Translation of "although it is" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Although - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Although it is snowing, I must go. | 虽然正在下雪 但是我也非去不可 |
| This is not the future King of England, although it looks like it. | 这不是未来英伦之王 虽然看起来像 |
| (Offensive) fighting is obligatory for you, though it is hateful to you. But you may hate a thing although it is good for you, and may love a thing although it is evil for you. Allah knows, and you do not. | 战争已成为你们的定制 而战争是你们所厌恶的 也许你们厌恶某件事 而那件事对你们是有益的 或许你们喜爱某件事 而那件事对於你们是有害的 真主知道 你们确不知道 |
| (Offensive) fighting is obligatory for you, though it is hateful to you. But you may hate a thing although it is good for you, and may love a thing although it is evil for you. Allah knows, and you do not. | 戰爭已成為你們的定制 而戰爭是你們所厭惡的 也許你們厭惡某件事 而那件事對你們是有益的 或許你們喜愛某件事 而那件事對於你們是有害的 真主知道 你們確不知道 |
| Fighting in defence is ordained for you, abhorrent as it may be to you. You may dislike something although it is good for you, or like something although it is bad for you God knows but you do not. | 战争已成为你们的定制 而战争是你们所厌恶的 也许你们厌恶某件事 而那件事对你们是有益的 或许你们喜爱某件事 而那件事对於你们是有害的 真主知道 你们确不知道 |
| Fighting in defence is ordained for you, abhorrent as it may be to you. You may dislike something although it is good for you, or like something although it is bad for you God knows but you do not. | 戰爭已成為你們的定制 而戰爭是你們所厭惡的 也許你們厭惡某件事 而那件事對你們是有益的 或許你們喜愛某件事 而那件事對於你們是有害的 真主知道 你們確不知道 |
| Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins. | 尽管政府拒绝承认 它的经济政策还是失败了 |
| although it is not for you to be concerned if he remained unpurified. | 他不受薰陶 於你何干 |
| So, this picture, although it is beautiful, is a 40 gigabyte picture of the whole proteome. | 这张照片 看起来挺漂亮 是整个蛋白质组400亿字节的 一张照片 |
| Although space is relatively difficult to access, it lies not far above every nation. | 虽然空间相对难以进入 但是它在每个国家的上空不远 |
| Although this reference is broad, it is possible that some of these implications included effects on treaties. | 尽管这种提法的范围很广 但是在这些影响中有可能包括了对条约造成的影响 |
| First, it is expensive, although the cost of new technology often declines rapidly, once it becomes widely available. | 首先 其代价昂贵 不过新技术一经普及 费用常会迅速下降 |
| Although, you know, it was wonderful. | 但这经历很棒 |
| Although the unit is not yet operational, it is expected that investigations on those cases will begin shortly. | 虽然调查股尚未开展工作 但预期不久将开始对这些案件进行调查 |
| Although the right to education is universally recognized, indigenous peoples still do not exercise it fully. | 84. 尽管教育权得到普遍的承认 但土著人民仍未能充分行使这一权利 |
| In short, I simply fail to see the actual problem, although I know it is there. | 简而言之 尽管我知道存在实际问题 但我就是不明白问题何在 |
| Although customs retain the ultimate responsibility and control responsibilities, it is an additional means of control. | 尽管海关部门最终负责对耗氧物质的进出口进行控制 但这亦是一种实行有效控制的补充手段 |
| Although the level of industrialization is still low in most non Annex I Parties, it is expected to grow. | 39. 虽然非附件一缔约方大多工业化程度仍然很低 但预计将会提高 |
| How many a town have I reprieved, although it was unjust? Then I seized it. To Me is the destination. | 有许多城市 居民不义 而我优容他们 随后 我惩治他们 我是唯一的归宿 |
| How many a town have I reprieved, although it was unjust? Then I seized it. To Me is the destination. | 有許多城市 居民不義 而我優容他們 隨後 我懲治他們 我是唯一的歸宿 |
| Your nation has belied it (the Koran), although it is the truth. Say 'I am not a guardian over you. | 这部经是真理 而你的宗族否认它 你说 我不是监护你们的 |
| Your nation has belied it (the Koran), although it is the truth. Say 'I am not a guardian over you. | 這部經是真理 而你的宗族否認它 你說 我不是監護你們的 |
| Although historically girls have enjoyed less access than boys to education, the percentage of girls completing their primary education continues to rise, although it is still lower than for boys. | 尽管历来妇女受初等教育的机会较少 妇女的初等教育完成率日渐有所提高 不过仍然低于男性的比率 |
