Translation of "amounting to genocide" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Genocide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Colombia has hydropower potential amounting to 25,000 MW and potential from other renewables amounting to 1,200 MW. | 哥伦比亚潜在的水力发电能力达到25,000兆瓦 其他可再生能源的潜在发电能力1,200兆瓦 |
| a Excludes programme support costs amounting to 164 million. | 美洲和加勒比8 400万美元 6 |
| a Excludes programme support costs amounting to 164 million. | b 整个撒哈拉以南非洲的方案支出占48 |
| The main governmental partner of UNHCR had 45 governmental subprojects amounting to 29,701,679, but produced audit certificates for only 2 of them, amounting to 1,189,774, in spite of several reminders. | 111. 难民专员办事处的主要政府合作伙伴执行45个政府次级项目 资金达到29 701 679美元 尽管几次催促但只有2个次级项目出具了审计证明书 所涉金额为1 189 774美元 |
| The Law defines the situations amounting to harassment, i.e. sexual harassment. | 该法阐释了哪些情况可以构成骚扰 即性骚扰 |
| Never Again to Genocide Trials | 永远不要再进行种族屠杀审判 |
| Genocide. | 种族灭绝 |
| Indonesia s Forgotten Genocide | 被忘却的印尼种族灭绝 |
| The Forgotten Genocide | 被遗忘的大屠杀 |
| On the occasion of the tenth anniversary of the Rwandan genocide, I presented a five point action plan to prevent genocide. | 在卢旺达灭绝种族事件十周年之际 我提出了预防灭绝种族罪的五点行动计划 |
| Forgetting, hiding or obliterating the history of genocide perpetrated against a people also contributes to weakening the universal struggle against genocide. | 遗忘 隐匿或抹煞一个民族所经历的灭绝种族历史 只会削弱打击灭绝种族行为的普遍性 |
| 2. Also requests the Secretary General to continue the activities of the programme of outreach entitled The Rwanda Genocide and the United Nations aimed at Rwanda genocide victim remembrance and education, in order to help to prevent future acts of genocide | 2. 又请秘书长继续开展旨在纪念卢旺达种族灭绝受害者和开展教育的题为 卢旺达种族灭绝与联合国 的外联方案的活动 |
| Based on current volumes, resources amounting to 2,000,000 are requested for the 2006 2007 biennium. | 根据当前的数字 请求为2006 2007两年期提供2 000 000美元的经费 |
| In 2000, 128 women worked in diplomatic posts, amounting to 50 of the total number. | 2000年 女外交人员有128位 占总数的50 |
| During the period 1986 and 1992, payments amounting to 60,926 had been received from Afghanistan. | 2. 1986年至1992年期间从阿富汗收到了数额为60,926欧元的款额 |
| And it takes students to introduce genocide grades. | 需要学生来介绍这种种族灭绝评分 |
| Including pledges received prior to the pledging event, the secretariat received 50 pledges amounting to 255.7 million. | 60. 如果把此次认捐活动之前收到的认捐包括在内 秘书处共收到50笔认捐 总额为2.557亿美元 |
| Further to contributions received in advance, pledges amounting to 153,212,000 have already been received for future years. | 39. 除了预先收到的捐款之外 还收到为未来年份的认捐款153 212 000美元 |
| 3. Approves net additional resource requirements for the biennium 2008 2009 amounting to 765,100 dollars, representing | 3. 核准2008 2009两年期所需追加经费净额765 100美元 包括 |
| In Egypt, the level of external debt remained steady, amounting to 29.5 billion in September 2004. | 在埃及 外债数额仍然稳定 2004年9月达295亿美元 |
| As at 31 December 2004, UNOPS cancelled purchase orders for prior years, amounting to 65 million. | 到2004年12月31日时 项目厅取消了前几年的总额约为6 500万美元的采购订单 |
| The international community must make every effort to prevent genocide. | 国际社会必须尽一切努力防止种族灭绝行为 |
| It also considered requests for new grants amounting to 14.1 million for projects to be implemented in 2005 06. | 它也审议了为拟于2005 06年执行的项目要求为数1 410万美元的新补助金 |
| Urges Member States to develop educational programmes that will inculcate future generations with the lessons of the genocide in Rwanda in order to help to prevent future acts of genocide | 4 敦促会员国制定教育方案 使后代深刻认识卢旺达种族灭绝的教训 以利于防止今后的种族灭绝行为 |
| The concern of the Government and people of Rwanda, particularly the genocide survivors, is that the perpetrators of the genocide not be allowed to evade justice. | 卢旺达政府和人民 尤其是灭绝种族罪行的幸存者关心的是 不能让灭绝种族罪行的行为者逃脱司法惩罚 |
| During the discussion on the prevention of genocide, the Special Rapporteur stressed the importance of achieving intellectual and cultural agreement on the need to prevent genocide. | 19. 在防止灭绝种族问题辩论会上 特别报告员强调了知识和文化在防止灭绝种族方面的重要性 |
