Translation of "amount equal to" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It's a huge amount of stuff. It's equal to the weight of methane. | 數量之大與甲烷的重量相當 |
It's a huge amount of stuff. It's equal to the weight of methane. | 这可是很大一堆东西 跟甲烷的总质量相当了 |
The contribution of the Tunisian Government is D1,870,000 (equal to the dollar amount). | 突尼斯政府的供资额为1,870,000第纳尔(等于以上美元值) |
for the birth of the first child_an amount equal to three times the minimum monthly wage | 生第一个小孩发给三份最低工资 |
for the birth of the second child_an amount equal to two times the minimum monthly wage | 生第二个小孩发给两份最低工资 |
for the birth of the third child and each thereafter_an amount equal to the minimum monthly wage. | 生三个以上小孩发给一份最低工资 |
For programme support, total estimated charges for the biennium 1998 1999 are expected to be 4,900,000, an amount equal to total estimated expenditure. | 123. 关于方案支助 1998 1999两年期的估计收费总额预计为4,900,000美元 与估计支出总额相等 |
The hosting arrangement would become effective when an amount equal to the administrative and operating budget for the first year is secured. | 只有相当于第一年行政和业务预算的金额得到保证 容纳安排才会有效 |
All the other words covered the same amount of space in each language and had equal size letters. | 所有其它的字母都分别用两种语言按同样大小的空格和字体书写 |
The Syrian population, numbering an equal amount, resides in five villages in the Golan s north eastern corner.38 | 叙利亚居民的人数相当,他们居住在戈兰东北角的五个村子里 |
If it is specified, she shall receive the amount specified or the dower equal to that of her peers, whichever is the lesser. | 如果做了规定 则女方应当得到所规定的数额 无论多少 |
The amount of the pension will be equal to that of an early retirement pension on rounds of age or length of service. | 养恤金的数额相当于根据年龄或工作年限发放的提前退休养老金的数额 |
Every old age pension includes a uniform component the same for all persons insured equal to 24 per cent of the base amount. | 每一项老年养恤金包括一个统一的成分 对所有被保险人都一样 相当于基本数额的24 |
The penalty consists of a fine equal to twice the amount of the funds involved in the crime and the seizure of the funds. | 惩罚方式包括罚款和扣押犯罪所涉的资金 罚款数额等于所涉资金之两倍 |
Export of any foreign currency exceeding the amount equal to 10.000 US dollars from the customs territory of the Republic of Armenia is prohibited. | 无论任何外币 从亚美尼亚共和国海关口岸出口的折合美元数额均不得超过1万 |
5. Notes that the United States of America has decided to pay to the United Nations in 2001 an amount equal to 3 per cent of the amount assessed on Member States pursuant to General Assembly resolution 55 239 of 23 December 2000 | 5. 注意到美利坚合众国决定于2001年向联合国缴付相当于会员国根据大会2000年12月23日第55 239号决议分摊的数额的3 的款额 |
111. The annual semi retirement pension is calculated on the basis of a basic amount equal to 82 per cent of the annual maximum amount of unemployment benefit, which as of 1 January 1995 totals DKr 108,992. | 111. 年度半退休养恤金是按相当于年最高数额失业津贴的82 的数额计算的 1995年1月1日总额为108,992丹麦克朗 |
The minimum salary of a teacher with the lowest professional qualifications must not be below the amount that is equal to two minimum monthly salaries. | 职业资格最低的教师的最低工资不得低于最低月工资的两倍 |
Educational expenses of children and youth in non public schools with public school rights up to an amount equal to one fifth of the average annual income. | 有权上公立学校的儿童和青少年上非公立学校的学费 最高不得超过年平均收入的五分之一 |
It is a duty of an employer to pay the employee for the work performed during public holidays an amount that is equal to a double amount of the per hourly or daily wage rate established for the given employee. | 180. 雇主有义务向在公共假期中工作的雇员支付等于该雇员平时每小时或每天工资金额的两倍工资 |
The base amount, that is an amount constituting the basis of recently conducted indexation, is equal to the average wage in the country during the quarter preceding the quarter in which the latest pensions indexation was carried out. | 基本数额是目前实施的指数化基数的数额 相当于执行养恤金指数化最近一季度的前一季度的全国平均工资 |
163. In the case of individual farmers, insured persons are entitled to a maternity allowance in an amount equal to the sickness allowance for a period of eight weeks. | 163. 对个体农民而言 被保险的人有权享有产假补贴 数量相当于病假补贴 时间为8个星期 |
