Translation of "costs amounting to" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Costs - translation : Costs amounting to - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

a Excludes programme support costs amounting to 164 million.
美洲和加勒比8 400万美元 6
a Excludes programme support costs amounting to 164 million.
b 整个撒哈拉以南非洲的方案支出占48
The Registry of the Tribunal has estimated such annual costs as amounting to 14,150,000.
法庭书记官处估计这项费用每年将为14 150 000美元
After deduction of investment management costs amounting to 29,883,419, net investment income was 1,626,041,068.
扣除投资管理费29 883 419美元后,投资收入净额为1 626 041 068美元
. Natural disasters have direct economic costs amounting to billions of United States dollars per year.
14. 自然灾害每年造成数十亿美元的直接经济损失
This amount was inclusive of extrabudgetary costs amounting to 642,400 to be funded by a number of member organizations and comprised 35,671,100 for administrative costs, 43,014,100 for investment costs and 1,443,200 for audit costs.
这个数额包括预算外费用 共计642 400美元 由若干成员组织提供经费 还包括行政费用35 671 100美元 投资费用40 014 100美元 审计费用1 443 200美元
Those incremental costs should be covered by supplementary appropriations, with a UNIDO share amounting to 0.24 million euros.
这些增加的费用应通过追加经费支付 工发组织承担的数额为24万欧元
Those security costs, amounting to over 7 million per biennium under the current system, were projected to double under DSS.
在当前的制度下 这些安保费用每一两年期各为700多万美元 在安全和安保部下则预测将翻一番
Those security costs, amounting to over 7 million per biennium under the current system, were projected to double under DSS.
在当前的制度下 这些安保费用每一两年期个为700多万美元 在安全和安保部下则预测将翻一番
(c) The security related costs for UNDP amounting to 7.5 million includes a proposal for two additional international professionals.
(c) 开发计划署与安全有关的费用为7.5百万美元 包括增加两名国际专业人员的拟议预算
Moreover, the Office of the Prosecutor has extrabudgetary resources amounting to 2,439,700 for personnel costs (ibid., table 5 (2)).
此外,检察官办公室还有预算外资源2 439 700美元,用于人事费(同上,表5(2))
Views were expressed that one time costs in the biennium 1998 1999 amounting to 1.9 million and 1998 1999 appropriations for special political missions amounting to 61.9 million had been excluded in the preliminary estimate.
有人表示,初步概算中没有列入1998 1999两年期一次性的费用共计190万美元和1998 1999年用于特别政治任务为数6 190万美元的拨款
The incremental costs of the special glass should be covered through supplementary appropriations, with a UNIDO share amounting to 0.24 million euros.
这些特殊玻璃所增加的费用应通过追加经费支付 工发组织承担的数额为24万欧元
amounting to 254,912.
总计254912美元
That activity generated income amounting to 32,000, in addition to interest on capital amounting to 5,522.
这项活动产生的收入金额达32,000美元 此外资本利息为5,522美元
Taking into account the related post and operating costs of this base capacity, UNDP continues to attribute 26 per cent of costs at the country level to support the operational activities of the United Nations, amounting to 120.8 million.
考虑到这一基本能力的相关员额和业务费用 开发计划署将继续把国家一级费用的26 用于支助联合国的业务活动 总额达120.8百万美元
Colombia has hydropower potential amounting to 25,000 MW and potential from other renewables amounting to 1,200 MW.
哥伦比亚潜在的水力发电能力达到25,000兆瓦 其他可再生能源的潜在发电能力1,200兆瓦
Consequently, 20 per cent of these costs, amounting to US 783,592, must be allocated to KOC s other claims as they cannot properly be verified in the present Claim.
因此 其中的20 即783,592美元必须划入科威特石油公司的其他索赔要求 因为这些费用在本案中无法很好地核实
As previously reported by the Board, UNOPS was unable to provide it with a breakdown of common staff costs amounting to 15.2 million, and the Board was unable to obtain assurance regarding 81 per cent of its sample pertaining to separation costs.
