Translation of "payment amounting to" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Payment - translation : Payment amounting to - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The plaintiff demanded payment including interest amounting to 13 .
原告要求付款 包括13 的利息
It made a provision amounting to 2 million for the payment of end of service benefits in 2004.
2004年 项目厅拨出200万美元支付服务终了津贴
amounting to 254,912.
总计254912美元
That activity generated income amounting to 32,000, in addition to interest on capital amounting to 5,522.
这项活动产生的收入金额达32,000美元 此外资本利息为5,522美元
Colombia has hydropower potential amounting to 25,000 MW and potential from other renewables amounting to 1,200 MW.
哥伦比亚潜在的水力发电能力达到25,000兆瓦 其他可再生能源的潜在发电能力1,200兆瓦
In addition, the Standing Committee approved resources amounting to 131,000 for one General Service (Other level) post from extrabudgetary funding for processing the payment of premiums for after service health insurance.
此外 常务委员会核可一名一般事务人员 其他职等 员额从预算外资金拨款131 000美元 负责处理离职后健康保险费的支付
13. Notes the increase by the Government of France in financial assistance to the Territory, amounting to 910 million euros in 2005 for health, education, payment of public service salaries and funding development schemes
13. 注意到2005年法国政府向领土增加大约9.1亿美元的财政援助 用于健康 教育 支付公务员工资以及发展筹资机制
15. Notes the increase by the Government of France in financial assistance to the Territory, amounting to 910 million euros in 2005 for health, education, payment of public service salaries and funding development schemes
15. 注意到2005年法国政府向领土增加大约9.1亿欧元的财政援助 用于健康 教育 支付公务员工资以及发展筹资机制
On 18 June 1997 the Government reported that the military penal court sentenced two police officers for abuse of authority to two years apos imprisonment, together with disqualification and payment of damages amounting to 2,000 new soles.
1997年6月18日 政府答复说 军事刑事法庭以滥用职权的罪名判处两名警官两年监禁 以及取消资格和相当于2,000新索尔的赔偿损失
Furthermore, pledges amounting to 816,600 have been received.
此外 还收到认捐816 600美元
The increase in recosting of 490,900 covers increases for posts amounting to 497,000 and decreases for other objects of expenditure amounting to 6,100.
44. 重新计算费用增加了490,900美元 其中员额增加所涉费用达497,000美元 其他开支用途共减少6,100美元
a Excludes programme support costs amounting to 164 million.
美洲和加勒比8 400万美元 6
a Excludes programme support costs amounting to 164 million.
b 整个撒哈拉以南非洲的方案支出占48
The Administration reported one ex gratia payment amounting to 40,000 that had been made to the father of a deceased UNMIK staff member who had lost her life while performing official duties during the financial period ended 30 June 2005.
(a) 采购程序已经过时 不符合主要客户的采购需要 也不能为这种采购需要提供合理的支助 采购人员执行采购程序做法不统一
Right to payment
获得付款的权利
A. Recosting adjustments The increase in recosting of 546,000 covers increases for posts amounting to 596,000 and decreases for other objects of expenditure amounting to 50,000.
34. 重计费用的增加额546,000美元包括员额项下增加596,000美元和其他支出用途减少50,000美元
The increase in recosting of 1,627,100 covers increases in inflation rates amounting to 3,100,900, partly offset by decreases for changes in exchange rates amounting to 1,473,800.
54. 重计费用所增加的1,627,100美元包括通货膨胀率增加3,100,900美元 其中部分数额由于汇率变动所减少的1,473,800美元而抵消
Approximately 71 invoices were found to be fraudulent, amounting to 11,000.
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出
It continued to be characterized by serious delays in the payment of assessed contributions, their partial payment or even non payment.
情况依然是迟缴摊款现象严重 只部分缴付摊款 甚至未缴付任何摊款
Obligations amounting to 130,200 were subsequently liquidated, thus reducing expenditures to 3,815,800.
