Translation of "although he has" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Although - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Although the author contested that the State party accurately made this distinction, he has failed to substantiate this challenge. | 尽管提交人对缔约国对电话录音区分是否精确提出了异议 但他未能够证实他提出的质疑 |
| Although Wen has won popular support through his tireless efforts for earthquake victims, he remains isolated in official circles. And, although Hu can barely hide his mediocrity, the bureaucrats are unconcerned. | 尽管温家宝为地震灾民不知疲倦地奔走 赢得了大众支持 但是在官场中他还是处于孤立 而且 尽管胡锦涛难以掩饰其无能 官僚们却无所谓 毕竟 他们并不想要让既有能力又脚踏实地的人来领导 |
| Although he tender his excuses. | 即使他多方托辞 |
| Although he tender his excuses. | 即使他多方托辭 |
| On admissibility, it submits that, although the petitioner has exhausted available remedies under criminal law, there remain two civil actions which he has not pursued. | 9.1 缔约国请消除种族歧视委员会根据委员会议事规则第94条第6款 重新审议其关于可受理性的决定 |
| Although she has flaws, I still like her. | 虽然她有缺点 但我喜欢她 |
| Although He created you in stages. | 他确已经过几个阶段创造了你们 |
| Although He created you in stages. | 他確已經過幾個階段創造了你們 |
| Although he was exhausted, he had to keep working. | 尽管他累极了 他还必须工作 |
| Although he may be clever, he is not wise. | 他只不過是有點小聰明 |
| He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me. | 他 救贖 我 命脫離 攻 擊 我 的 人 使 我 得 享 平安 因 為與 我 相爭 的 人 甚多 |
| He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me. | 他 救 贖 我 命 脫 離 攻 擊 我 的 人 使 我 得 享 平 安 因 為 與 我 相 爭 的 人 甚 多 |
| At least he has recognized the limits of America s power to impose a global order by force. His success as a president rests less on the good things he has done (although he has done plenty) than on the stupid things he has avoided, like getting into more unnecessary wars. | 但是 奥巴马的直觉是正确的 至少他认识到美国靠武力推行全球秩序的实力界线 作为总统 他的成功不在于他所做的好事 尽管他做了不少好事 而在于他所避免的蠢事 比如去打不必要的战争 |
| Although he may put forth his pleas. | 即使他多方托辞 |
| Although he may put forth his pleas. | 即使他多方托辭 |
| Moses said 'Should I seek any god for you other than Allah although it is He who has exalted you above all?' | 他说 真主曾使你们超越全世界 我怎能舍真主而替你们别求神灵呢 |
| Moses said 'Should I seek any god for you other than Allah although it is He who has exalted you above all?' | 他說 真主曾使你們超越全世界 我怎能捨真主而替你們別求神靈呢 |
| He said, Have you given me good tidings although old age has come upon me? Then of what wonder do you inform? | 他说 我已老迈 你们还向我报喜吗 你们以什么向我报喜呢 |
| He said, Have you given me good tidings although old age has come upon me? Then of what wonder do you inform? | 他說 我已老邁 你們還向我報喜嗎 你們以甚麼向我報喜呢 |
| Although he was born in England, he speaks English very badly. | 他雖然是在英國出生的 但英語卻說得很差 |
| Although he has transferred back to the Premiership, the Football Association Challenge Cup (FA Cup) still passes his accumulative suspension to FA Cup. | 虽然他已经转会回到了英超 但是英足总仍然将其累计禁赛顺延至英超赛场 |
| Although old, he is still very much alive. | 虽然上了年纪,他依旧充满活力 |
| The portraying of Mr. Ali as a violent and dangerous criminal, although he has committed only one crime of battery, for which he was convicted and sentenced, amounts to discrimination. | Ali先生仅实施了一次殴打犯罪 他因此被定罪和判刑 因此而将其说成一个暴力和危险的罪犯构成了歧视 |
| Although progress to date on some goals of the MDGs has been made, it has been uneven. | 虽然目前已在某些千年发展目标方面取得进展 但这种进展是不均衡的 |
| The Board notes that, although UNOPS has formulated an ICT strategic plan, it has not yet been implemented. | 671. 委员会注意到 尽管项目厅已制订一项信息和通信技术战略计划 它尚未得到实施 |
| Although he is not a singer, his singing voice is fantastic. | 他虽然不是歌手 但他唱的非常优美 |
