving alms before confering? Then, if you cannot do this, and God forgives you, be constant in your devotional obligations and pay the due share of your wealth for the welfare of others, and obey God and His Prophet. God is aware of all you do. | 難道你們怕在密談之前有所施捨嗎 你們沒有施捨 而真主已赦宥你們 故你們應當謹守拜功 完納天課 服從真主和使者 真主是全知你們的行為的 |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Sally在给其他人传达她的观点 其他人把他们的观点告诉给她 |
| On gift giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions. | 人們送禮通常都不會送錢 但是也會有例外的情況 |
| So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness. | 所以台灯不仅创造了光亮 也创造了黑暗 |
| And perform the prayer, and pay the alms, and bow with those that bow. | 你们当谨守拜功 完纳天课 与鞠躬者同齐鞠躬 |
| And perform the prayer, and pay the alms, and bow with those that bow. | 你們當謹守拜功 完納天課 與鞠躬者同齊鞠躬 |
| Allah obliterateth usury, and increaseth the alms. And Allah loveth not any ingrate sinner. | 真主褫夺利息 增加赈物 真主不喜爱一切孤恩的罪人 |
| Allah obliterateth usury, and increaseth the alms. And Allah loveth not any ingrate sinner. | 真主褫奪利息 增加賑物 真主不喜愛一切孤恩的罪人 |
| Those who do not pay the alms and regarding the Hereafter, they are disbelievers. | 他们不纳天课 不信后世 |
| Those who do not pay the alms and regarding the Hereafter, they are disbelievers. | 他們不納天課 不信後世 |
| who pray regularly and pay obligatory alms and have firm faith in the Hereafter. | 信道者谨守拜功 完纳天课 笃信后世 |
| who pray regularly and pay obligatory alms and have firm faith in the Hereafter. | 信道者謹守拜功 完納天課 篤信後世 |
| Who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms. | 他 看見 彼得 約翰 將 要 進殿 就 求 他 們賙濟 |
| Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings. | 過 了 幾年 我帶著賙濟 本 國 的 捐項 和 供獻 的 物 上去 |
| Who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms. | 他 看 見 彼 得 約 翰 將 要 進 殿 就 求 他 們 賙 濟 |
| Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings. | 過 了 幾 年 我 帶 著 賙 濟 本 國 的 捐 項 和 供 獻 的 物 上 去 |
| It's also tried to save children by doing other things giving vitamin A drops, giving measles shots, giving bed nets against malaria even during some of these campaigns. | 它也试图通过其他方式来拯救儿童 例如注射维他命A 注射麻疹药物 散发蚊帐来抵御疟疾 在这些运动中 |
| Giving your life away. | 把你的人生贡献出去 |
| Giving Till it Heals | 捐赠直至复愈 |
| men who are patient, truthful, obedient, expenders in alms, imploring God's pardon at the daybreak. | 他们是坚忍的 是诚实的 是顺从的 是好施的 是在黎明时求饶的 |
| who perform the prayer, and pay the alms, and have sure faith in the Hereafter. | 信道者谨守拜功 完纳天课 笃信后世 |
| who perform the prayer, and pay the alms, and have sure faith in the Hereafter. | 行善者 谨守拜功 完纳天课 且确信后世 |
| men who are patient, truthful, obedient, expenders in alms, imploring God's pardon at the daybreak. | 他們是堅忍的 是誠實的 是順從的 是好施的 是在黎明時求饒的 |
| who perform the prayer, and pay the alms, and have sure faith in the Hereafter. | 信道者謹守拜功 完納天課 篤信後世 |
| who perform the prayer, and pay the alms, and have sure faith in the Hereafter. | 行善者 謹守拜功 完納天課 且確信後世 |
Related searches : Alms-giving - Alms Box - Alms Dish - Alms Tray - Give Alms - Is Giving - Giving That - Giving Information - Giving Lectures - Giving Credit - Payroll Giving - Giving Access - Giving You