Translation of "in small amounts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Small - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And so, already small amounts of technology were transforming the world.
因此 少量的技术已经 在改变着世界
This share, however, remained concentrated in a handful of countries, with many others attracting only small amounts.
然而 这一份额集中于少数国家 许多其他国家吸引的外国直接投资很少
This share, however, remained concentrated in a handful of countries, with many others attracting only small amounts.
然而 这一份额却集中于少数国家 许多其他国家吸引的外国直接投资很少
It was a way of bringing small amounts of water directly to the stalk of the plant.
滴灌是一种将少量的水 直接灌溉在植物的根茎的技术
Even though tonnes of food are produced in Republika Srpska either in industrial production or in small farms, considerable amounts of food are imported.
323. 在塞族共和国 尽管由产业化生产或农场生产了一吨又一吨的食物 但是有相当数量的食品是进口的
Allocating relatively small amounts of resources to prevention and preparedness can lead to tremendous savings in terms of human lives and property.
把数额相对少的资源用于防灾和备灾 能够挽救大量的生命和财产
In the appeal, he referred to article 228 of the new Criminal Code which decriminalized the possession of small amounts of marijuana.
他在上诉书中提到了新刑法第228条 说其中规定拥有 少量 大麻不构成犯罪
Steel is completely recyclable, and its production requires relatively small amounts of energy, compared, for instance, to aluminium.
钢可以完全回收利用 与铝相比 生产耗能较少
According to its article 228, criminal responsibility is engaged only in the event of the illegal purchase and storage of drugs in large or very large amounts, and, in the author's opinion, the possession of small amounts of drugs was thus decriminalized.
根据新刑法第228条的规定 只有在非法购买和储存 大量 或者 非常大量 毒品的情况下才会追究刑事责任 因此提交人认为 拥有 少量 毒品不算犯罪
They were reasonable portions of protein served with copious quantities of vegetables and small amounts of starch, usually rice.
它们有由大量的蔬菜所 提供的合理定量的蛋白质 和少量的淀粉 通常是大米
The Panel observes that D1 claims are typically for small amounts and that the risk of overstatement is minimal.
组注意到 D1索赔数额一般不大 高估的可能极
And what we could use as a binder was actually small amounts of cow manure, which they used ordinarily for their fuel.
至于粘合剂 就用少量的牛粪 而原本这些牛粪都是直接做燃料的
What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water? That's what microbes do they chelate metals out of water.
如果我们可以从废水分离出微量金属 如果我们可以从废水分离出微量金属 不过 微生物已经能做到了 它们将金属从水中螯合出来
And in that simulation, what we could do is design for you specifically a sequence of treatments, and it might be very gentle treatments, very small amounts of drugs.
在这个程序里 我们能 为你特别设计 一系列的治疗方案 这些可以是非常轻微的治疗 非常微量的药量
I also worried that my trust experiments with small amounts of money didn't really capture how often we actually trust our lives to strangers.
我同样担心 我那些使用少量金钱的实验 无法完全检验我们有多容易把自己的命交给陌生人
There are those who question the usefulness of action to freeze assets, arguing that amounts frozen are small and not commensurate with the effort involved in implementing the freezing measures.
有一些人质疑冻结资产行动是否有用 认为所冻结的金额较 与执行冻结措施所付出的努力不相称
The amounts in statement II under accounts payable include amounts due to other agencies, as follows, in United States dollars
报表二 应付账款 项下的款额 包括应付给其他机构的以下款项
Metropolitan agriculture in a rapidly urbanizing world can provide high quality produce on small amounts of land. It offers an answer to rising demand for healthy food with minimal environmental side effects.
4 在一个高速城市化的世界中 都市型农业能凭借少量的土地供应高质量的农产品 这为如何满足对健康食品不断增长的需求 同时又对环境的副作用最这一问题提供了一个答案
The 2008 planting seasons came and went with much too little additional help for impoverished small farmers. African countries search endlessly, and mostly fruitlessly, for the small amounts of funding needed for their purchases of fertilizer and improved seeds.
尽管许多专业人士付出了巨大的努力 但对饥饿危机的响应仍然远远不足 2008年的种植季节来了又去 贫穷的农户们在此期间所获得的额外援助仍是少之又少 非洲国家无尽地 也几乎无果地寻求着购买化肥和良种所需的额资金
This tragically small sum amounts to just three cents for every 100 of US gross national product, which is less than two days of US military spending.
这笔微不足道的资金只相当于每100美元美国国内生产总值中的3美分 美国军方两天的开销也超过这一数目
To understand how the bacteria affected the immune system, the researchers grew L. reuteri in liquid and then transferred small amounts of the liquid without bacteria to immature immune cells isolated from mice.
为了理解细菌如何影响免疫系统 研究人员在液体中培养路氏乳杆菌 然后将无细菌的少量液体转移到从白鼠分离出的未成熟免疫细胞中
4. Metropolitan agriculture in a rapidly urbanizing world can provide high quality produce on small amounts of land. It offers an answer to rising demand for healthy food with minimal environmental side effects.
