Translation of "amounts in excess" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Excess - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Those reports refer to overcharges and questionable amounts billed under the sole sourced contracts of an amount in excess of 200 million. | 这些报告提到单一来源合同下的过高收费和有问题款项 其数额超过2亿美元 |
| The Panel noted that in cases where the insurers verified the policies, claimants frequently claimed for amounts significantly in excess of the insured figures. | 47. 小组注意到 即使保险公司证实保险单是真实的 但索赔人索赔的数额也往往大大高于保险金额 |
| It should be noted that the excess amounts previously awarded in respect of the claim will be deducted from the total recommended compensation in respect of the matching category D claim. | 应该指出 先前就这些索赔多判的款额将从就相应的 D 类索赔建议的赔偿总额中扣除 |
| (c) Interest income in excess of the budgetary estimates | (c) 利息收入超出概算额 |
| China s Excess Capacity Nightmare | 中国的产能过剩之痛 |
| Unless a claimant was able to provide satisfactory evidence of stock or tangible assets in excess of the insured amounts, the Panel reduced the claimed amount for such stock or tangible assets to the insured level and then applied standard adjustments such as for obsolescence and depreciation. | 除非索赔人可以提供令人满意的证据证明存货或有形资产超过保险额 否则小组将把存货或有形资产的索赔金额减少到保险金额 然后进行标准的折旧调整 |
| The amounts in statement II under accounts payable include amounts due to other agencies, as follows, in United States dollars | 报表二 应付账款 项下的款额 包括应付给其他机构的以下款项 |
| Any time perspective in excess has more negatives than positives. | 任何时间洞察力中总是负性多于正性的 |
| The standard home there is 4.25 times as expensive as one in an average city in the US. Assuming that quadrupling of relative value occurred over a hundred years, the excess return on investment amounts to only 1.5 per year hardly the kind of performance that real estate enthusiasts are expecting. | 信义房产住宅价格比较指数 Coldwell Banker Home Price Comparison Index 对比了多座城市中标准的2 200平方英尺的四卧室房屋的价格 美国最贵的城市是贝弗利山庄 著名的电影明星们的居住地 那里标准房屋的价格是美国一般城市的4.25倍 假设100年里价值增长4倍 投资的额外回报只有每年1.5 ¾这并不是热衷于房地产的人所期待的 |
| Excess of politeness is annoying. | 禮貌過度是煩人的 |
| The load of the truck was in excess of three tons. | 貨車的載貨量超過了三噸 |
| In 1998, excess capacity was estimated to be 275 Mt. worldwide. | 1998年 全世界过剩能力估计为2.75亿吨 |
| We have this incredible excess capacity. | 我们拥有着巨大的产能 |
| Because it brought in enormous amounts of money. | 因为它带来了巨额的金钱 |
| Reinsurance shall be arranged for the portion in excess of this sum. | 第九十九 条 保险 公司 对 每一 危险 单位 即 对 一 次 保险 事故 可能 造成 的 最 大 损失 范围 所 承担 的 责任 不得 超过 其实 有 资本金 加 公积金 总和 的 百分之十 超过 的 部分 应当 办理 再 保险 |
| Excess of authority or contravention of instructions | 逾越权限或违背指示 |
| Purchase orders cannot be processed unless they pass through the budget check function, which does not permit expenditure in excess of the project budget for that accounting period, or in excess of cash received. | 在经由预算核查职能核准之前 不得受理任何采购订单 预算核查职能规定不允许在该核算期支出超出项目预算额或超出收到的现金数额 |
| In effect, this often amounts to denial of justice. | 实际上 这往往就是执法不公 |
| a All amounts listed are in United States dollars. | a 所有数额均以美元列报 |
| a All amounts listed are in United States dollars. | c 估计额以2004年国际环境大厦1号楼实际费用为基础 |
| (d) Net excess (shortfall) of income over expenditure | (d) 收支净溢额 缺额 |
| Unpaid assessments for peacekeeping operations were lower, although still in excess of 2.1 billion. | 维和行动的未缴摊款降低 但仍超过21亿美元 |
| The craving for excess wealth kept you people neglectful. | 竞赛富庶, 已使你们疏忽, |
| The craving for excess wealth kept you people neglectful. | 競賽富庶, 已使你們疏忽, |
| Okay? Radical amounts of autonomy. | 就是这样 完全的自主权 |
| (vi) Expenditure in excess of appropriations as amended by duly authorized transfers within the budget | ㈥ 经正式核准在预算内调剂使用经费 但开支仍然超出订正数额的情况 |
| Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. | (c) 决定如何处理2005年6月30日终了期间内共计19 660 700美元的其余未支配余额 |
| Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. | 1 D 1,1 P 5,2 P 4,1 P 3,2 GS(OL) |
| Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. | (b) 决定如何处理2005年6月30日终了期间余下的未支配余额20 538 800美元 |
| Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. | 1 P 4, 6 P 3, 17 FS , 4 FS, a 2 GS(OL), 27 NS, 1 UNV, 1 UNV a |
| Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. | (a) 决定如何处理2003年7月1日至2004年6月30日期间的未支配余额4 552 900美元 |
| Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. | (b) 决定如何处理2005年6月30日终了期间未支配余额600 900美元 |
| Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. | (b) 决定如何处理2005年6月30日终了期间剩余的未用余额18 963 700美元 |
| Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. | (b) 决定如何处理2005年6月30日终了期间未支配余额中剩余的31 540 600美元 |
| Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. | 组织结构图 |
| Overall, services dedicated to targeting high risk youth in 2003 2004 were in excess of 21 million. | 总体上 2003 2004年度专门针对高危青少年的服务投入超过了2 100万加元 |
| In light industry, the impact in the form of higher prices and excess freight charges totalled 12,402,800. | 在轻工业部门 由于高价格和超额运费造成的影响 共计12 402 800美元 |
| Stopping the deployment of excess international search and rescue teams | 停止部署过多的国际城市搜索救援小组 |
| We gave him, in excess, Isaac, and Jacob (for a grandson) and We made each righteous | 我赏赐他易司哈格 又增赐他叶尔孤白 我使他们都变成善人 |
| We gave him, in excess, Isaac, and Jacob (for a grandson) and We made each righteous | 我賞賜他易司哈格 又增賜他葉爾孤白 我使他們都變成善人 |
| In Costa Rica, the transport of cash in excess of US 10,000 must be accompanied by justifying documentation. | 在哥斯达黎加 现金运输超过1万美元必须附有证明文件 |
| 1 Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. | 1 资源差异数额以千美元计 |
| Failure to adapt amounts to regression. | 不进行调整相当于倒退 |
| The amounts mentioned are generally sizeable. | 所述款项的额度一般都很大 |
| O ye who believe! make not unlawful the good things which Allah hath made lawful for you, but commit no excess for Allah loveth not those given to excess. | 信道的人们啊! 真主已准许你们享受的佳美食物 你们不要把它当作禁物 你们不要过分 真主的确不喜爱过分的人 |
Related searches : Amounts - In Big Amounts - In High Amounts - In Large Amounts - In Small Amounts - In Equal Amounts - In Trace Amounts - In Varying Amounts - Amounts In Euros - Produced In Excess - Period In Excess - Used In Excess - Revenues In Excess