如委员会先前所报告的 项目厅难以提供相当于1 520万美元的一般人事费用分列 委员会无法保证81 的抽样与离职费用有关
d Includes an amount of 2,963,218, representing troop costs relating to 1995, as well as 459,804, representing write offs, 32,245.19 in retroactive payroll charges and other miscellaneous charges amounting to 2,236.77.
d 包括2 963 218美元部队开支(1995年10月以前),注销459 804美元,追补薪金32 245.19美元,和其他开支2 236.77美元
Seven per cent of all contributions to the supplementary programme budget, amounting to 11,079,241, was transferred to the Annual Programme Fund to cover administrative costs in support of the supplementary programmes during 2004.
补充方案预算所有捐助款的7 数额为11 079 241美元 转入了年度方案基金 以支付2004年为补充方案提供支助的行政费用
In line with the harmonized budget presentations of UNDP, UNFPA and UNICEF, certain biennial support budget costs (including income tax reimbursement and government contributions towards local costs) amounting to 9 million in 2004 have been subtracted from total contributions to arrive at the 2004 income.
依照开发计划署 人口基金 儿童基金会的统一预算格式 2004年的一些两年期支助预算费用 包括所得税偿还款及政府结当地费用的捐助 共计900万美元已从总捐助额扣除 得出2004年的收入
Seven per cent of all contributions towards the Supplementary Programme budget, amounting to 11,079,241, was transferred to the Annual Programme Fund to cover administrative costs in support of the Supplementary Programmes during 2004.
补充方案预算所有捐助款的7 数额为11,079,241美元 转入了年度方案基金 以支付2004年为补充方案提供支助的行政费用
It believed that the basic costs for window replacement, amounting to 2.5 million euros, could be covered by available Buildings Management Services (BMS) funds as suggested in document IDB.30 12.
该集团认为 更换窗户的基本费用250万欧元可以如IDB.30 12号文件中所建议的用现有的房舍管理服务资金支付
Furthermore, pledges amounting to 816,600 have been received.
此外 还收到认捐816 600美元
The increase in recosting of 490,900 covers increases for posts amounting to 497,000 and decreases for other objects of expenditure amounting to 6,100.
44. 重新计算费用增加了490,900美元 其中员额增加所涉费用达497,000美元 其他开支用途共减少6,100美元
11. The estimate provides for additional recurrent costs amounting to 16,283,800 gross ( 14,576,800 net) for the deployment of 81 civilian police observers, 176 international and 30 local staff and eight OAU observers.
11. 概算中包括新增经常性费用毛额16 283 800美元(净额14 576 800美元),用于部署81名民警观察员 176名国际工作人员和30名当地工作人员以及8名非统组织观察员
7. Property losses at Headquarters and offices away from Headquarters amounting to 18,151,472 (based on their original costs) were written off in accordance with financial rule 110.15 during the biennium 1996 1997.
7. 根据财务细则110.15,1996 1997两年期内注销了总部和总部以外各办事处的财产损失(按原始成本计算)18 151 472美元
The plaintiff demanded payment including interest amounting to 13 .
原告要求付款 包括13 的利息
Until 1995, an operating reserve of 15 per cent of annual expenditures (adjusted for programme support costs) was maintained amounting to 9,486,700 (general purpose 3,446,200 and special purpose 6,040,500) at 31 December 1995.
直到1995年 把年支出的15留作业务储备金 按方案支助费用调整 截止1995年12月31日 金额为9 486 700美元 一般用途 3 446 200美元及特别用途 6 040 500美元
A. Recosting adjustments The increase in recosting of 546,000 covers increases for posts amounting to 596,000 and decreases for other objects of expenditure amounting to 50,000.
34. 重计费用的增加额546,000美元包括员额项下增加596,000美元和其他支出用途减少50,000美元
The increase in recosting of 1,627,100 covers increases in inflation rates amounting to 3,100,900, partly offset by decreases for changes in exchange rates amounting to 1,473,800.
