Translation of "so although" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Although - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (they said so although) they had not been appointed watchers over them. | 他们没有被派去监视信士们 |
| (they said so although) they had not been appointed watchers over them. | 他們沒有被派去監視信士們 |
| So, although that would be really, really awesome, again, that's extremely, extremely impractical. | 所以尽管这是个好想法 但是也极不现实 |
| So that's not the most fun part of this research, although it's interesting. | 虽然这很有趣 但并不是研究过程中最好玩的 |
| So invoke Allah, being sincere to Him in religion, although the disbelievers dislike it. | 你们当祈祷真主 诚心顺服他 即使不信道者不愿意 |
| So invoke Allah, being sincere to Him in religion, although the disbelievers dislike it. | 你們當祈禱真主 誠心順服他 即使不信道者不願意 |
| So, although it's a little bit of a fantasy, I think it's also a reality. | 虽然这有点幻想 但我觉得这也很实际 |
| (They say so although) he brought the Truth and confirmed the veracity of the Messengers. | 不然 他昭示了真理 并证实了历代的使者 |
| (They say so although) he brought the Truth and confirmed the veracity of the Messengers. | 不然 他昭示了真理 並証實了歷代的使者 |
| And so, we can say, although not absolutely true, that it's pretty close to being true. | 所以 我们可以说 虽然不是绝对正确但已非常接近 |
| So, this picture, although it is beautiful, is a 40 gigabyte picture of the whole proteome. | 这张照片 看起来挺漂亮 是整个蛋白质组400亿字节的 一张照片 |
| The Government has not contested these allegations, although it was given the possibility of doing so. | 尽管给予该国政府反驳这些指控的机会 但它没有这样做 |
| So, even this, although it was great with no moving parts we could achieve high temperatures wasn't enough. | 没有移动部件是个非常优秀的性能 我们虽然能达到较高的温度 但是持续的时间不够长 |
| Although Iran was requested to provide the full results of its statistical analysis, it did not do so. | 273. 因此 小组建议不赔偿这个索赔单元 |
| Measuring the quality of output is difficult, although The Times Higher Education Supplement attempts to do so every year. | Mesurer la qualité des résultats a beau être un exercice délicat, The Times Higher Education Supplement tente de le faire chaque année. |
| The Government did not challenge the allegations of the source, although it was given the opportunity to do so. | 10. 尽管该国政府有机会对来文提交人的指控提出质疑 但未作此反应 |
| So far, animal tests indicate that such a vaccine could prevent severe disease, although you might get a mild case. | 到现在为止 动物测试显示 这样一种疫苗能抵抗预防这些病毒 尽管你会感染一些轻微的流感 |
| So, we're only going to look at the stars inside that small square, although we've looked at all of them. | 我们将集中观测方块内部的星体 尽管我们已经观察到了全部 |
| Although this Hall has never before welcomed so many representatives of youth, there are still not enough young people here. | 虽然这个大厅过去从来没有欢迎过这样多的青年代表 但这里的年轻人仍然不够多 |
| Although the State, Brcko and Republika Srpska have transferred their financial commitments, the Federation has been tardy in doing so. | 虽然国家 布尔奇科特区和斯普斯卡共和国已作出财政承诺 但联邦却迟迟没有这样做 |
| Now, I don't think he meant to insult the rest of science, although he was from New Zealand, so it's possible. | 呃 我不认为他是故意羞辱 其它的科学 不过他是新西兰人 所以也说不准 |
| It's rarely color that I find in nature, although, you know, juxtaposed next to artificial color, natural color is so beautiful. | 我在自然界中很难发现的色彩 尽管 你知道 与人造色并列在一起 自然的颜色是如此的美丽 |
| Although the Court did not manage to order execution of the sentence, the complainant could have asked it to do so. | 虽然法庭未能下达执行判决的命令 但申诉人本可以要求执行的 |
| Although a large number of female journalists work in the media in Estonia, not so many of them hold executive positions. | 虽然在爱沙尼亚的媒体机构里有大量的女记者 但她们当中担任行政领导职务的很少 |
| Although the Government had taken some steps to deal with the issue, there had not been any tangible results so far. | 尽管苏丹政府采取一些措施来处理这些问题 目前为止还没有切实的成果 |