| Urges Member States to develop educational programmes that will inculcate future generations with the lessons of the genocide in Rwanda in order to help prevent future acts of genocide | 4 敦促会员国制定教育方案 使后代深刻认识卢旺达种族灭绝的教训 以利于防止今后的种族灭绝行为 |
| Those incremental costs should be covered by supplementary appropriations, with a UNIDO share amounting to 0.24 million euros. | 这些增加的费用应通过追加经费支付 工发组织承担的数额为24万欧元 |
| 28F.32 Resources amounting to 23,831,100 provide for the continuation of 52 posts and various non post requirements. | 28F.32 经费23 831 100美元用于52个员额和各种非员额费用 |
| It made a provision amounting to 2 million for the payment of end of service benefits in 2004. | 2004年 项目厅拨出200万美元支付服务终了津贴 |
| During the period January December 2004, the Institute generated income amounting to 54,292.04 from rental of its facilities. | 47. 2004年1月至12月期间 研究所从其设施租金中创收54,292.04美元 |
| 4. Urges Member States to develop educational programmes that will inculcate future generations with the lessons of the genocide in Rwanda in order to help to prevent future acts of genocide | 4 敦促会员国制定教育方案 使后代深刻认识卢旺达种族灭绝的教训 以利于防止今后的种族灭绝行为 |
| Armenians, as a people who experienced the first genocide of the twentieth century, know full well the horror of genocide. | 亚美尼亚人经历了20世纪第一场种族灭绝灾难 深知种族灭绝的骇然恐怖 |
| Declaration on the prevention of genocide | 防止灭绝种族罪行宣言 |
| Declaration on the prevention of genocide | 防止灭绝种族罪行宣言 |
| Welcoming the appointment by the Secretary General of a Special Adviser on the Prevention of Genocide as part of his five point plan to prevent genocide, including action to prevent armed conflict, effective measures to protect civilians, judicial steps to fight impunity, and swift and decisive action to prevent or stop genocide, | 欢迎秘书长任命种族灭绝问题特别顾问 作为其防止种族灭绝五点计划的一部分 包括防止武装冲突的行动 保护平民的有效措施 消除有罪不罚现象的司法步骤 以及防止或制止种族灭绝的迅速和果断行动 |
| Welcoming the appointment by the Secretary General of a Special Adviser on the Prevention of Genocide as part of his five point plan to prevent genocide, including action to prevent armed conflict, for effective measures to protect civilians, judicial steps to fight impunity, and swift and decisive action to prevent or stop genocide, | 欢迎秘书长任命种族灭绝问题特别顾问 作为其防止种族灭绝五点计划的一部分 包括防止武装冲突的行动 保护平民的有效措施 消除有罪不罚现象的司法步骤 以及防止或制止种族灭绝的迅速和果断行动 |
| Those security costs, amounting to over 7 million per biennium under the current system, were projected to double under DSS. | 在当前的制度下 这些安保费用每一两年期各为700多万美元 在安全和安保部下则预测将翻一番 |
| (a) To ensure that the Special Adviser for the Prevention of Genocide appointed under the Action Plan to Prevent Genocide takes into consideration the need to protect indigenous peoples and their territories | 确保根据防止种族灭绝行动计划任命的防止种族灭绝特别顾问将保护土著人民及其领土的需要纳入考虑 确保在有联合国授权部队存在的情况下 保护易受伤害的土著人民 其领土和他们的生存所必不可少的物质 确保经联合国批准的行动授权中包括一项保护土著人口及其领土的要求 |
| The question of genocide went to the very heart of his mandate because genocide was the most extreme manifestation of the executions that were the mandate's raison d'être. | 关于种族灭绝 该问题是他职责的中心问题 因为该问题是处决的最后表现形式 而处决是他职责存在的理由 |
| 9. Decides that the total assessment for 2008 under the Special Account, amounting to 196,100,900 dollars, shall consist of | 9. 决定2008年特别账户摊款总额为196 100 900美元 其中 |
| Japan has pledged ODA amounting to 5 billion, of which 1.5 billion in grant assistance has already been implemented. | 日本认捐了高达50亿美元的官方发展援助 其中15亿美元捐赠援助已经执行完毕 |
| To date, 15 countries from different regions have made pledges to the United Nations Democracy Fund amounting to 42.2 million (ibid., para. | 25. 迄今不同地域的15个国家已向联合国民主基金认捐 总额4 220万美元 同上 第136段 |
| In 2016, Huawei had total staff strength of 180,000, with wages amounting to RMB121.8 billion, up 21 year on year. | 2016年华为员工共18万 雇员费用高达1218亿 同比增长了21 |
| 29. Decides also that the total assessment for 2004 under the Special Account, amounting to 122,179,200 dollars, shall consist of | 29. 又决定2004年特别账户下的摊款总额为122 179 200美元 其中 |
Related searches : Amounting To - Costs Amounting To - Was Amounting To - Amounting To Approximately - Sum Amounting To - Currently Amounting To - Payment Amounting To - Fee Amounting To - Is Amounting To - Are Amounting To - Invoice Amounting To - Amounting To About - Amounting To Each