Translation of "an acceptance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Acceptance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's an act of unconditional acceptance, something that he never had. | 这是一种他从没拥有过的 无条件的接纳 |
| (a) Non acceptance of an amendment to this Agreement under article 42 | 1. 理事会应决定如何同因下列原因不再是本协定缔约方的成员清算账目 |
| (a) Non acceptance of an amendment to this Agreement under article 42 | 与退出或除名成员或不接受修正案成员清算账目 |
| Tugu's letter, in fact, was a counterproposal, not an acceptance of Magma's offer. | Tugu公司的信件实际上是个反建议 而不是接受了Magma公司的建议 |
| The Advisory Committee recommends acceptance of the post for an additional Medical Doctor. | 咨询委员会建议接受增设一个医师员额的提议 |
| Dialogue among civilizations means an acknowledgement of differences vis à vis others and an acceptance of those differences. | 不同文明对话意味着承认彼此之间的差异并接受这些差异 |
| Defines as an offence the deliberate acceptance of services rendered by victims of human trafficking. | 将故意接受由贩运人口受害者提供的服务定义为犯罪行为 |
| This acceptance was communicated to all Parties in an information note dated 16 February 2005. | 12. 第十一届缔约方会议和第一届 议定书 公约 缔约方会议将于2005年11月28日至12月9日在加拿大蒙特利尔的会议宫举行 |
| An information circular on the policy regarding the acceptance of gifts has been drafted and is being finalized. | 已经起草了一份关于接受礼物之政策的通知 正在做最后定稿 |
| It deals not only with the issue of contract formation but also with the form in which an offer and an acceptance may be expressed. | 它不仅涉及合同订立问题 而且涉及可用以表示要约或承诺的形式 |
| The Committee recommends acceptance of an additional General Service post now to strengthen personnel management functions in the Executive Office. | 委员会建议接受现在增设一个一般事务员额 以加强执行办公室的人事管理职能 |
| Ratification, acceptance, approval or accession | 批准 接受 核准或加入 |
| Signature, ratification, acceptance or approval | 签署 批准 接受或认可 |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | 签署 批准 接受 认可 加入 |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 第 38 条 签署 批准 接受和核可 |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 签署 批准 接受和核可 |
| The arguments are gaining acceptance. | 这些论点日趋为人所接受 |
| Encouragingly, there is a growing acceptance among non participants of Australian Group measures as an international benchmark for effective export control. | 令人鼓舞的是 非参加国越来越接受澳大利亚集团的措施 以它们作为一项有效出口管制的国际基准 |
| Also, for the Commission to achieve general acceptance, it should be of an advisory nature and not have decision making powers. | 同样 为了使委员会获得普遍接受 它应该具有顾问性质 并且不拥有决策权力 |
| Signature, ratification, acceptance, approval and accession | 签署 批准 接受 核准和加入 |
| Acceptance Cuba (12 September 2005)1 | 接受 古巴 2005年9月12日 1 |
| Signature, ratification, acceptance or approval (continued) | 第十六条. 签署 批准 接受或认可 续 |
| 3. An amendment adopted in accordance with paragraph 1 of this article is subject to ratification, acceptance or approval by States Parties. | 3. 根据本条第1款通过的修正案 须经缔约国批准 接受或核准 |
| 3. An amendment adopted in accordance with paragraph 1 of this article is subject to ratification, acceptance or approval by States Parties. | 三 根据本条第一款通过的修正案 须经缔约国批准 接受或者核准 |
| Registration is the formal acceptance by the Executive Board of a validated project as an afforestation or reforestation project activity under the CDM. | 11. 登记是指执行理事会正式认可一个经审定的项目 将其视为清洁发展机制之下的一项造林或再造林项目活动 |
| Article 16. Signature, ratification, acceptance or approval | 第16条. 签署 批准 接受或认可 |
| Article 16 Signature, ratification, acceptance or approval | 签署 批准 接受或认可 |
| The Committee recommends acceptance of this post. | 委员会建议认可这一员额 |
| The Committee recommends acceptance of the rejustifications. | 委员会建议接受重新说明的理由 |
| Acceptance Saudi Arabia (26 September 2005)1 | 接受 沙特阿拉伯 2005年9月26日 1 |
| Acceptance Russian Federation (14 December 2005)1 | 接受 俄罗斯联邦 2005年12月14日 1 |
| The Committee recommends acceptance of this proposal. | 委员会建议接受这一提议 |
| Tell them Whether you spend your money willingly or unwillingly, it shall not find acceptance (with Allah) for you are an evil doing folk. | 你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 |
| Tell them Whether you spend your money willingly or unwillingly, it shall not find acceptance (with Allah) for you are an evil doing folk. | 你說 你們自願地或勉強地捐獻吧 你們的捐獻絕不被接受 因為你們是放肆的民眾 |
| The Advisory Committee recommends acceptance of these proposals. | 行预咨委会建议接受这些提议 |
| The Advisory Committee recommends acceptance of this proposal. | 咨询委员会建议接受这一提议 |
| They need, much more than anything else, your acceptance. | 她们首先需要的是 你们的接纳 |
| This saying is faithful and worthy of all acceptance. | 這話 是 可信 的 是 十分 可 佩服 的 |
| This saying is faithful and worthy of all acceptance. | 這 話 是 可 信 的 是 十 分 可 佩 服 的 |
| The Committee recommends acceptance of the P 4 post. | 委员会建议接受该P 4员额 |
| the conditions of acceptance, the refusal of acceptance, the means of providing services and benefits exclusion from the process of education, evaluation of achieved results during education | (c) 提供服务和福利的方式 |
| The Council of Europe also maintains such lists, which include telling details on States' acceptance or non acceptance of optional provisions such as the European Social Charter. | 欧洲理事会也维持了这样的清单 其中包括关于国家接受或不接受任择条款(例如欧洲社会宪章)的非常说明问题的细节 |
| While welcoming the focus on principles rather than on rules, several delegations pointed out that some of the draft principles had gained only sectoral acceptance, and had not found general acceptance in State practice, effectively rendering major portions of the draft principles an exercise in the progressive development of international law. | 62. 一些代表团虽然对强调原则而非规则表示欢迎 但表示部分原则草案只在部门范围内得到接受 而未在国家实践中普遍接受 使原则草案的主要部分实际上成为国际法逐渐发展中的一项工作 |
| In certain countries, the provision might be regarded as merely stating the obvious, namely that an offer and an acceptance, as any other expression of will, can be communicated by any means, including data messages. | 在某些国家 该条文 也许被认为是明显无疑的 就是说 一项要约或一项承诺 如同其他意愿表示一样 可以采用任何手段来传达 包括数据电文在内 |
| Only seeking the acceptance of his Lord, the Most High. | 但他施舍只是为了求他的至尊主的喜悦 |
Related searches : Constitute An Acceptance - Client Acceptance - Project Acceptance - Wide Acceptance - Acceptance Range - General Acceptance - Acceptance Note - Deemed Acceptance - Order Acceptance - Acceptance Report - Unconditional Acceptance - Job Acceptance