| The availability of small arms and light weapons is so widespread that restraint by traditional suppliers, although absolutely necessary, is not sufficient. | 小武器和轻武器如此广泛存在 传统供应者力行克制尽管是绝对必要的 但确是不够的 |
| When he left prison, no immediate attempt was made to deport him although the administration could have again tried to do so. | 在他离开监狱时 尽管行政当局可以再次立即试图驱逐他 但没有这样做 |
| Although my house be not so with God yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure for this is all my salvation, and all my desire, although he make it not to grow. | 我家 在 神 面前 並 非 如此 神卻與 我 立 永遠 的 約 這約 凡 事 堅穩 關乎 我 的 一切 救恩 和 我 一切 所 想望 的 他豈不為 我 成就麼 |
| Although my house be not so with God yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure for this is all my salvation, and all my desire, although he make it not to grow. | 我 家 在 神 面 前 並 非 如 此 神 卻 與 我 立 永 遠 的 約 這 約 凡 事 堅 穩 關 乎 我 的 一 切 救 恩 和 我 一 切 所 想 望 的 他 豈 不 為 我 成 就 麼 |
| It is customary for U.S. presidential candidates to make their tax returns public, although they are not required by law to do so. | 虽然法律没有要求 但按照惯例 美国总统候选人应公开他们的纳税申报单 |
| Although these determinants have so far been considered at the country level, they can theoretically be considered at a much more disaggregated level. | 虽然迄今仅考虑了国家一级的这些要素 但在理论上仍可以更加细分 |
| Although NOAA Fisheries has attempting to encourage other nations to implement these mitigation techniques, only one country, Ecuador, has agreed to do so. | 海洋大气署渔业局力求鼓励其他国家落实修养生息做法 但只有一个国家 厄瓜多尔同意这么做 |
| Although not all the problematic issues have yet been entirely overcome, the final outcomes, luckily, have been mostly positive. That has been so. | 虽然并非所有重大问题已经得到完全解决 所幸的是 最后结果在多数情况下是积极的 |
| although Allah surrounds them. | 迫害信士和信女而不悔过的人们 必受火狱的刑罚 并受火灾的惩治 |
| although Allah surrounds them. | 真主是從各方面包羅他們的 |
| The two ineligible claims contained formal deficiencies that were not corrected by the claimants concerned although they were given an opportunity to do so. | 167. 2件不合格的索赔中有格式缺陷 有关索赔人未予更正 尽管给予了他们更正的机会 |
| So the fiscal cliff, I was told that that's too partisan a thing to say, although I can't remember which party it's supporting or attacking. | 关于财政悬崖这个叫法 有人告诉我 那是党派之争的代名词 尽管我不记得到底哪派支持 哪派反对 |
| And probably, the fact that we don't know that is why, so often, although we seek happiness, it seems we turn our back to it. | 而实际上我们很可能不知道为何我们总是 在寻找幸福而事实上却似乎是背道而驰 |
| And they gainsaid them, out of spite and arrogance, although their souls were convinced thereof. So behold! what hath been the end of the corruptors. | 他们的内心承认那些迹象 但他们为不义和傲慢而否认它 你看摆弄是非者的结局是怎样的 |
| And they gainsaid them, out of spite and arrogance, although their souls were convinced thereof. So behold! what hath been the end of the corruptors. | 他們內心承認那些蹟象 但他們為不義和傲慢而否認它 你看擺弄是非者的結局是怎樣的 |
| Although he tender his excuses. | 即使他多方托辞 |
| Although he tender his excuses. | 即使他多方托辭 |
| And they rejected them, although their souls were certain of them, out of wickedness and pride. So see how the outcome was for the mischief makers. | 他们的内心承认那些迹象 但他们为不义和傲慢而否认它 你看摆弄是非者的结局是怎样的 |
| And they rejected them, although their souls were certain of them, out of wickedness and pride. So see how the outcome was for the mischief makers. | 他們內心承認那些蹟象 但他們為不義和傲慢而否認它 你看擺弄是非者的結局是怎樣的 |
| After so deciding they said to their father Why is it that you do not trust us regarding Joseph although we are his true well wishers? | 他们说 我们的父亲啊 你对于优素福怎么不信任我们呢 我们对于他确是怀好意的 |
Related searches : Although So Far - Although That - Although Not - Even Although - Although Without - Although Requested - Although Overall - Since Although - Is Although - Nevertheless, Although - Therefore Although - Although Knowing