Translation of "although it was" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Although - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Although, you know, it was wonderful.
但这经历很棒
Although it was not perfect, it was as impartial as possible under the circumstances.
在目前形势下 这个报告称不上十全十美 而只是尽可能地避免片面
Although it was an informal meeting, it nevertheless ended in an unceremonious manner.
虽然这是非正式会议 但会议仍以不礼貌方式结束
The graph was interesting, although you need to consider it carefully.
这张图很有意思 当然 你需要很仔细地斟酌
The child had no overcoat on although it was very cold.
雖然天氣很冷 但那小孩也沒有穿外套
The child had no overcoat on although it was very cold.
尽管天气很冷 孩子却没有大衣穿
Although they had lost hope before it was sent down upon them.
即使在降雨之前 他们确是沮丧的
Although they had lost hope before it was sent down upon them.
即使在降雨之前 他們確是沮喪的
Although the Section's 2004 work plan became partly obsolete, it was not updated.
虽然该科的2004年工作计划有些部分已经过时 但未作更新
In 2004, UNHCR maintained financial stability, although it was another challenging financial year.
3. 尽管2004年又是一个充满挑战的财务年度 难民专员办事处还是保持了财政稳定
Although the law was still deficient in some respects, it was extremely well known around the country.
尽管该法案在某些方面还不够完善 但它在全国已经广为人知
However, although GNI was the best approximation of capacity to pay, it was not the only one.
然而 虽然国民总收入最接近支付能力 但并非绝无仅有
Will you believe in it only after it has overtaken you, although it was your wish to hurry it on?
难道要他们的刑罚降临你们的时候 你们才归依他吗 你们确要求他的刑罚早日降临你们 现在 你们 却归依他 吗
Will you believe in it only after it has overtaken you, although it was your wish to hurry it on?
難道要他們的刑罰降臨你們的時候 你們才歸依他嗎 你們確要求他的刑罰早日降臨你們 現在 你們 卻歸依他 嗎
Until a few decades ago, it was possible to think of endogenous development, although the idea was debatable.
直到数十年前 还可能想到本国发展 尽管这一概念值得商榷
Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was.
虽然接近了 今天早上我听到了 比我想象地要近
Although they were before this before it was sent down upon them in despair.
即使在降雨之前 他们确是沮丧的
Although they were before this before it was sent down upon them in despair.
即使在降雨之前 他們確是沮喪的
Although they were, before it was sent down upon them before that, in despair.
即使在降雨之前 他们确是沮丧的
Although they were, before it was sent down upon them before that, in despair.
即使在降雨之前 他們確是沮喪的
Although the structure of the provision was different, it would have the same effect.
虽然这项规定的结构有所不同 但具有同样的效力
Although it was not broadcast, the footage of West's rant was uploaded to social media by comedian Chris Rock.
尽管该节目未经播出 但维斯特咆哮的镜头被喜剧演员基斯 洛克 (Chris Rock) 上传到了社交媒体上
Data was available at country level for four indicators, although the database indicated it was estimated or not available.
国家一级提供了有关四项指标的数据 而数据库表示是估计或没有提供
That was a big unification for those days, although today we take it for granted.
虽然今天看来这是无可厚非的 在那个年代 这是一个伟大的统一
although before it was sent down on them before that they had been in despair.
即使在降雨之前 他们确是沮丧的
although before it was sent down on them before that they had been in despair.
即使在降雨之前 他們確是沮喪的
Predictable and effective frameworks for partnerships were required, although it was important to recognize diversity.
一个可预测的有效的伙伴关系框架是必须的 当然对于多样性的认可也是重要的
But then I knew for certain that although my body might be limited, it was my spirit that was unstoppable.
但我已经很确信 尽管我的身体有局限 我的精神却是挡不住的
Data was available at country level for six indicators, although the database indicated that it was estimated or not available.
国家一级提供了有关六项指标的数据 而数据库表示是估计或没有提供
It was in a grizzly bear preserve, although no one told me that before we went.
那是在一个白熊保护区 但去之前没人告诉我这些
The Government has not contested these allegations, although it was given the possibility of doing so.
尽管给予该国政府反驳这些指控的机会 但它没有这样做
Although technical mastery of the relevant space technologies was important, it was equally important to share the benefits of their applications.
38. 尽管掌握有关空间技术十分重要 但分享其应用之利也同样重要
How many a town have I reprieved, although it was unjust? Then I seized it. To Me is the destination.
有许多城市 居民不义 而我优容他们 随后 我惩治他们 我是唯一的归宿
How many a town have I reprieved, although it was unjust? Then I seized it. To Me is the destination.
有許多城市 居民不義 而我優容他們 隨後 我懲治他們 我是唯一的歸宿
It was noted that, although the expression continuous nationality appeared in the title, it did not appear in the text.
17. 有的代表团提出 虽然题目中出现 持续 国籍的说法 但是条文中没有出现
Although support was expressed for the programme at that time, it remains of dire need of resources.
虽然当时各方都表示支助这个方案 但至今方案仍极度缺乏资金
The source has not replied, although the Government's reply was transmitted to it on 22 October 2004.
13. 尽管已将政府的答复于2004年10月22日转交来文提交人 但尚未收到回复
Although that solution was not ideal, given that article 19 was poorly drafted, he had thought it better to reproduce the article as it stood than to correct it.
20. 虽然由于第十九条的案文起草得不好 这个解决办法并不理想 他认为最好照录条文 不要加以 改正
Although the Israeli Government was sensitive to the plight of Palestinian women, there was little it could do to improve their situation.
69 尽管以色列政府已经意识到巴勒斯坦妇女的困境 但政府无能为力 无法改善她们的境遇
Although the draft resolution was very weak and groundless, it was also harmful as it distorted the facts and hindered his Government's ability to defend constitutional order.
36. 尽管这项决议草案是缺乏说服力且毫无根据的 但它仍然是非常有害的 因为它歪曲了事实 妨碍了乌兹别克斯坦政府捍卫宪法秩序的能力
Although the right of free, prior and informed consent was contained in international treaties and increasingly recognized, it was not clear on how to best implement it.
尽管自由 事先和知情同意的权利载于各类国际条约且逐渐得到承认 但并不清楚如何方能妥善地落实
Although it was designed for an operational lifetime of three weeks, MAGION 1 remained operational for three years.
尽管其设计运行寿命为三周 MAGION 1却持续运转了三年
Although it was his creation and his imagination, he always used to give the credit to Paddington himself.
虽然这是他的创作和想象力的结晶 但他总是把成功归因于帕丁顿熊自身
So, even this, although it was great with no moving parts we could achieve high temperatures wasn't enough.
没有移动部件是个非常优秀的性能 我们虽然能达到较高的温度 但是持续的时间不够长
Thus, the institution of universal suffrage in 1991 represented significant progress, although admittedly it was only a start.
因此 1991年的普选制取得了巨大进展 不过 这只是一个开端

 

Related searches : Although He Was - Although It Is - Although It Seems - It Was - Although That - Although Not - Even Although - So Although - Although Without - Although Requested - Although Overall - Since Although