后来清偿了为数130 200美元的债务,从而将支出数额减少至3 815 800美元
Assuming no increase in programme support resources, amounting to an estimated 4,370,100, the increase in programme support activities would need to be funded from general purpose funds amounting to 10,950,400.
假设方案支助资源估计为4,370,100美元并无增加 则方案支助活动的增加就需由普通用途基金供资达10,950,400美元
The Law defines the situations amounting to harassment, i.e. sexual harassment.
该法阐释了哪些情况可以构成骚扰 即性骚扰
Community based organizations also extended 607 individual loans, amounting to 258,990.
社区组织还发放了总金额达258 990美元的607笔个人贷款
A total of 102 documents were considered, amounting to 1,368 pages.
16. 审议的文件共为102份 达1,368页
Total contributions amounting to some 627,479 have been authorized for expenditure.
捐款总额约627 479美元,已核准用于开支
(c) Approves the revised 1998 General Programmes budget amounting to 428,973,500 9
核准1998年一般方案订正预算为428 973 500美元9
(iii) Payment to Governments payment letters to troop contributing countries for reimbursement of troop costs (100)
㈢ 向各国政府付款 向部队派遣国发出付款函 偿还部队费用(100)
The main governmental partner of UNHCR had 45 governmental subprojects amounting to 29,701,679, but produced audit certificates for only 2 of them, amounting to 1,189,774, in spite of several reminders.
111. 难民专员办事处的主要政府合作伙伴执行45个政府次级项目 资金达到29 701 679美元 尽管几次催促但只有2个次级项目出具了审计证明书 所涉金额为1 189 774美元
Payment or relief to others
向他人提供的付款或 救 济
(iv) Initiate payment to Governments
㈣ 提出对各国政府的付款
Concerning measures to ensure payment of alimony, there were both criminal and civil sanctions to enforce payment.
关于确保支付离婚扶养费的措施 既有刑事也有民事制裁 以强制支付扶养费
As indicated in the report, expenditures include unliquidated obligations amounting to 16,317,600.
如该报告所指出,支出额包括未清偿债务16 317 600美元
Payment
4. 付款
Payment
支付The name of the person buying songs from magnatune
Payment
支付
Payment.
薪水
Payment?
付款方式
17. Maintenance FIPOI ( 930,000). As indicated in paragraph 3, the building is provided on a rent free basis. However, the United Nations would be required to make payment amounting to SwF 78 (or approximately 54) per square metre per year for building maintenance to be undertaken by FIPOI.
17. 캬돖럑 늻뚯닺믹뷰믡(930 000쏀풪)ꆣ죧뗚3뛎쯹쫶,듳슥쏢쫕ퟢ뷰ꆣ떫솪뫏맺뇘탫쎿쓪쎿욽랽쏗뷉뢶78죰쪿램색(풼54쏀풪),평늻뚯닺믹뷰믡뢺퓰듳슥뗄캬돖릤ퟷꆣ
The remaining balance, amounting to 365,355 has been transferred to the Special Trust Fund.
相当于365,355美元的其余余额已经结转到特别信托基金
F. Payment or relief to others
F. 向他人提供的付款或救济
Provision of medicines (full payment or part payment) by pharmacies
药店卖药(收全部或部分药费)
Numerous actions were described as amounting to cruel and degrading treatment and punishment.
人们叙述了许多相当于残忍和有辱人格待遇的行为和惩罚
(d) Additional resources amounting to 2.5 million for investment advisory and custodial fees
(d) 增加250万美元的资源,用于投资的咨询和保管费
Payment or relief to others None of the claims in this instalment seek compensation for payment or relief to others.
56. 本批没有关于对他人的付款或救济的索赔
The total contributions to date, amounting to some 3.3 million, have been authorized for expenditure.
迄今捐款总额约330万美元,已核准用于支出

 

Related searches : Amounting To - Costs Amounting To - Was Amounting To - Amounting To Approximately - Sum Amounting To - Currently Amounting To - Fee Amounting To - Is Amounting To - Are Amounting To - Invoice Amounting To - Amounting To About - Amounting To Each - Amounting To Genocide - Amounting For