Translation of "also due to" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Also - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In this period, the death rate due to cardiovascular diseases also increased.
在这一阶段 由心血管疾病引起的死亡率有所上升
Physical infrastructure had also suffered due to years of neglect and misuse.
由于多年失修和使用不当 有形基础设施破旧不堪
The Board also notes that the closing balances of the UNDP inter fund, inter office voucher and due to due from accounts in the previous financial system used by UNOPS, IMIS, were transferred to the due to due from accounts in Atlas.
委员会还指出 开发计划署基金之间和办事处之间转账凭单 以及项目厅原先使用的财务系统 综管信息系统 的应付 应收账户的期末余额 已转移到阿特拉斯系统应付 应收账户
I would add that everyone should also be given his or her due credit, where credit is due.
我要补充说 每个人应该获得应有的信用
Heightened urban food insecurity, due to inflation and commodity shortages, has also been reported.
由于通货膨胀和商品短缺 城镇地区粮食更加匮乏的问题时有报告
Alleged rainmakers have also been targeted due to the delay of the rainy season.
据称 求雨者因为雨季的推迟而成为袭击目标
It was all due to this woman, Sister Mary Marastela, also known as my mom.
一切都是因为这个女人 修女Mary Marastela 同时是我的母亲
At this session we also devoted all due attention to the fight against HIV AIDS.
在本届会议上 我们还适当关注防治艾滋病毒 艾滋病的问题
Inability to reach those in need is due, in large part, to the fighting, but it is due also to rising banditry and to interference from armed forces on both sides.
在很大程度上 不能为那些有需要的人提供援助的原因是战斗 但是日益上升的土匪活动以及来自双方武装部队的干涉是一个原因
Our warm tribute is also due to the Secretary General for his unqualified dedication to this institution.
我们还应当热情感谢秘书长为这一机构作出的无私奉献
Our warm tribute is also due to the Secretary General as he strives to reinvigorate our Organization.
当秘书长力求振兴本组织时 我们要热烈地向他致意
Parties also identified possible adverse effects on fisheries due to changes in temperature and salinity, and loss of productive habitats for many species due to sea level rise and associated flooding.
42. 缔约方汉确认了气温和盐度变化可能对渔业产生的不利影响 海平面上升及其引起的洪水使许多物种的繁殖地失去
Due to the Ballbot system, it has a very small footprint and it's also easy to move around.
因为是球形机器人系统 所以它占地小移动便捷
Appreciation is also due to other involved organizations which lie within and outside the United Nations system.
我们还要对联合国系统内外的其他有关组织表示感谢
Give to your relatives their due, and also to the needy and the wayfarer. Yet do not spend extravagantly
你应当把亲戚 贫民 旅客所应得的周济分给他们 你不要挥霍
Give to your relatives their due, and also to the needy and the wayfarer. Yet do not spend extravagantly
你應當把親戚 貧民 旅客所應得的周濟分給他們 你不要揮霍
The court is also instructed to take into consideration any damage caused to the sex offender due to these limitations.
法院还应考虑由于这些限制而给性犯罪者带来的伤害
Additional requirements were due also to unbudgeted fuel delivery charges following the repatriation of the Ukrainian aviation unit.
经费增加的另一原因是乌克兰航空部队返国之后出现未编入预算的燃料交付费
In the process, we also aspire to reap our due share of benefits for the people of Bangladesh.
在这方面 我们还争取使孟加拉国人民能够从中得到他们应得的利益
The status of cohabitation has also been prevalent due to the prohibition of polygamy in the Israeli law.
由于以色列法律禁止一夫多妻制 同居现象很普遍
It was also suggested that the word intervention be avoided or clarified due to its possibly negative connotations.
还有人提议 由于 intervention 此字可能带有负面含义 应避免使用或作出澄清
Iraq also contends that much of the damage was due to factors unrelated to the invasion and occupation of Kuwait.
203. 伊拉克还认为 大量的损害来自与入侵和占领科威特无关的因素
Decides also that the ad hoc working group shall convene Parties' representatives appointed with due attention to equitable geographical representation.
2. 还决定特设工作组应由缔约方代表组成 任命这些代表时应适当注意到公平地域分配原则
Please also indicate the financial magnitude of the assets frozen due to their suspected connections with the financing of terrorism.
同时请说明因资助恐怖主义嫌疑而冻结的资产数额
Finally, thanks and appreciation are also due to all representatives and colleagues for their invaluable contributions to the success of this session.