| Although it is a political and not a legally binding declaration, the issue of definitions nonetheless arises. | 尽管它不是一项政治性或具有法律约束力的宣言 但也产生定义问题 |
| The general ledger module is thus in place, although it continues to have some system generated problems. | 因此已经有了总分类账模块 虽然仍然会遇到一些系统产生的问题 |
| These are the ones who rejected the Good Counsel when it came to them, although it is certainly a Mighty Book. | 不信已降临的教诲者 我要惩罚他 那教诲确是坚固的经典 |
| These are the ones who rejected the Good Counsel when it came to them, although it is certainly a Mighty Book. | 不信已降臨的教誨者 我要懲罰他 那教誨確是堅固的經典 |
| Although full consensus is very desirable, it seems that we may not be able to achieve it on this particular issue. | 虽然全面协商一致非常理想 但我们似乎无法在这个特定问题上达成协商一致 |
| Although before it came down they were despondent. | 即使在降雨之前 他们确是沮丧的 |
| Although before it came down they were despondent. | 即使在降雨之前 他們確是沮喪的 |
| Although the current vaccine is not completely effective against the transmitted virus, it is still the best way to prevent infection. | 尽管目前的疫苗对于传播的病毒并不完全有效 但它仍是防止感染的最佳途径 |
| Although connection can be omitted, it is not recommended, since it could be a cause of hard to find bug in script. | ưµ㼯A |
| Although it is unclear whether the individuals allegedly responsible for the assault have been formally charged, it is uncontested that this matter is under review by the Magistrates Court. | 虽然尚不清楚 据称应为袭击负责的那些人是否遭到正式的起诉 但毫无争议的是 地方治安法庭正在审议这一问题 |
| For example, although it is well established that international armed conflict has ostensibly no effect on IHL, and the extent to which IHL applies during non international conflict is increasing, a review of State practice nevertheless reveals many cases where IHL, although it applied, was violated. | 例如 虽然人们公认国际武装冲突表面上对国际人道主义法没有影响 并且国际人道主义法在非国际冲突中适用程度正在提高 但是审查国家实践可以发现 在许多情况下 国际人道主义法尽管适用 但仍遭到违反 |
| Although it is evident that progress on youth development has been made on many fronts, many challenges still remain. | 尽管青年的发展在许多方面已明显取得进展 但仍有许多挑战 |
| Although the summit did not achieve all that we had hoped for, it is still a major step forward. | 尽管首脑会议没有实现我们本来期待的所有目标 但它仍然是一个巨大进步 |
| Although it was an informal meeting, it nevertheless ended in an unceremonious manner. | 虽然这是非正式会议 但会议仍以不礼貌方式结束 |
| Although it has spread in recent years, prostitution has not been legalized. While widely practised, it is an activity that is still rejected and condemned by Guinean society. | 尽管近年来卖淫行为逐步扩张 但它没有被合法化 虽然它很盛行 但它仍然是被几内亚社会所唾弃和谴责的行为 |
| Well, I think what part of the problem is that, in Haiti, although the problem is huge, somehow we understand it, it's localized. | 我认为部分问题在于 尽管海地的问题很大 可是我们总能懂一些 我们就能定位问题 |
| Although it is not yet in force, such procedure is occasionally used in Portugal, namely in flights with a certain level of risk. | 葡萄牙尚未正式实施这一程序 但是对于带有某种程度风险的航班偶尔采用这种做法 |
| And here is a Stone Age version of his story, although he told it in terms of trade between countries. | 尽管这是他的石器时代的版本故事 但他用它来说明国家之间的贸易 |
| The implication is clear although Europe has made significant progress toward fiscal union, it remains far removed from political union. | 影响显而易见 尽管欧洲朝着财政联盟的方向取得了重大进步 但距离政治联盟依然十分遥远 |
| Although we want to avoid suffering, it seems we are running somewhat towards it. | 虽然我们不想遭受痛苦 却似乎在某种程度上奔向痛苦 |
| Although it was not perfect, it was as impartial as possible under the circumstances. | 在目前形势下 这个报告称不上十全十美 而只是尽可能地避免片面 |
| Although five is a good number, of course. | 虽然五这个数字不错 |
Related searches : Is Although - Although It Was - Although It Seems - Although There Is - Although He Is - It It Is - It Is - Is It - Although That - Although Not - Even Although - So Although