Translation of "amounts to only" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Only - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The recommended amounts in annex III, relating to the E2 claim in this instalment, are shown in United States dollars only.
附件三中的是关于本批 E2 索赔的建议数额 仅用美元标出
This share, however, remained concentrated in a handful of countries, with many others attracting only small amounts.
然而 这一份额集中于少数国家 许多其他国家吸引的外国直接投资很少
This share, however, remained concentrated in a handful of countries, with many others attracting only small amounts.
然而 这一份额却集中于少数国家 许多其他国家吸引的外国直接投资很少
Failure to adapt amounts to regression.
不进行调整相当于倒退
According to its article 228, criminal responsibility is engaged only in the event of the illegal purchase and storage of drugs in large or very large amounts, and, in the author's opinion, the possession of small amounts of drugs was thus decriminalized.
根据新刑法第228条的规定 只有在非法购买和储存 大量 或者 非常大量 毒品的情况下才会追究刑事责任 因此提交人认为 拥有 少量 毒品不算犯罪
The amounts in statement II under accounts payable include amounts due to other agencies, as follows, in United States dollars
报表二 应付账款 项下的款额 包括应付给其他机构的以下款项
The loss amounts to a million dollars.
損失高達一百萬美元
Cash on hand amounts to 1 million.
b 2004年方案预算拨款来自私营部门司收入 为未有着落的其他资源项目供资的经常资源
There were no standard price lists of treatment, drugs and medicines and therefore information was not available as a benchmark to ensure that only reasonable amounts were reimbursed.
没有关于看病 药品的标准价格清单 因此没有可作为基准的信息来确保报销的款额合理
The portraying of Mr. Ali as a violent and dangerous criminal, although he has committed only one crime of battery, for which he was convicted and sentenced, amounts to discrimination.
Ali先生仅实施了一次殴打犯罪 他因此被定罪和判刑 因此而将其说成一个暴力和危险的罪犯构成了歧视
What I am proposing amounts to a comprehensive strategy.
我所建议的是一项综合战略 对本组织的三大目标予以同样重视和关注
In effect, this often amounts to denial of justice.
实际上 这往往就是执法不公
Okay? Radical amounts of autonomy.
就是这样 完全的自主权
The projected level for 2006 2007 amounts to 185.1 million.
预计2006 2007年的数额为1.851亿欧元
The Committee is requested to take note of these amounts.
3. 请委员会注意到这些数额
The total damage caused since 1960 amounts to 2,400 million.
自1960年以来造成的损失共24亿美元
Currently its debt service status amounts to 115 million annually.
目前 科特迪瓦债务还本付息每年1.15亿美元
Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW.
地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦
But this will be true only if new twenty first century technologies require significant amounts of labor to develop and install, compared to the jobs they disrupt and eliminate. This is not obviously the case.
但这只有当新的21世纪技术需要极大量劳动力 相对于其破坏并消灭的工作岗位 去开发和安装的时候才是正确的 但情况显然 并非如此
Where such amendments were received after the expiry of the deadline for the receipt of unsolicited information, the Panel accepted them only if they decreased the claimed amounts.
对于在自行提交资料的截止日期以后收到的此种修正 只有使索赔额减少的 小组才予接受
The amounts mentioned are generally sizeable.
所述款项的额度一般都很大
Our revised work plan for 2005 amounts to nearly 2 billion.
我们经过修正的2005年工作计划 达到近20亿美元
These also require tremendous amounts of energy.
和无可估计的大量能源
The machine generated large amounts of electricity.
机器发了很多电
Most of the amounts have been cleared.
所涉金额大多已经清理完毕
The contribution amounts have now been revised.
现在已经修改了捐款数额
The total expense for the project amounts to one hundred million yen.
計劃的總開支為一億円
The budget for the biennium 2006 2007 amounts to 3,799 million dollars.
3. 2006 2007两年期预算额为37.99亿美元
The total budget for these four proposals amounts to approximately 2 million.
B. 技术合作项目的结构
The budget for the biennium 2006 2007 amounts to 3,799 million dollars.
3. 2006 2007两年期预算额为37.99亿美元
Across the generations, I see that people can't get enough of each other, if and only if they can have each other at a distance, in amounts they can control.
不管哪一代人 我发现他们没法从彼此那里得到足够的关注 如果他们仅仅 将彼此保持在一种 可以控制的距离范围里
Despite some success, the amounts received have been considerably below identified needs in the 2002 2003 biennium, for example, only 47 per cent of the required funds could be raised.
尽管有些成效 但得到的金额大大低于确定的需要 例如在2002 2003年两年期 只筹到所需资金的47
When the incentives to use informal channels are high enough, empirical research suggests that recorded remittance flows can be only one half, or even less than one half, of the total amounts flowing through all channels.
据经验进行的研究表明 如果使用非正规渠道的好处足够多 有记录的汇款可能只相当于经所有渠道流入的总金额的一半或甚至不到一半
The estimated budgetary requirement for 2006 amounts to 1,145,297,000, broken down as follows
8. 咨询委员会赞赏地注意到 对委员会意见采取后续行动的详细评论 这些评论已在附件一中单独提供
The buyer was ordered to pay the outstanding amounts owed on the contract.
法院命令买方支付依据合同拖欠的未偿金额
Amounts requested for consultants should also be deferred.
对请求提供的顾问费也应推迟审议
Because it brought in enormous amounts of money.
因为它带来了巨额的金钱
But even with the currently depressed copper price, Chile s budget deficit is only 2 of GDP. As a result of Chile s cautious fiscal strategy, the country has a national debt that amounts to only 16 of GDP and a sovereign debt rating that is the highest in South America.
但即便当前铜价如此低迷 智利的预算赤字也仅为GDP的2 在谨慎财政策略之下 该国国家负债额只相当于GDP的16 主权债务评级也是南美是最高的
All claimed amounts in the annexes have been rounded to the nearest Kuwaiti dinar (KWD) and therefore the amounts may vary from the amount stated on the Form E by KWD 1.
附件中的所有索赔额都被四舍五入至最接近的科威特第纳尔 因此 这些数额同E表所列数额可能有1科威特第纳尔的出入
Efforts to increase amounts of aid must be accompanied by measures to increase its quality.
增加援助数量的努力 必须伴随着提高援助质量的措施
The admission fee amounts to US 75, and the annual subscription is US 100.
加入会费约为75美元 年度缴纳金为100美元
The share of staff from Eastern Europe and NIS amounts to 11 per cent.
来自77国集团 42 来自西欧及其他
Annex II to the staff regulations amounts of education grant and special education grant
工作人员条例附件二 教育补助金和特别教育补助金数额
They pour huge amounts of pollutants into the ocean.
他们往海洋里排放大量的污染
a All amounts listed are in United States dollars.
a 所有数额均以美元列报

 

Related searches : Only Amounts - Amounts - Amounts From To - Account Amounts To - Amounts To Percent - Amounts Equal To - Amounts To Approximately - Currently Amounts To - Ratio Amounts To - Amounts To Around - Amounts To More - Amounts To Saying - This Amounts To - Amounts To About