Translation of "although he was" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Although - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Although he was exhausted, he had to keep working.
尽管他累极了 他还必须工作
Although he was born in England, he speaks English very badly.
雖然是在英國出生的 但英語卻說得很差
Although his exam scores weren't very high, he was still successful after graduation.
尽管他的考试成绩不高 毕业以后还是很成功
Although he is merely a suspect, he was sent to Tolemaida military prison, where only convicted criminals are held.
虽然他只是个嫌犯 却将他送往只关押已定罪犯人的Tolemaida军事监狱
Now, I don't think he meant to insult the rest of science, although he was from New Zealand, so it's possible.
呃 我不认为他是故意羞辱 其它的科学 不过他是新西兰人 所以也说不准
Mr. Buffler replied immediately, saying that, although he was interested in the convention, he could not attend because of previous commitments.
比夫莱先生立即答复说 虽然他对会议感到非常有兴趣 但是因事前有约无法出席会议
Although he tender his excuses.
即使他多方托辞
Although he tender his excuses.
即使他多方托辭
Although it was his creation and his imagination, he always used to give the credit to Paddington himself.
虽然这是他的创作和想象力的结晶 但他总是把成功归因于帕丁顿熊自身
Although, you know, it was wonderful.
但这经历很棒
Although far from recovered, he was then returned to prison in an ordinary transport vehicle rather than an ambulance.
他被送回监狱时还没有康复 当时使用的并不是救护车 而是一辆普通的车辆
Although He created you in stages.
他确已经过几个阶段创造了你们
Although He created you in stages.
他確已經過幾個階段創造了你們
Although he may be clever, he is not wise.
他只不過是有點小聰明
Although the complainant began to bleed from his ears, the beating continued until he was released at about 4.30 p.m.
尽管申诉人耳朵开始流血 警察还是继续打他 直到下午4时30分左右把他释放为止
Although there was property damage, there was no reaction from IDF.
虽然造成了财产损失 但以色列国防军没有作出任何反应
Although he may put forth his pleas.
即使他多方托辞
Although he may put forth his pleas.
即使他多方托辭
He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me.
他 救贖 我 命脫離 攻 擊 我 的 人 使 我 得 享 平安 因 為與 我 相爭 的 人 甚多
He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me.
他 救 贖 我 命 脫 離 攻 擊 我 的 人 使 我 得 享 平 安 因 為 與 我 相 爭 的 人 甚 多
Although I was tired, I did what I was able to do.
雖然我很累 但是我已經做了我能做的了
Although old, he is still very much alive.
虽然上了年纪,他依旧充满活力
When he left prison, no immediate attempt was made to deport him although the administration could have again tried to do so.
在他离开监狱时 尽管行政当局可以再次立即试图驱逐他 但没有这样做
Although the police proposed bribes in return for dismissing the case, the author, claiming that he was innocent, chose to face trial.
尽管警察提出贿赂可以作为撤销案件的报酬 提交人认为自己无罪 所以选择面临审判
Although there was some initial misunderstanding, the Fund was adopted by 193 countries.
尽管最初受到一些误解 但该基金得到了193个国家的采纳
By way of conclusion, he said that although the European Union was by far the largest contributor, its support to UNHCR was not just financial, but also political.
62. 发言者最后强调指出 尽管欧盟远远不是最大的捐赠者 但欧盟对高级专员办事处的支持不仅仅只局限于财政方面 欧盟还在政治上支持高级专员办事处
Although it is indicated that Mr. Krain was not involved in this incident, he was arrested and is being detained on the suspicion of being a political opponent.
尽管显示Krain先生没有参与这一事件 他仍然被逮捕 并因涉嫌政治反对者而被拘留
My father had been instilled with such respect for the law that although he was being persecuted, he'd never thought of false papers.
我父亲一直被教导要做守法公民 虽然他受到迫害 但从没想过办假证件这回事
When they have come, He will say 'Did you belie My verses, although you knew nothing, or what was it you were doing'
等到他们来到 真主 那里的时候 他说 你们没有彻底知道我的迹象就加以否认吗 你们究竟做了什么呢
When they have come, He will say 'Did you belie My verses, although you knew nothing, or what was it you were doing'
等到他們來到 真主 那裡的時候 他說 你們沒有徹底知道我的蹟象就加以否認嗎 你們究竟做了甚麼呢
Although that solution was not ideal, given that article 19 was poorly drafted, he had thought it better to reproduce the article as it stood than to correct it.
20. 虽然由于第十九条的案文起草得不好 这个解决办法并不理想 他认为最好照录条文 不要加以 改正
Although it was not perfect, it was as impartial as possible under the circumstances.
在目前形势下 这个报告称不上十全十美 而只是尽可能地避免片面
I was finally there, although I had nothing to do I was a foreign expert.
我最终在那 虽然我没有什么事情做 我当时是外国专家
The portraying of Mr. Ali as a violent and dangerous criminal, although he has committed only one crime of battery, for which he was convicted and sentenced, amounts to discrimination.
Ali先生仅实施了一次殴打犯罪 他因此被定罪和判刑 因此而将其说成一个暴力和危险的罪犯构成了歧视
The graph was interesting, although you need to consider it carefully.
这张图很有意思 当然 你需要很仔细地斟酌
The child had no overcoat on although it was very cold.
雖然天氣很冷 但那小孩也沒有穿外套
The child had no overcoat on although it was very cold.
尽管天气很冷 孩子却没有大衣穿
Although he declared that he supported the negotiated raises for government employees, he added that he could not in good conscience approve this item at this time knowing full well that the money was not there .21
虽然他声称支持通过谈判增加政府雇员工资 但他补充说他不能 在完全知道没有钱的时候问心无愧地批准这一项目
He stressed that, although the secretariat of the National Committee was housed in the Human Rights Board of the Ministry of Justice, it was composed of representatives of all the relevant ministries.
他强调指出 尽管全国委员会的秘书处设在司法部人权理事会的办公地点 但秘书处的成员包括所有相关各部的代表
Although he is not a singer, his singing voice is fantastic.
虽然不是歌手 但他唱的非常优美
Although they had lost hope before it was sent down upon them.
即使在降雨之前 他们确是沮丧的
Although they had lost hope before it was sent down upon them.
即使在降雨之前 他們確是沮喪的
Although the Government was always moving forward, much remained to be done.
尽管以色列政府一直不懈努力 但仍有很多工作要做
Mr. Flinterman said that, although he understood the historical reasons for the State party's reservation to article 9, he questioned whether it was compatible with the object and purpose of the Convention.
11 Flinterman先生说 尽管他明白缔约国对第9条提出保留意见是有历史原因的 但他问这是否符合 公约 的目标和宗旨
Although the law was still deficient in some respects, it was extremely well known around the country.
尽管该法案在某些方面还不够完善 但它在全国已经广为人知

 

Related searches : Although He Has - Although He Is - Although It Was - He Was - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible - He Was Keen - He Was Kind - He Was Demoted - He Was Elected - He Was Suspected - He Was Due