最后 应当感谢各位代表和同事对本届会议圆满成功做出的无比宝贵贡献
Also, substantial savings can be made by avoiding unnecessary costs such as overpayments to creditors or penalty interests due to poor bookkeeping.
还可以节省大笔资金 如避免因帐目不清而过多付款或支付罚款
In the four intervening years, the Agency's public image has been transformed, in large part due to emergent non proliferation issues, but also due to our own successful efforts to raise public awareness of the important work of the Agency.
此后四年 原子能机构的公众形象发生了变化 这在很大程度上是由于紧迫的不扩散问题 但是由于我们成功地加强了公众对原子能机构主要工作的认识
And give thou to the kinsman his due, and also unto the needy and the wayfarer and squander not in squandering.
你应当把亲戚 贫民 旅客所应得的周济分给他们 你不要挥霍
And give thou to the kinsman his due, and also unto the needy and the wayfarer and squander not in squandering.
你應當把親戚 貧民 旅客所應得的周濟分給他們 你不要揮霍
Continuing reports of detentions and the absence of adequate arrangements for due process are issues that also need to be addressed.
持续有报告说发生了扣押和没有妥善正当程序安排的做法 这是需要处理的问题
People said the kids' problem is due to helicopter parents, due to lack of good education in schools, due to the whole education system.
我聽到好多社會上嘅討論嘅 噉有啲人就話呀港孩現象嘅出現 係因為有怪獸家長
Let the husband render unto the wife due benevolence and likewise also the wife unto the husband.
丈夫 當 用 合宜 之 分 待 妻子 妻子 待 丈夫 要 如此
Let the husband render unto the wife due benevolence and likewise also the wife unto the husband.
丈 夫 當 用 合 宜 之 分 待 妻 子 妻 子 待 丈 夫 要 如 此
Due to recent international events, it is also time for the United Nations to immediately expand its emergency response to the rising prices of fuel.
鉴于最近国际事件 联合国还应当立即扩大对燃料价格上升的应急对策
Diminished biodiversity, due to habitat encroachment, fragmentation and pesticide misuse, also leads farmers to rely on greenhouse gas generating chemical inputs to increase their yields.
13. 生境被侵蚀 分割和杀虫剂使用不当导致的生物多样性减少使得农民依赖产生温室气体的化学投入来增加产量
WINDII also discovered a gap in atomic oxygen at the equator, thought to be due to the action of atmospheric tides and associated winds.
风成象干涉仪还发现赤道上缺乏原子氧 据认为这是大气起落和因此而产生的风的作用造成的
(iii) Give to the near of kin his due, and also to the needy and the wayfarer. (iv) Do not squander your wealth wastefully,
你应当把亲戚 贫民 旅客所应得的周济分给他们 你不要挥霍
(iii) Give to the near of kin his due, and also to the needy and the wayfarer. (iv) Do not squander your wealth wastefully,
你應當把親戚 貧民 旅客所應得的周濟分給他們 你不要揮霍
Another challenge for Malawi is that my country finds it hard to be integrated into the global trading system, partly due to the lack of products that meet high quality standards, but also due to an unfair and inequitable global trading system.
马拉维面对的另一个挑战是 我国感到很难融入全球贸易体制 这部分是由于缺少高质量产品 但是由于全球贸易制度的不公正和不平等
The number of confirmed deaths, civilian and combatant alike, due to violence has also decreased substantially over the course of the last year.
过去一年中经证实的死于暴力的平民和战斗员的人数大量减少
Primary school enrolment in Kenya has also increased tremendously due to the implementation of free primary education programmes in the last two years.
在肯尼亚 由于过去两年执行免费小学教育方案 因此小学入学率大幅度增加
And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.
末了 顯給 我 看 我 如同 未 到 產期 而 生 的 人 一般
And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.
末 了 顯 給 我 看 我 如 同 未 到 產 期 而 生 的 人 一 般
The mandate of the International Advisory and Monitoring Board (IAMB) is also due for review at this time.
现在到了审查国际咨询和监测委员会的任务期限的时候了
But also the earning potential of these children is cut in half in their lifetime due to the stunting that happens in early years.
这些小孩 一生的潜在收入 由于头几年生长受到阻碍 被减少一半

 

Related searches : Due To - Also Referring To - Also Compared To - To Also Support - Also Refer To - Also To You - Also Extends To - Also According To - To Also Get - Also Related To - Also Subject To - Due Due - Due To Safety - Improvement Due To