Translation of "this amounts to" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In effect, this often amounts to denial of justice. | 实际上 这往往就是执法不公 |
| Failure to adapt amounts to regression. | 不进行调整相当于倒退 |
| So instead of looking at large amounts of energy needed for each person in this room to get around in a city, now you can look at much smaller amounts and more sustainable transportation. | 所以不用找大量的能源 来让每个人都有空间在市内活动 你可以关注耗能量更小 和更持久的交通工具 |
| In RS the reimbursement amounts to the average of the last three received salaries, and in FBiH this amount is determined by the provisions made by the canton, so there are differences in the amounts paid. | 在斯普斯卡共和国 此项薪金相当于休假前三个月的平均薪金水平 在波黑联邦 此项薪金的金额由各县做出规定 因而各地的实际支付金额有所不同 |
| The amounts in statement II under accounts payable include amounts due to other agencies, as follows, in United States dollars | 报表二 应付账款 项下的款额 包括应付给其他机构的以下款项 |
| The loss amounts to a million dollars. | 損失高達一百萬美元 |
| Cash on hand amounts to 1 million. | b 2004年方案预算拨款来自私营部门司收入 为未有着落的其他资源项目供资的经常资源 |
| The recommended amounts in annex III, relating to the E2 claim in this instalment, are shown in United States dollars only. | 附件三中的是关于本批 E2 索赔的建议数额 仅用美元标出 |
| Iran calculates the amounts underlying this total with reference to ecological service values estimated in Costanza et al., supra, note 35. | 39 伊朗参照Costanza等人估算的生态服务价值作为基础计算这个数额 同前 注35 |
| This share, however, remained concentrated in a handful of countries, with many others attracting only small amounts. | 然而 这一份额集中于少数国家 许多其他国家吸引的外国直接投资很少 |
| This share, however, remained concentrated in a handful of countries, with many others attracting only small amounts. | 然而 这一份额却集中于少数国家 许多其他国家吸引的外国直接投资很少 |
| What I am proposing amounts to a comprehensive strategy. | 我所建议的是一项综合战略 对本组织的三大目标予以同样重视和关注 |
| So if I was to walk outside in the rain wearing this dress today, I would immediately start to absorb huge amounts of water. | 如果我现在在雨里走走 穿今天的这件夹克 我会马上开始吸水 很多很多水份 |
| So, this possibility of a new type of global recognition, I think, is driving huge amounts of effort. | 我想 这种能够被全球众多人群认可的机会 正在成为很多人努力的一大动力 并且这是前所未有的 |
| At the end of this period, debtor countries may request a five year rescheduling of the deferred amounts. | 在此期间结束时 债务国可以请求对延期额进行五年的重新安排 |
| Okay? Radical amounts of autonomy. | 就是这样 完全的自主权 |
| The projected level for 2006 2007 amounts to 185.1 million. | 预计2006 2007年的数额为1.851亿欧元 |
| The Committee is requested to take note of these amounts. | 3. 请委员会注意到这些数额 |
| The total damage caused since 1960 amounts to 2,400 million. | 自1960年以来造成的损失共24亿美元 |
| Currently its debt service status amounts to 115 million annually. | 目前 科特迪瓦债务还本付息每年1.15亿美元 |
| Effective monitoring is more likely to succeed, but this would consume large amounts of resources if applied generally rather than in a targeted manner | 有效监测更有可能获得成功 但是如果普遍实施 不采取有针对性的方法 将耗费大量资源 |
| Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW. | 地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦 |
| The amounts mentioned are generally sizeable. | 所述款项的额度一般都很大 |
| Our revised work plan for 2005 amounts to nearly 2 billion. | 我们经过修正的2005年工作计划 达到近20亿美元 |
| To put this into perspective, a World Bank estimate suggests that losses from failure to collect fees and royalties from legal operations amounts to 5 billion a year. | 为正确看待 世界银行的估计指出 由于无法从合法业务收取费用和专利权税 每年损失达50亿美元 |
| This amounts to what we might call an irrelevance defense Finance theorists cannot be held responsible, since no one in the real world pays attention to them! | 这就是我们可能称之为 非相关性 的辩护 原来金融理论家们可以不负责任 是因为没有人在现实世界里关注他们 |
| This is the Billion Dollar o Gram, and this image arose out of frustration I had with the reporting of billion dollar amounts in the press. | 这是十亿美元图 我在看到媒体的十亿美元的报道时 很沮丧 于是我就画了这幅图 |
| The author's complaint in this regard amounts to an actio popularis and, as such, the Committee finds it inadmissible under article 1 of the Optional Protocol. | 提交人有关这方面的申诉相当于一项民众公诉 而对此 委员会认为 根据 任择议定书 第一条规定来文不可受理 |
| These also require tremendous amounts of energy. | 和无可估计的大量能源 |
| The machine generated large amounts of electricity. | 机器发了很多电 |
| Most of the amounts have been cleared. | 所涉金额大多已经清理完毕 |
| The contribution amounts have now been revised. | 现在已经修改了捐款数额 |
| The total expense for the project amounts to one hundred million yen. | 計劃的總開支為一億円 |
| The budget for the biennium 2006 2007 amounts to 3,799 million dollars. | 3. 2006 2007两年期预算额为37.99亿美元 |
| The total budget for these four proposals amounts to approximately 2 million. | B. 技术合作项目的结构 |
| The budget for the biennium 2006 2007 amounts to 3,799 million dollars. | 3. 2006 2007两年期预算额为37.99亿美元 |
| But this will be true only if new twenty first century technologies require significant amounts of labor to develop and install, compared to the jobs they disrupt and eliminate. This is not obviously the case. | 但这只有当新的21世纪技术需要极大量劳动力 相对于其破坏并消灭的工作岗位 去开发和安装的时候才是正确的 但情况显然 并非如此 |
| This tragically small sum amounts to just three cents for every 100 of US gross national product, which is less than two days of US military spending. | 这笔微不足道的资金只相当于每100美元美国国内生产总值中的3美分 美国军方两天的开销也超过这一数目 |
| This is what the extent of their knowledge amounts to. Your Lord knows best who has gone astray from His path and who has been rightly guided. | 那是他们的知识程度 你的主 确是全知背离正道者的 也是全知遵循正道者的 |
| This is what the extent of their knowledge amounts to. Your Lord knows best who has gone astray from His path and who has been rightly guided. | 那是他們的知識程度 你的主 確是全知背離正道者的 也是全知遵循正道者的 |
| The estimated budgetary requirement for 2006 amounts to 1,145,297,000, broken down as follows | 8. 咨询委员会赞赏地注意到 对委员会意见采取后续行动的详细评论 这些评论已在附件一中单独提供 |
| The buyer was ordered to pay the outstanding amounts owed on the contract. | 法院命令买方支付依据合同拖欠的未偿金额 |
| Amounts requested for consultants should also be deferred. | 对请求提供的顾问费也应推迟审议 |
| Because it brought in enormous amounts of money. | 因为它带来了巨额的金钱 |
| All claimed amounts in the annexes have been rounded to the nearest Kuwaiti dinar (KWD) and therefore the amounts may vary from the amount stated on the Form E by KWD 1. | 附件中的所有索赔额都被四舍五入至最接近的科威特第纳尔 因此 这些数额同E表所列数额可能有1科威特第纳尔的出入 |
Related searches : Amounts - Amounts From To - Account Amounts To - Amounts To Percent - Amounts Equal To - Amounts To Approximately - Currently Amounts To - Ratio Amounts To - Amounts To Around - Amounts To More - Amounts To Saying - Amounts To About - Number Amounts To - Amounts To Only