| Singapore's OFDI has always been concentrated in the Asian region, although the degree of concentration has decreased over time. | 7. 新加坡的对外直接投资一直集中于亚洲地区 尽管一个时期以来集中程度有所下降 |
| Although the jurisprudence of the French courts has varied with time, it has now settled on the abrogation doctrine. | 45. 虽然法国的法院在不同的时期作出了不同的判决 但是现在已经决定采用废止理论 |
| The United States Government has implemented a similar project, although much bigger in size. | 美国政府实施了一个类似的项目 尽管规模大得多 |
| The overall literacy rate in Pakistan has been improving although at a slow pace. | 巴基斯坦的全国识字率一直在稳步增长 尽管进展缓慢 |
| Although the essence of this statement has remained the same since 1985, the context has changed over the years and the emphasis has shifted. | 虽然本声明的基本要素自1985年以来一直没有改变 但随着时间的推移 其背景一直在发生变化 重点也在转变 |
| I know that Jean Luc Godard was right when he said that, a good story has a beginning, a middle and an end, although not necessarily in that order. | 我知道让 卢克 戈达尔是对的 他说过 一个好故事 有开头 发展和结尾 但不需要都是这顺序 |
| Although his exam scores weren't very high, he was still successful after graduation. | 尽管他的考试成绩不高 毕业以后还是很成功 |
| although it is not for you to be concerned if he remained unpurified. | 他不受薰陶 於你何干 |
| It is He who has sent His Messenger with guidance and the religion of truth to manifest it over all religion, although they who associate others with Allah dislike it. | 他曾以正道和真教的使命委托他的使者 以便他使真教胜过一切宗教 即使以物配主者不愿意 |
| It is He who has sent His Messenger with guidance and the religion of truth to manifest it over all religion, although they who associate others with Allah dislike it. | 他曾以正道和真教的使命委托他的使者 以便他使真教勝過一切宗教 即使以物配主者不願意 |
| Although t he action by the United States was followed in the war period by a number of other parties to the treaty , it has been heavily criticized by commentators. | 虽然 战争期间其他一些缔约国也跟随了美国采取的行动 但这一行动大受评注者批评 |
| Although the suspension decision has been rejected, a final decision on the requested annulment is pending. | 虽然关于暂停执行该决定的请求被驳回 但对于撤消该决定的请求尚未作出最后裁决 |
| Overall performance improved in comparison to the prior reporting period, although this has not been uniform. | 总的情况比上一个报告所述期间要好 尽管并非整齐划一 |
| I also look forward to visiting the country, although to date, no invitation has been forthcoming. | 虽然到目前为止还没有收到任何邀请 但我期望访问朝鲜 |
| The Government has not contested these allegations, although it was given the possibility of doing so. | 尽管给予该国政府反驳这些指控的机会 但它没有这样做 |
| Although the literacy rate for both groups has improved, inequality still exists between whites and blacks. | 虽然这两个年龄组的识字率都有所上升 但白人和黑人之间仍然存在着不平等 |
| It has been suggested that codification, although no easy task, would benefit the international community significantly. | 有人建议进行编纂 尽管并非易事 将会使国际社会受益匪浅 |
| Surely Allah does not forgive that a partner be ascribed to Him, although He forgives any other sins for whomever He wills. He who associates anyone with Allah in His divinity has indeed forged a mighty lie and committed an awesome sin. | 真主必不赦宥以物配主的罪恶 他为自己所意欲的人而赦宥比这差一等的罪过 谁以物配主 谁已犯大罪了 |
| Surely Allah does not forgive that a partner be ascribed to Him, although He forgives any other sins for whomever He wills. He who associates anyone with Allah in His divinity has indeed forged a mighty lie and committed an awesome sin. | 真主必不赦宥以物配主的罪惡 他為自己所意欲的人而赦宥比這差一等的罪過 誰以物配主 誰已犯大罪了 |
Related searches : Although He Was - Although He Is - Has He - He Has - He Has Working - He Has Fun - Because He Has - He Has Released - He Has Lost - He Has Provided - He Has Chaired - For He Has - He Has Booked