In addition, the Secretary General recommends a pension equal to 60 per cent of a judge s pension for surviving spouses and, upon remarriage, the granting of a lump sum equal to twice the amount of the spouse s current annual benefit as a final settlement to surviving spouses. | 此外,秘书长建议未亡配偶领取等于法官养恤金的60 的养恤金,并且在再婚时,一次付给等于该配偶当前年养恤金两倍的款项作为最后结清 |
Total expenditure is estimated at 137,030,600 for the biennium 1996 1997, an amount equal to the proposed revised Fund budget, compared with 138,354,500 for the biennium 1994 1995. | 65. 1996 1997两年期的总支出估计为137,030,600美元 与基金订正概算持平 而1994 1995两年期的支出总额为138,354,500美元 |
The certification report shall constitute a request for issuance to the Executive Board of CERs equal to the verified amount of reductions of anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases. | 64. 核证报告构成向执行理事会要求发放CER的申请 其数值相当于经核证的温室气体人为源排减量 |
Recent initiatives taken by many developed countries to meet the target of providing official development assistance in an amount equal to 0.7 per cent of GNP by 2015 were encouraging. | 许多发达国家最近提出倡议实现在2015年以前提供数额相当于国民生产总值0.7 的官方发展援助的目标 这是令人鼓舞的 |
equal to | 等于 |
Equal To | 等于 |
9.1.4 The right to equal remuneration, including benefits, and to equal treatment in respect of work of equal value | 9.1.4. 同工同酬 同等补助以及同等待遇的权利 |
(iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value | ㈣ 确保经济机会平等和同工同酬 |
is equal to | 等于 |
Well 2a is going to equal 16, so a is equal to 8. | 2a显然是16 所以a为8 |
Total expenditure is estimated at 4,204,500 for the biennium 1996 1997, an amount equal to the proposed revised programme support cost budget, compared with 5,685,800 for the biennium 1994 1995. | 76. 1996 1997两年期的支出总额估计为4,204,500美元 与方案支助费用订正概算相等 而1994 1995两年期为5,685,800美元 |
Well, that's one equal group, two equal groups, three equal groups, and four equal groups. | 一份 两份 三份 和四份 |
9. Decides, as an ad hoc arrangement, to apportion among Member States the amount of 32,562,900 dollars gross (25,691,600 dollars net) appropriated by the General Assembly in its resolution 48 255, to be offset by an equal amount from miscellaneous income, in accordance with paragraph 9 of that resolution | 9. 决定作为一项特别安排,由会员国分摊,大会在其第48 255号决议拨出的毛额32 562 900美元(净额25 691 600美元)这笔款项将按照该决议第9段规定,由杂项收入的相等数额抵销 |
The overall decrease in post requirements is also reflected in reduced requirements under staff assessment offset by an equal amount recorded under income from staff assessment. | 9. 所需员额经费总额减少 还因为工作人员薪金税项下所需经费减少 其中一部分由工作人员薪金税收入项下的同等数额抵消 |
The overall increase in post requirements is also reflected in increased requirements under staff assessment offset by an equal amount recorded under income from staff assessment. | 15. 所需员额经费总数减少的另一原因是 工作人员薪金税项下的所需经费增加 但由工作人员薪金税收入项下的等额收入抵消 |
(d) The amount of the special education grant for each disabled child be equal to 100 per cent of the revised amounts of maximum allowable expenses for the regular education grant | (d) 向每一名残疾儿童给付的特别教育补助金数额应当百分之百等于正常教育补助金可报销最高限额的订正数额 |
To amount | 到金额 |
(a) The assessment on Member States of the amount of 32,562,900 gross ( 25,691,600 net) already appropriated by the General Assembly in its resolution 48 255, to be offset by an equal amount from interest and miscellaneous income in accordance with paragraph 9 of resolution 48 255 | (a) 向会员国分摊大会第48 255号决议已拨出的毛额32 562 900美元(净额25 691 600美元)经费,根据大会第48 255号决议第9段以相同数额的利息和杂项收入抵消 |
q) Enact and enforce legislation to guarantee the rights of women and men to equal pay for equal work or work of equal value | (q) 颁布和执行立法 确保妇女享有与男子同工 或从事价值相同的工作 同酬的权利 |
is not equal to | 不等于 |
Let's see... 1 plus 5 is equal to 6, plus 3 is equal to 9. | 讓我們看一下 1加上5等於6 再加上3等於9 |
4 minus 3 is equal to 1 and 4 minus 1 is equal to 3. | 4减3等于1,4减1等于3. |
But our commitment to reducing the amount of legislation must be matched by an equal commitment to making what we have really count. This is a shared responsibility, and member states have to play their part. | 但我们为立法减负的承诺必须和使我们现有的法律有效的同等承诺相适应 这是一项共同的责任 成员国都应该各尽其责 直到布鲁塞尔通过的法律在国内法中生效并得到有效实施之前 它们完全就是没牙的纸老虎 |
Related searches : Equal To Equal - Of Equal Amount - Equal To Half - Price Equal To - Amounts Equal To - Equal Up To - To Leave Equal - Equal Compared To - Equal To Twice - Identically Equal To - Equal To 1 - Equal To Zero