54. 重计费用所增加的1,627,100美元包括通货膨胀率增加3,100,900美元 其中部分数额由于汇率变动所减少的1,473,800美元而抵消
79. As regards audit costs, the Secretary requested resources for the biennium 1998 1999 amounting to 579,300, which constituted a resource growth of 118,500, or 26.7 per cent, at 1997 rates. The breakdown as between the internal audit costs and external audit costs charged to the Fund was 421,700 and 157,600, respectively (see paras. 12 17, 26 and 27 above).
79. 맘폚짳볆럑폃,쏘쫩뻍1998 1999솽쓪웚쟫늦뗄풴캪579 300쏀풪,내1997쓪럑싊볆쯣,웤풴퓶뎤캪118 000쏀풪,벴26.7 ꆣ평믹뷰횧뢶뗄쓚늿짳볆럑폃뫍췢늿짳볆럑폃럖뇰캪421 700쏀풪뫍157 600쏀풪(볻짏컄뗚12훁17ꆢ26뫍27뛎)ꆣ
The volume increase is the result of additional resources amounting to 29.7 million, offset by a reduction of 22.2 million of prior year investment projects and operating costs in the field and at headquarters.
数量增加是29.7百万美元额外资源抵减外地和总部上一年投资项目及业务费用减少额22.2百万美元后的结果
13. Other travel costs. The requirements under this line item were estimated at 140,000. The unutilized balance of 17,800 resulted from lower actual requirements amounting to 122,200 for the travel shown in table 1.
13. 웤쯻싃럑ꆣ놾쿮쿂맀볆탨럑140 000쏀풪ꆣ평폚쪵볊쯹탨뺭럑뷏뗍,죧뇭1쯹쇐싃럑캪122 200쏀풪,캴쪹폃폠뛮캪17 800쏀풪ꆣ
Approximately 71 invoices were found to be fraudulent, amounting to 11,000.
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出
11. The funds allotted annually by Hamburg to cover the living costs of refugees and the cost of special services for them are extremely large, amounting currently to DM 220 million (not counting the investments on housing).
11. 汉堡每年为难民生活费用和对他们的特别服务费用的拨款极大 目前达到22,000万德国马克(对住房的投资不计算在内)
Obligations amounting to 130,200 were subsequently liquidated, thus reducing expenditures to 3,815,800.
后来清偿了为数130 200美元的债务,从而将支出数额减少至3 815 800美元
Assuming no increase in programme support resources, amounting to an estimated 4,370,100, the increase in programme support activities would need to be funded from general purpose funds amounting to 10,950,400.
假设方案支助资源估计为4,370,100美元并无增加 则方案支助活动的增加就需由普通用途基金供资达10,950,400美元
The Law defines the situations amounting to harassment, i.e. sexual harassment.
该法阐释了哪些情况可以构成骚扰 即性骚扰
Community based organizations also extended 607 individual loans, amounting to 258,990.
社区组织还发放了总金额达258 990美元的607笔个人贷款
A total of 102 documents were considered, amounting to 1,368 pages.
16. 审议的文件共为102份 达1,368页
Total contributions amounting to some 627,479 have been authorized for expenditure.
捐款总额约627 479美元,已核准用于开支
(c) Approves the revised 1998 General Programmes budget amounting to 428,973,500 9
核准1998年一般方案订正预算为428 973 500美元9
The main governmental partner of UNHCR had 45 governmental subprojects amounting to 29,701,679, but produced audit certificates for only 2 of them, amounting to 1,189,774, in spite of several reminders.
111. 难民专员办事处的主要政府合作伙伴执行45个政府次级项目 资金达到29 701 679美元 尽管几次催促但只有2个次级项目出具了审计证明书 所涉金额为1 189 774美元

 

Related searches : Amounting To - Was Amounting To - Amounting To Approximately - Sum Amounting To - Currently Amounting To - Payment Amounting To - Fee Amounting To - Is Amounting To - Are Amounting To - Invoice Amounting To - Amounting To About - Amounting To Each - Amounting To Genocide - Amounting For