4 在一个高速城市化的世界中 都市型农业能凭借少量的土地供应高质量的农产品 这为如何满足对健康食品不断增长的需求 同时又对环境的副作用最这一问题提供了一个答案
Online shopping and a shift towards buying small amounts of food daily at local convenience stores means supermarkets are having to do more to persuade people to visit.
当前的主打趋势是网上购物 以及每天在当地便利店购买少量食品 这就意味着 超市必须采取更多措施 吸引人们前来光顾
This bias is mitigated in advanced economies by various flexible financing tools offered by large banks. For example, a small business with a decent credit history can borrow large amounts with a major credit card.
为了节省成本 大型银行都倾向于大企业贷款 在先进经济体中 这种偏袒现象可以通过大银行提供的各种灵活金融工具来抵消 比如说信用历史良好的企业可以通过一张由大机构发行的信用卡来借到很大一笔资金 但这种做法在中国尚不存在
Because it brought in enormous amounts of money.
因为它带来了巨额的金钱
Although DDT is a (modestly) toxic substance, there is a world of difference between applying large amounts of it in the environment as farmers did before it was banned and using it carefully and sparingly to fight mosquitoes and other disease carrying insects. (When it is used at all now, it is now sprayed indoors in small amounts to prevent mosquitoes from nesting.)
毒性学的一个基本原则是剂量造就毒药 虽然DDT是一种 较为 有毒的物质 但大量使用于环境中 就如同禁用前农民的使用方式 和心谨慎地用来杀灭传播疾病的蚊虫 现今被极少量地喷洒于室内防止蚊虫孳生 其效果是完全不同的
According to the author, the new Criminal Code decriminalized the purchase of small amounts of marijuana and therefore he should be acquitted, since the amount he possessed was small according to the Summary Table of the Drug Control Standing Committee of 17 April 1995.
提交人认为 新的刑法已经将购买 少量 大麻合法化 因此应当宣布他无罪 因为根据控制毒品常设委员会1995年4月17日的总表 当时他拥有的毒品数量属于 少量
Steel is an alloy of iron and carbon containing less than 2 per cent of carbon and 1 per cent of manganese (and small amounts of silicon, phosphorous, sulphur and oxygen).
1. 钢是铁和碳的合金 含有不足2 的碳和1 的镁(以及少量的硅 磷 酸和氧气)
In effect, this often amounts to denial of justice.
实际上 这往往就是执法不公
a All amounts listed are in United States dollars.
a 所有数额均以美元列报
a All amounts listed are in United States dollars.
c 估计额以2004年国际环境大厦1号楼实际费用为基础
2.2 The author notes that at the time of the crime 27 August 1996 the old Criminal Code was still in force and under its provisions the illegal purchase and storage of small amounts of marijuana constituted a crime.
2.2 提交人指出 在犯罪的时候(1996年8月27日) 旧的刑法仍然生效 根据其规定非法购买和储存 少量 大麻构成犯罪
Okay? Radical amounts of autonomy.
就是这样 完全的自主权
Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
(c) 决定如何处理2005年6月30日终了期间内共计19 660 700美元的其余未支配余额
Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
1 D 1,1 P 5,2 P 4,1 P 3,2 GS(OL)
Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
(b) 决定如何处理2005年6月30日终了期间余下的未支配余额20 538 800美元
Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
1 P 4, 6 P 3, 17 FS , 4 FS, a 2 GS(OL), 27 NS, 1 UNV, 1 UNV a
Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
(a) 决定如何处理2003年7月1日至2004年6月30日期间的未支配余额4 552 900美元
Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
(b) 决定如何处理2005年6月30日终了期间未支配余额600 900美元
Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
(b) 决定如何处理2005年6月30日终了期间剩余的未用余额18 963 700美元
Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
(b) 决定如何处理2005年6月30日终了期间未支配余额中剩余的31 540 600美元
Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
组织结构图
Likewise, Chinese mastery over ultra small, cheap micro hydro dams, which can generate tiny amounts of electricity from mere trickles of water, appeals to power short, river rich Africans. Tens of thousands of micro hydro systems operate in China, and nearly none in Africa.
同样地 中国在超 便宜的 微水电 站上的技术对于电力短缺但是拥有丰富河流的非洲也非常有吸引力 这种技术从很的水流上就可以产生量的电 在中国有数万个微水电系统在运行而在非洲却几乎为零
1 Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
1 资源差异数额以千美元计
Failure to adapt amounts to regression.
不进行调整相当于倒退

 

Related searches : Very Small Amounts - Amounts - In Big Amounts - In High Amounts - In Large Amounts - In Equal Amounts - In Trace Amounts - In Varying Amounts - Amounts In Excess - Amounts In Euros - In Small Measure - In Small Spaces - In Small Letters - In Small Increments